-
21 take-home
['teɪkˌhəum]прил.1) амер. домашний, выполняемый домаtake-home examination — экзаменационное задание, выполняемое дома
2) эк. чистый ( о зарплате) -
22 take-home wage
гос. фин., эк. тр. чистая заработная плата (начисленная заработная плата за вычетом налогов и других подобных удержаний, т. е. заработная плата, фактически выдаваемая работнику)Syn:Ant: -
23 take-home pay
гос. фин., эк. тр. = take-home wage
* * *
"зарплата, которую берут домой": сумма заработной платы после всех вычетов у источника.* * * -
24 take-home salary
-
25 take home this road
Общая лексика: ездить домой этой дорогой (That's the road I take home from work every day. - Я каждый день езжу с работы этой дорогой.) -
26 take-home pay
Чистый заработок, зарплата, выдаваемая на руки, за вычетом подоходного налога, взносов на социальное страхование и т. п.He may be on 40k a year, but I suspect that his take-home pay is much less than that, because his ex-wife's alimony and maintenance payments for the children amount to a tidy sum. — Он, может быть, получает 40 тысяч в год, но я подозреваю,что его реальная зарплата намного меньше, т. к. алименты бывшей жене и детям составляют приличную сумму.
-
27 take-home pay
зарплата за вычетом налогов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > take-home pay
-
28 take home
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take home
-
29 take home
v + adv + oshe takes home less than £600 — su sueldo neto or líquido es de menos de 600 libras
* * *v + adv + oshe takes home less than £600 — su sueldo neto or líquido es de menos de 600 libras
-
30 take-home engine
аварийный (резервный) двигатель для работы на гребной винт (в случае выхода из строя главного двигателя)Большой англо-русский и русско-английский словарь > take-home engine
-
31 take-home motor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take-home motor
-
32 take-home pay
ˈteɪkhəumˈpeɪ зарплата за вычетом налогов;
чистый заработок зарплата за вычетом налогов, соцстраха и т. п.;
чистый заработокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > take-home pay
-
33 take-home sale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take-home sale
-
34 take-home speed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take-home speed
-
35 take-home pay
заработная плата, получаемая на руки ; заработная плата после вычетов ; -
36 take-home pay
ˈteɪkhəumˈpeɪзарплата за вычетом налогов, соцстраха и т.п., чистый заработок, реальная зарплатаАнгло-русский словарь экономических терминов > take-home pay
-
37 take-home engine
аварийный ( резервный) двигатель для работы на гребной винт ( в случае выхода из строя главного двигателя)Англо-русский словарь технических терминов > take-home engine
-
38 take-home motor
мор. гребной электродвигатель аварийного ходаАнгло-русский словарь технических терминов > take-home motor
-
39 take-home speed
Англо-русский словарь технических терминов > take-home speed
-
40 Take-home messages
Общая лексика: Ключевые моменты
См. также в других словарях:
take-home pay — ➔ pay1 * * * take home pay UK US noun [U] ( also take home, also take home income) ► HR, WORKPLACE the amount of money that you earn each month after tax, etc. has been taken away: »Non mortgage debt payments shouldn t exceed 10 to 15% of m … Financial and business terms
take-home — Ⅰ. take home UK US noun [U] ► HR, WORKPLACE TAKE HOME PAY(Cf. ↑take home pay) Ⅱ. take home UK US adjective ► COMMERCE bought from a shop and eaten, used, etc. somewhere else: »Competition has … Financial and business terms
take-home income — UK US noun [U] ► HR, WORKPLACE TAKE HOME PAY(Cf. ↑take home pay) … Financial and business terms
take home — (also bring home) ► to earn a particular amount of money after tax has been subtracted from your pay: »She takes home $3000 per month. Main Entry: ↑home … Financial and business terms
take-home message — UK US noun [C] ► something that you learn from an experience, activity, etc.: »I guess the take home message here is that the more you get to see the candidate the more chance there is you might change your opinion … Financial and business terms
take-home pay — take home .pay n [U] the amount of money that you receive from your job after taxes etc have been taken out … Dictionary of contemporary English
take-home pay — take home ,pay noun uncount the amount of pay that you receive after taxes and other amounts have been taken away … Usage of the words and phrases in modern English
take-home pay — take′ home pay n. the amount of salary less deductions … From formal English to slang
take-home pay — ► NOUN ▪ the pay received by an employee after the deduction of tax and insurance … English terms dictionary
take-home pay — ☆ take home pay [tāk′hōm΄ ] n. wages or salary after deductions for income tax, social security, etc. have been made … English World dictionary
take-home sale — take home sale, British. the sale of alcoholic liquor for consumption off the premises; off sale … Useful english dictionary