-
1 Configurable
Автоматика: конфигурируемый, настраиваемый (www. ibcsol.ru) -
2 EEPROM
1) Сокращение: Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory2) Электроника: ЭСППЗУ3) Вычислительная техника: электрически стираемая программируемая постоянная память, электронно-перепрограммируемое ПЗУ, Electrically Erasable Programmable Read Only Memory (ROM, IC, RL, EPROM)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: electronic erasable programmable read-only memory5) Автоматика: от electrically erasable programmable read-only memory, электрически-стираемое программируемое ПЗУ ( в народе: энергонезависимая память EEPROM) (www. ibcsol.ru)6) Расширение файла: Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory7) Нефть и газ: electronically erasable programmable read-only memory -
3 I/O point
Автоматика: канал ввода/вывода (www. ibcsol.ru) -
4 Interconnected communication
Автоматика: межсетевые коммуникации (www. ibcsol.ru)Универсальный англо-русский словарь > Interconnected communication
-
5 PID
1) Компьютерная техника: Packet Identifier Digital, Physical Interface Device2) Медицина: pain intensity difference3) Военный термин: photointerpretation department, photointerpretation detachment, prime item development, procurement information digest, procurement item/identification description, program introduction document, project implementation directive, public information division4) Техника: Painted Internal Diameter, Product Installation Diagram, partial initial decision, pictural information digitizer, position indication device, project identification, Piping and Instrumentation Diagram5) Математика: Principal Ideal Domain, область главных идеалов (principal ideal domain)6) Юридический термин: Personal Identification Number, Personal Injury Defense, Proprietary Information Disclosure7) Автомобильный термин: parameter identification location8) Металлургия: permeability inducing device10) Телекоммуникации: Protocol Identifier (SNAP)11) Сокращение: Passive / Personal Identification Device, Personal Information Device, Preflight Insertion Data, Proportional, Integral, and Differential (controller), Protocol Identification, Proportional-Integrating-Derivative (regulating algorithm), pelvic inflammatory disease, Process Identification12) Вычислительная техника: Process Identifier, packet identificator, process ID, Process IDentification number (Unix), Protocol IDentifier (governing connection types)13) Литература: Past International Director14) Фирменный знак: Plant Industries Division15) Деловая лексика: Process Identification Document, Process Innovation Deployment, Program Integration Directorate16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: production information database17) Образование: Profound Intellectual Disability18) Полимеры: Proportioning Integral Differentiating19) Программирование: идентификационный номер процесса (см. Process Identification Number)20) Автоматика: pictorial information digitizer, proportional-integral differential, ПИД-регулятор, Пропорционально-Интегрально-Дифференциальный регулятор (используется в качестве закона управления для регулирования параметров технологических процессов) (www. ibcsol.ru)21) Пластмассы: Plastics Information Direct22) Сахалин Р: Process and Instrumentation Diagram23) Химическое оружие: photoionization detector24) Авиационная медицина: prolapsed intervertebral disc25) Безопасность: Personal Identity Digit26) Расширение файла: Process Identification Number, Product ID, Pseudo Interrupt Device, Process ID file (Unix)27) Энергосистемы: PI-Диаграмма28) SAP.тех. идентификатор процесса29) Нефть и газ: P&I diagram, piping & instrumentation diagram, технологическая схема30) Фантастика Poor Innocent Dragon31) Фармация: patient identification number32) Аэропорты: Nassau Paradise Island, Bahamas -
6 PLC
1) Общая лексика: Programmable Login Controller, program logic controller2) Компьютерная техника: Personalized Localized And Customized3) Авиация: ОПИ4) Военный термин: Platoon Leaders Class, platform control, platoon leader's classes, primary leadership course, programming language committee6) Сельское хозяйство: (Specific Phospholipase C) фосфолипаза С (обычно в сочетании PI-PLC при анализе молока в Америке)7) Бухгалтерия: Private Limited Company8) Телекоммуникации: Planar Lightwave Circuit9) Вычислительная техника: powerline communication, Programmable Logic Controller (IC), высокочастотная связь по ЛЭП (power line carrier), несущая для связи по ЛЭП (power line carrier)10) Банковское дело: публичная компания с ограниченной ответственностью (Великобритания; public limited company)11) Силикатное производство: permanent linear change12) Экология: price limits to the consumer13) Деловая лексика: Patrol Leaders Council, Potentially Loyal Consumer, жизненный цикл продукта (product life cycle), открытая компания с ограниченной ответственностью (public limited liability company), публичная компания с ограниченной ответственностью (Великобритания)14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПЛК (programmable logic controller), программируемый контроллер (programmable logic controller), программируемый логический контроллер (programmable logic controller)15) Нефтегазовая техника place (место), место16) Менеджмент: жизненный цикл проекта17) Образование: Pathfinder Learning Center18) Инвестиции: public limited company19) Сетевые технологии: Polycenter Licensing System, распределённая система лицензирования20) Программирование: (Power Line Communications) связь по линиям электропередач (см. Power Line Communications)21) Автоматика: ПЛК, программируемый логический контроллер (www. ibcsol.ru)22) Пластмассы: Programable Logic Controller23) Кабельные производство: power line communication, power line communications24) Химическое оружие: открытое акционерное общество (ОАО)25) Расширение файла: P-CAD Database, Programmable Logic Controller, P-CAD database (P-CAD), Add-in file (functions - macros - applications, Lotus 1-2-3)26) Огнеупоры: permanent linear change, непрерывное линейное изменение27) Маркетология: (Product Life Cycle)(жизненный цикл товара) ЖЦТ28) Электротехника: power-line carrier, power-line communications29) Имена и фамилии: Prince Lucien Campbell30) Фармация: (Product Liability Committee) Комиссия по контролю за качеством выпускаемой продукции (В фармкомпаниях может называться Отдел по контролю и т.д.)31) AMEX. P L C Systems, Inc.32) Международная торговля: Politically Limited Competitiveness -
7 analog input
1) Общая лексика: аналоговый ввод/вход2) Техника: аналоговые входные данные, аналоговый ввод (данных), аналоговый вход3) Телекоммуникации: аналоговый входной сигнал4) Электроника: ввод аналоговых данных5) Автоматика: аналоговый вход (наприм. контроллера), аналоговый канал ввода (www. ibcsol.ru)6) Нефть и газ: АВх -
8 analog output
1) Техника: аналоговые выходные данные, аналоговый вывод, аналоговый выход, аналоговый выходной сигнал, вывод аналогового сигнала2) Вычислительная техника: аналоговый вывод данных3) Автоматика: аналоговый выход (наприм. контроллера), аналоговый канал вывода (www. ibcsol.ru)4) Нефть и газ: АВых -
9 building automation
1) Общая лексика: строительная автоматизация2) Автоматика: автоматизация зданий (www. ibcsol.ru) -
10 configurable
Автоматика: конфигурируемый, настраиваемый (www. ibcsol.ru) -
11 controlled stopping
Автоматика: контролируемый останов (например: станка, процесса) (www. ibcsol.ru) -
12 cost effective
1) Общая лексика: затратоэффективный2) Военный термин: соответствующий критерию стоимость - эффективность3) Бухгалтерия: эффективный по затратам (при выборе из альтернативных вариантов того, в котором большее превышение получаемых выгод над затратами)4) Вычислительная техника: экономичный, эффективный по стоимости5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рентабельный, эффективный (ТЭО стр.), рентабельный (ТЭО стр.)6) Нефтегазовая техника экономически эффективный7) Автоматика: бюджетный ((прим.: cost effective solution - бюджетное решение)) www.ibcsol.ru) -
13 device-specific
1) Компьютерная техника: зависящий от устройства2) Вычислительная техника: зависящий от (конкретного) устройства, зависящий от конкретного устройства3) Нефть: зависящий от устройств4) Автоматика: устройство-ориентированный (прим.: device-specific parameters/properties) (www. ibcsol.ru) -
14 digital input
1) Техника: цифовой вход, цифровое устройство ввода, цифровой ввод (данных), цифровые входные данные, цифровые входные промысловые2) Музыка: цифровой вход3) Вычислительная техника: вход цифровых данных4) Реклама: входной сигнал в цифровой форме5) Микроэлектроника: входная цифровая ИС6) Программирование: входное устройство дискретного действия7) Автоматика: ввод цифровых данных, цифровой/дискретный канал вывода, цифровой/дискретный выход (наприм. контроллера) (www. ibcsol.ru)8) Робототехника: дискретные входные данные, дискретный вход9) Сахалин Ю: цифровой вход (ввод)10) Сахалин А: цифровой ввод данных11) Нефть и газ: ДВх, дискретный входной сигнал -
15 energy management
1) Техника: регулирование энергии (потребления), управление энергопотреблением2) Строительство: борьба с потерями энергии, планирование и контроль энергопотребления3) Нефть: регулирование потребления энергии4) Социология: энергоснабжение5) Космонавтика: контроль расхода топлива, контроль расхода энергии6) Энергетика: энергетический менеджмент (ISO 50001)7) Деловая лексика: управление энергетикой8) Автоматика: организация энергоснабжения, управление и контроль энергоснабжения/энергопотребления (www. ibcsol.ru)9) Макаров: регулирование использования энергии10) Электротехника: управление производством и распределением электроэнергии -
16 facility management
1) Общая лексика: Административно-хозяйственное управление, управление оборудованием объекта2) Техника: управление зданиями и сооружениями3) Строительство: управление аппаратурой, техническое и административное обслуживание сооружений4) Недвижимость: эксплуатация и обслуживание объектов недвижимости5) Автоматика: организация производства, техническое обслуживание здания/объекта, администрирование здания/объекта (www. ibcsol.ru) -
17 field level
1) Техника: граница поля2) Автоматика: полевой уровень, поверхностный монтаж (www. ibcsol.ru)3) Оружейное производство: запасный уровень -
18 former
['fɔːmə]1) Общая лексика: бывалый, бывший, былой, давний, копир, модель, первый из (вышеупомянутых), предшествующий, прежний, прошедший, словолитчик, создатель, составитель (поездов), творец, фасонный резец, шаблон, первый (the former; из двух), в прошлом, бывшая (прим.: Before 1950 former Saia AG produced.. -Еще до 1950 года, в прошлом Saia AG, производила..) (www. ibcsol.ru)2) Авиация: вспомогательная нервюра, шпангоут (http://en.wikipedia.org/wiki/Former)3) Морской термин: лекало4) Техника: "формер", бумагоделательная машина, воронка фальцаппарата, каркас катушки, ковочный штамп, ложная нервюра, машина для сборки тары из заготовок, машина для формирования тары из заготовок, направляющий шаблон, оправка, рельефный калибр, рельефный калибр валка, устройство для формовки, фасонная оправка, фасонный валок, фасонный валок сортового проката, формирователь, формировщик, формирующее устройство, формующая машина, круглильная колодка (для книжных блоков)5) Химия: форма6) Строительство: форма (для приготовления образцов испытываемого грунта), опалубочный вкладыш (для придания бетону фактурной отделки), долото, прокладка7) Железнодорожный термин: каркас (без обмотки), катушка (без обмотки)9) Автомобильный термин: калибр, копир (для фасонной обработки)10) Лесоводство: отливное устройство, отливная машина (в производстве ДВП), формующая машина (в производстве ДСП)11) Металлургия: вышеупомянутый12) Текстиль: формообразующий, формировочный аппарат для термопластичных изделий, формирующий, чесальная машина с холстонастильным прибором13) Электроника: каркас для намотки (катушек), катушка без обмотки, устройство формирования14) Пищевая промышленность: формовочная машина, "формер" (бумагоделательная машина)16) Целлюлозно-бумажная промышленность: отливная машина17) Полимеры: формочка18) Автоматика: копирная линейка, формообразующее устройство19) Пластмассы: калибрующая труба20) Психоанализ: созидатель, то, что образует форму, то, что придаёт форму21) Макаров: автор, матрично-сушильный пресс, фасонный высекательный штамп, круглильная колодка (блокообрабатывающего агрегата), формующее устройство (бумагоделательной машины), формирователь (импульсов), шаблон (напр. буквы для изготовления пуансона), воронка (фальцаппарата)22) Электротехника: инструмент для формования катушек -
19 graphical panel
-
20 inter-plant
Автоматика: межотраслевой, межобъектный (www. ibcsol.ru)
- 1
- 2