-
1 miedo
miedo sustantivo masculino fear;◊ ¡qué miedo pasamos! we were so frightened o scared!;temblaba de miedo he was trembling with fear; me da miedo salir de noche I'm afraid to go o of going out at night; miedo A algo/algn fear of sth/sb; el miedo a lo desconocido fear of the unknown; le tiene miedo a su padre he's scared o afraid of his father; miedo a salir a escena stage fright; agarrarle or (esp Esp) cogerle miedo a algo/algn to become frightened o scared of sth/sb; por miedo a for fear of; tener miedo to be afraid o frightened o scared; tiene miedo de caerse he's afraid he might fall; tengo miedo de que se ofenda I'm afraid he will take offense
miedo sustantivo masculino
1 (terror) fear, fright: me da miedo la oscuridad, I'm scared of the dark
la película me metió miedo, the film frightened me
temblaba de miedo, he was trembling with fear
¡mamá, tengo miedo!, mummy, I'm scared! ➣ Ver nota en fear
2 (recelo, preocupación) concern: tiene miedo de suspender, he's worried that he will fail
tengo miedo por ti, I'm worried about you ➣ Ver nota en afraid
Locuciones: familiar de miedo: el agua está de miedo, the water is great ' miedo' also found in these entries: Spanish: cagarse - canillera - cundir - escénica - escénico - experimentar - gritar - inocuidad - meter - mucha - mucho - muerta - muerto - osada - osado - película - temer - temblar - temblor - temblorosa - tembloroso - tenebrosa - tenebroso - terrorífica - terrorífico - alarido - aprensión - campante - chillar - chillido - comunicar - contagiar - de - encoger - espanto - estremecer - estremecimiento - horror - infundir - invencible - morir - pasar - quitar - sostener - terror - vencer English: afraid - apprehension - be - bully - curdle - dark - death - dignity - eerie - evaporate - fear - fearfully - fearlessly - free - fright - frightened - lest - monster - numb - overcome - recoil - register - scandal - scare - scary - seize - sense - shiver - shock - sick - spasm - stage fright - stiff - strike - bear - betray - cower - petrified - scared - shake - stage - still - with
См. также в других словарях:
petrified — pet|ri|fied [ˈpetrıfaıd] adj [Date: 1400 1500; : French; Origin: pétrifier, from Greek petra rock ] 1.) extremely frightened, especially so frightened that you cannot move or think petrified of ▪ I m petrified of spiders. petrified with… … Dictionary of contemporary English
Petrified wood — (from the Greek root petro meaning rock or stone , literally wood turned into stone ) is a type of fossil: it consists of fossil wood where all the organic materials have been replaced with minerals (most often a silicate, such as quartz), while… … Wikipedia
Petrified Forest National Park — Infobox protected area | name = Petrified Forest National Park iucn category = II caption = locator x = 65 locator y = 107 location = Apache County Navajo County, Arizona, USA nearest city = Holbrook lat degrees = 35 lat minutes = 03 lat seconds … Wikipedia
Petrified (song) — Infobox Single Name = Petrified Artist = Fort Minor featuring Styles of Beyond from Album = The Rising Tied Released = 2005 Format = Vinyl single, CD single Recorded = Genre = Hip hop Length = Label = Machine Shop Recordings Producer = Mike… … Wikipedia
Mississippi Petrified Forest — is a petrified forest located near Flora, Mississippi in the United States. It is currently privately owned and open for public visitation. The forest is believed to have been formed 36 million years ago when fir and maple logs washed down an… … Wikipedia
The Petrified Forest — This article is about the film The Petrified Forest. For the National Park in Arizona where the film is set see, Petrified Forest National Park. Infobox Film | name = The Petrified Forest caption = The Petrified Forest poster director = Archie… … Wikipedia
She Was an Acrobat's Daughter — is an animated short in the Merrie Melodies series, released by Warner Brothers in April 1937 and directed by Friz Freleng.PlotThe story is set at a local movie theater. Cartoon animals switch seats before the show and the show begins with a… … Wikipedia
A Date With The Health Inspector — Infobox Boondocks Episode Title = A Date With The Health Inspector Caption = Gin Rummy (left) and Riley Airdate = December 5, 2005 Season no. = 1 Episode no. = 5 Production no. = 106 Writer = Rodney Barnes Aaron McGruder Director = Joe Horne… … Wikipedia
petrify — petrifiable, adj. petrificant /pi trif i keuhnt/, adj. petrifier, n. /pe treuh fuy /, v., petrified, petrifying. v.t. 1. to convert into stone or a stony substance. 2. to benumb or paralyze with astonishment, horror, or other strong emotion: I… … Universalium
Leo Fuld — Lazarus Leo Fuld (Rotterdam, October 29 1912 – Amsterdam, June 10 1997) was a Dutch singer who specialised in Yiddish songs.Prior to WWII, Leo Fuld was one the most popular recording and concert artists in Europe. Possessing an instantaneously… … Wikipedia
Humphrey Bogart — Infobox actor name = Humphrey Bogart imagesize = 200px caption = Photographed by Yousuf Karsh, 1946 birthname = Humphrey DeForest Bogart birthdate = birth date|1899|12|25 birthplace = New York City, New York, U.S. deathdate = death date and… … Wikipedia