-
1 ibiscum
ibīscum, s. hibīscum.
-
2 ibiscum
ibīscum, s. hibiscum. -
3 ibiscum
ibiscum see hibiscum.* * *marsh mallow; (Althea officinalis); (shrubby herb, grows near salt marshes) -
4 ibiscum
ĭbiscum, i, n., v. hibiscum. -
5 ibiscum
ī n. v. l. = hibiscum -
6 HIBISCUS
[N]HIBISCUM (-I) (N)IBISCUM (-I) (N) -
7 MARSHMALLOW
[N]HIBISCUM (-I) (N)IBISCUM (-I) (N)ALTHAEA (-AE) (F)HIBISCUS (-I) (F) -
8 ἰβίσκος
Grammatical information: m.Other forms: Also ἐβίσκος (Gal., Aët.)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Formed like the synonymous ἀλθίσκος and other plant-names (Chantraine Formation 407); further unclear. Identical with earlier (Verg.) Lat. (h) ibiscum ( eb-), -us and in spite of the suffixes perh. from there, in which case one thinks of Celtic origin, s. W.-Hofmann s. v. Cf. also on ἰβηρίς. Fur. 355 thinks the word comes from Greek and is Pre-Greek, where ε\/ι is frequent.Page in Frisk: 1,707Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἰβίσκος
См. также в других словарях:
Eibisch — Samtapfel * * * Ei|bisch 〈m. 1; Bot.〉 Angehöriger einer Gattung von Kräutern u. Sträuchern der Malvengewächse: Althaea ● Echter Eibisch wirkt bei Bronchialkatarrhen schleimlösend u. reizlindernd: A. officinalis; Roter Eibisch oft über mannshohe… … Universal-Lexikon
guimauve — (ghi mô v ) s. f. Terme de botanique. Genre de plantes de la famille des malvacées, appelé en latin althaea. La guimauve ordinaire, ou, absolument, guimauve, althaea officinalis, L. Guimauve potagère, voy. corette. HISTORIQUE XIIIe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Eibisch — Der deutsche Name Eibisch (mittelhochdeutsch ībesch(e), althochdeutsch ībisca) wurde aus lateinisch (h)ibīscum entlehnt, das seinerseits aus dem Keltischen stammt. Die weitere Herkunft ist unklar, in den anderen indogermanischen Sprachgruppen… … Deutsch Wikipedia
Hibiskus — Chinesischer Roseneibisch (Hibiscus rosa sinensis) Systematik Rosiden … Deutsch Wikipedia
Eibisch — Sm Pflanzenname per. Wortschatz fach. (9. Jh.), mhd. ībesch(e), ybesch f., ahd. ībisca, īwisca f. Entlehnung Entlehnt aus l. (h)ibīscum n., das seinerseits aus dem Keltischen entlehnt ist. Weitere Herkunft unklar. Ebenso ne. hibiscus, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hibiskus — Sm per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Junge Entlehnung einer Variante (l. hibīscus) zu dem unter Eibisch behandeltem Wort (l. ibīscum). Ebenso nndl. hibiskus, ne. hibiscus, nfrz. hibiscus, nschw. hibiskus. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Eibisch — Eibisch: Das heilkräftige Malvengewächs verdanken wir den alten Klostergärten. Mhd. ībesche, ahd. ībisca ist aus lat. ‹h›ibiscum entlehnt, einem wohl kelt. Wort, aus dem wahrscheinlich auch gleichbed. griech. ibískos stammt … Das Herkunftswörterbuch
guimauves — Des Guimauves, quasi dicas Viscomalua: propterea quod eius radice paretur viscum, Althea, Ibiscum, ou Ibiscus, ou Ebiscus. Le vulgaire dit Bismalva. Une sorte de guimauves sauvages, Alcea alceae. Les herbiers vulgaires l appellent l herbe de… … Thresor de la langue françoyse