-
1 scorched earth policy
SMALLMILITARY/SMALL política de tierra quemadaexpr.• estrategia militar que consiste en arrasar todo lo que puede serle útil al enemigo expr.• táctica de la tierra quemada expr. -
2 scorched
tr[skɔːʧt]1 quemado,-a, abrasado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLscorched earth policy SMALLMILITARY/SMALL política de tierra quemada -
3 scorched
adjTHERMO abrasado, chamuscado, cristalizado después de un sobrecalentamiento, sobrecalentado, tostado -
4 scorched
adj.requemado, chamuscado, abrasado, calcinado, carbonizado, agostado.pp.participio pasado del verbo SCORCH.pt.pretérito del verbo SCORCH. -
5 scorched earth
s.tierra abrasada. -
6 scorched-earth policy
s.política contra las adquisiciones indeseadas. -
7 be burned or scorched outside
-
8 get scorched
v.chamuscarse. -
9 scorch
sko:
1. verb(to burn slightly: She scorched her dress with the iron; That material scorches easily.) chamuscar, quemar
2. noun(a mark made eg on cloth by scorching: scorch-marks.) chamusquina, quemadurascorch vb quemar / chamuscartr[skɔːʧ]1 (singe) chamuscar, socarrar2 (burn) quemar, abrasar1 (singe) chamuscarse1 chamusquina, quemadura (superficial)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLscorch mark chamusquina, quemadura (superficial)scorch ['skɔrʧ] vt: chamuscar, quemarn.• chamusco s.m.• quemadura s.f.• quemadura leve s.f.v.• abrasar v.• achicharrar v.• asurar v.• chamuscar v.• criticar acerbamente v.• quemar v.• requemar v.• resecar v.• socarrar v.• sollamar v.
I
1. skɔːrtʃ, skɔːtʃtransitive verb \<\<fabric\>\> chamuscar*, quemar; \<\<sun\>\> \<\<plant\>\> quemar, agostar, abrasarscorched-earth policy — estrategia militar que consiste en arrasar todo lo que puede serle útil al enemigo
2.
vi ( become scorched) \<\<fabric\>\> chamuscarse*
II
noun quemadura f superficial; (before n)[skɔːtʃ]scorch mark — marca f de quemadura superficial
1.N (also: scorch mark) quemadura f2.VT (=burn) quemar; [sun] abrasar; (=singe) chamuscar; [+ plants, grass] quemar, secarscorched earth policy — política f de tierra quemada
3. VI1) [linen] chamuscarse; [grass] agostarse, secarse2)to scorch along — (Brit) * ir volando, correr a gran velocidad
* * *
I
1. [skɔːrtʃ, skɔːtʃ]transitive verb \<\<fabric\>\> chamuscar*, quemar; \<\<sun\>\> \<\<plant\>\> quemar, agostar, abrasarscorched-earth policy — estrategia militar que consiste en arrasar todo lo que puede serle útil al enemigo
2.
vi ( become scorched) \<\<fabric\>\> chamuscarse*
II
noun quemadura f superficial; (before n)scorch mark — marca f de quemadura superficial
-
10 abrasar
abrasar ( conjugate abrasar) verbo transitivo [ comida] to burn verbo intransitivo [ sol] to burn, scorch abrasarse verbo pronominal [ bosque] to be burned (down); [ planta] to get scorched;
abrasar verbo transitivo & verbo intransitivo to scorch ' abrasar' also found in these entries: Spanish: calcinar English: scorch - sear -
11 achicharrar
achicharrar ( conjugate achicharrar) verbo transitivo (fam)a) ‹carne/comida› to burn … to a cinder (colloq)achicharrarse verbo pronominal (fam) [ planta] to get scorched
achicharrar verbo transitivo
1 (quemar algo) to burn to a crisp
2 (calentar mucho) to scorch -
12 scorch
s.quemadura, chamuscado.v.abrasar, quemar, achicharrar, achicharronar, calcinar, chamuscar, chicharrar, incinerar, quemar un poco, requemar, aburar, socarrar, soflamar.(pt & pp scorched)
См. также в других словарях:
Scorched 3D — Scorched 3D … Deutsch Wikipedia
Scorched Earth — Разработчик Уэнделл Хикен Издатель … Википедия
Scorched Earth — Développeur Wendell Hicken Date de sortie 1991, 1992, 1995 Version 1.5 Genre Artillerie Scorched Earth (en anglais : « terre brûlée ») est un jeu vidéo d artillerie. Développé pour DOS et édité en shareware, i … Wikipédia en Français
Scorched — can refer to * Scorched (album), * Scorched (film), a 2003 film starring John Cleese and Alicia Silverstone * Scorched (telemovie), an Australian made for TV movie * , a book about the effects of climate change on South Africa … Wikipedia
Scorched — steht für: den englischen Originaltitel des Spielfilms Abgezockt! Scorched Earth, ein Computerspiel Scorched 3D, eine moderne Variante des Computerspiels Scorched Earth Diese Seite ist eine Beg … Deutsch Wikipedia
Scorched Earth — Desarrolladora(s) Wendell Hicken Plataforma(s) MS DOS, Linux Fecha(s) de lanzamiento 1991 Géne … Wikipedia Español
scorched — [ skɔrtʃt ] adjective 1. ) burned on the surface: scorched airplane wreckage 2. ) a scorched plant is dead or dying from disease, lack of water, or extreme heat: scorched grasslands … Usage of the words and phrases in modern English
Scorched Earth (game) — Scorched Earth may refer to the following games:*Scorched Earth, a 1987 board wargame by Game Designers Workshop *Scorched Earth (computer game), a shareware DOS computer game … Wikipedia
Scorched Earth — (engl.: Verbrannte Erde) ist ein Shareware Artillery Computerspiel für MS DOS, das 1991 von Wendell Hicken geschrieben wurde und ein Remake von Tank Wars ist, welches 1986 von Kenny Morse geschrieben wurde. Das Genre geht auf ein Spiel von 1976… … Deutsch Wikipedia
Scorched 3D — Licence GPL Version 43.2a 5 décembre 2010 Genre … Wikipédia en Français
scorched-earth — ˌscorched ˈearth adjective scorched earth policy/tactics FINANCE activities in which a company gets rid of its most valuable assets in order to try and avoid a hostile takeover (= one it does not want) … Financial and business terms