Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

i+was+stupid+to

  • 61 confess

    [kən'fes] 1.
    1) confessare [crime, truth, mistake, desire]
    2) relig. confessare [ sins]; professare [faith, belief]
    2.
    1) (admit) confessare, ammettere
    2) relig. confessarsi
    * * *
    [kən'fes]
    (to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) confessare
    - confessional
    - confessor
    * * *
    [kən'fes] 1.
    1) confessare [crime, truth, mistake, desire]
    2) relig. confessare [ sins]; professare [faith, belief]
    2.
    1) (admit) confessare, ammettere
    2) relig. confessarsi

    English-Italian dictionary > confess

  • 62 confess

    [kən'fɛs] 1. vt
    sin, guilt wyznawać (wyznać perf); crime, ignorance, weakness przyznawać się (przyznać się perf) do +gen
    2. vi

    I must confess that I didn't enjoy it at all — muszę przyznać, że wcale mnie to nie bawiło

    * * *
    [kən'fes]
    (to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) wyznawać
    - confessional
    - confessor

    English-Polish dictionary > confess

  • 63 indeed

    [ɪn'diːd]
    adv
    (certainly, in fact) istotnie; ( furthermore) wręcz, (a) nawet
    * * *
    [in'di:d] 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') faktycznie
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) naprawdę
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') czyżby

    English-Polish dictionary > indeed

  • 64 confess

    [kən'fes]
    (to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) atzīties; izsūdzēt grēkus
    - confessional
    - confessor
    * * *
    atzīties, atzīt; izsūdzēt grēkus

    English-Latvian dictionary > confess

  • 65 indeed

    [in'di:d] 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') patiešām; patiesi
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) patiešām; patiesi
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') tik tiešām
    * * *
    patiešām, patiesi

    English-Latvian dictionary > indeed

  • 66 confess

    [kən'fes]
    (to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) prisipažinti
    - confessional
    - confessor

    English-Lithuanian dictionary > confess

  • 67 indeed

    [in'di:d] 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') žinoma, tikrai
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) iš tikrųjų
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') nejaugi? tikrai?

    English-Lithuanian dictionary > indeed

  • 68 confess

    v. bekänna, erkänna
    * * *
    [kən'fes]
    (to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) bekänna, erkänna
    - confessional
    - confessor

    English-Swedish dictionary > confess

  • 69 indeed

    adv. verkligen; faktiskt; sanningen att säga
    --------
    interj. verkligen? jaså?
    * * *
    [in'di:d] 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') verkligen, minsann
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) tusen [], verkligen []
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') jaså, minsann!

    English-Swedish dictionary > indeed

  • 70 confess

    [kən'fes]
    (to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) přiznat (se), uznat
    - confessional
    - confessor
    * * *
    • zpovídat se
    • přiznat se
    • přiznávat
    • přiznat

    English-Czech dictionary > confess

  • 71 indeed

    [in'di:d] 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') opravdu, samozřejmě
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) opravdu
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') vážně?
    * * *
    • to snad ne!
    • vskutku
    • rozhodně
    • samozřejmě
    • skutečně
    • opravdu
    • ovšem
    • jistě
    • ba
    • doopravdy

    English-Czech dictionary > indeed

  • 72 confess

    [kən'fes]
    (to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) priznať sa
    - confessional
    - confessor
    * * *
    • spovedat sa
    • priznat sa

    English-Slovak dictionary > confess

  • 73 indeed

    [in'di:d] 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') naozaj, samozrejme
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) skutočne
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') vážne?
    * * *
    • však
    • vskutku
    • vlastne
    • samozrejme
    • skutocne
    • síce
    • rozhodne
    • naozaj

    English-Slovak dictionary > indeed

  • 74 confess

    [kən'fes]
    (to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) a măr­turisi
    - confessional
    - confessor

    English-Romanian dictionary > confess

  • 75 indeed

    [in'di:d] 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') într-adevăr
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) cu adevă­rat
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') Adevărat?

    English-Romanian dictionary > indeed

  • 76 confess

    [kən'fes]
    (to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) ομολογώ
    - confessional
    - confessor

    English-Greek dictionary > confess

  • 77 indeed

    [in'di:d] 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') πραγματικά, πράγματι
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) αληθινά, όντως
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') άντε! τι μου λες!

    English-Greek dictionary > indeed

  • 78 to rub it in

    «Втирать что-либо». Постоянно напоминать о какой-либо ошибке, тыкать носом. Местоимение it в этом выражении относится, возможно, к соли, которую когда-то моряки в море втирали в раны как антисептическое средство, что вызывало нестерпимую боль, тем самым постоянно напоминая страдальцу о его ранении.

    OK, so I was stupid enough to let slip that you cheated on your wife, but there's no need to rub it in. — Хорошо, я поступил глупо, проговорившись о том, что ты изменил жене, но не надо постоянно напоминать мне об этом.

    English-Russian dictionary of expressions > to rub it in

  • 79 take smth. to heart

    (take (редк. lay) smth. to heart)
    1) серьёзно отнестись, прислушаться к чему-л. (к совету, упрёку и. т. п.) [flay smth. to heart этим. библ. Ecclesiastes VII, 2]

    He took to heart his father's advice. (RHD) — Он серьезно отнесся к совету отца.

    2) принимать что-л. близко к сердцу

    And I admit it was stupid of me to take things so much to heart and quarrel with you. (A. J. Cronin, ‘Shannon's Way’, book II, ch. 2) — И к тому же, сознаюсь, глупо было с моей стороны принимать некоторые вещи так близко к сердцу и ссориться с вами.

    Large English-Russian phrasebook > take smth. to heart

  • 80 confess

    [kən'fes]
    (to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) avouer
    - confessional - confessor

    English-French dictionary > confess

См. также в других словарях:

  • stupid — stu|pid1 [ stupıd ] adjective ** 1. ) OFFENSIVE not intelligent or able to consider or judge things carefully: Barbara s too stupid to understand. look stupid: I didn t ask because I was afraid of looking stupid. a ) stupid behavior is not… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stupid — I UK [ˈstjuːpɪd] / US [ˈstupɪd] adjective Word forms stupid : adjective stupid comparative stupider superlative stupidest ** 1) a) offensive not intelligent, or not able to consider or judge things carefully Barbara s too stupid to understand.… …   English dictionary

  • stupid — stu|pid1 W3S1 [ˈstju:pıd US ˈstu: ] adj [Date: 1500 1600; : French; Origin: stupide, from Latin stupidus, from stupere to surprise extremely, stun ] 1.) showing a lack of good sense or good judgment = ↑silly ▪ stupid mistakes ▪ That was a stupid… …   Dictionary of contemporary English

  • stupid — adj. 1) stupid about 2) stupid to + inf. (it was stupid of him to lie; I was stupid to agree) * * * [ stjuːpɪd] stupid about stupid to + inf. (it was stupid of him to lie; I was stupid to agree) …   Combinatory dictionary

  • stupid — adjective 1 showing a lack of good sense or good judgment; silly: stupid mistakes | I was very drunk last night I hope I didn t do anything stupid. | it is stupid (of sb) to do sth: It was stupid of me to lose my temper. 2 having a low level of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Stupid Dream — Cover art by Robert Harding Studio album by Porcupine Tree Released …   Wikipedia

  • Stupid Pet Tricks — and, subsequently, Stupid Human Tricks , are well known segments on Late Night with David Letterman , and, later, The Late Show with David Letterman . Created by Merrill Markoe for David Letterman s short lived NBC morning show, The David Letter …   Wikipedia

  • stupid — adj Stupid, slow, dull, dense, crass, dumb are comparable when they mean conspicuously lacking in intelligence or power to absorb ideas or impressions or exhibiting such a lack. Stupid can apply to a sluggish slow witted lack of intelligence,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Stupid, Stupid Rat Tails — Stupid, Stupid Rat Tails: The Adventures of Big Johnson Bone, Frontier Hero is a prequel to the Eisner Award winning comic book Bone by Jeff Smith. It was initially published in 1999 as a three issue mini series before being collected in a trade… …   Wikipedia

  • Stupid (art movement) — Stupid was a short lived grouping of constructivist artists, formed in Cologne in 1919. [http://www.raederscheidt.com/english/vita.htm Anton Raederscheidt biography at www.raederscheidt.com] ] The founding members were Willy Fick, Heinrich Hoerle …   Wikipedia

  • Stupid (band) — Stupid is a dancing of the stars quartet based in Brooklyn, New York. Stupid is unusual in that it is fronted with an accordion. The band members are Dana Ehrlich (vocals, accordion, maracas, keyboard), Byrd (bass, guitar, vocals), Matthew Bixby… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»