-
81 Realisierbarkeit
Re|a|li|sier|bar|keit [reali'ziːɐbaːɐkait]f -, no plfeasibility, practicability* * *Re·a·li·sier·bar·keit<->f kein pl (geh) feasibility, practicability, viability* * *die; Realisierbarkeit: practicability; feasibility* * *die; Realisierbarkeit: practicability; feasibility -
82 realia
сущ.• действительность• реальность* * *reali|aмн. Р. \realiaów реалии* * *мн, P realiówреа́лии -
83 realista
сущ.• реалист* * *reali|sta♂, мн. И. \realistaści, РВ. \realistastów реалист* * *м, мн И realiści, PB realistówреали́ст -
84 bene
1) имущество, собственность2) товар3) активы, средства•beni capitali — средства производства, основной капитал, капитальные товары/блага
beni di consumo — потребительские/потребляемые товары
beni intangibili — нематериальные/неосязаемые активы
- bene ipotecatobeni materiali — материальные/осязаемые активы, материальные блага
- beni complementari
- beni consumabili
- beni demaniali
- beni deperibili
- beni di consumo durevoli
- beni di consumo non durevoli
- beni di largo consumo
- beni di lusso
- beni di prestigio
- beni di prima necessità
- beni d'investimento
- beni esenti da dazio
- beni esenti da IVA
- beni fondiari
- beni fungibili
- beni immateriali
- beni immobili
- beni indiretti
- beni intermedi
- beni mobili
- beni non deperibili
- beni personali
- beni privati
- beni pubblici
- beni reali
- beni rifugio
- beni strumentali
- beni succedanei
- beni utilitari
- sequestro dei beniDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > bene
-
85 indice
1) показатель, индекс2) норма3) коэффициент•- indice azionarioindice dei costi di esercizio — коэффициент издержек производства/эксплуатации
- indice dei depositi
- indice dei prezzi al minuto
- indice dei prezzi alla produzione
- indice dei prezzi all'ingrosso
- indice dei salari reali
- indice del costo del lavoro
- indice del costo della vita
- indice della produttività
- indice delle tariffe
- indice delle vendite
- indice di borsa
- indice di capitalizzazione
- indice di disoccupazione
- indice di indebitamento
- indice di investimento
- indice di liquidità
- indice di mercato
- indice di occupazione
- indice di produzione
- indice di profitto
- indice di qualità del prodotto
- indice di redditività
- indice di rendimento del lavoro
- indice di risparmio
- indice di rotazione del capitale
- indice di rotazione delle scorte
- indice di solvibilità
- indice Dow-Jones
- indice finanziario
- indice ponderato
- indici di bilancioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > indice
-
86 актив
1) attivo2) attività, beni•неосязаемые активы — attività/beni immateriali
фиктивные активы — attività fittizie/nominali
материальные активы — attività materiali/tangibili, beni reali
- замороженные активыосязаемые активы — proprietà tangibile, attività/beni materiali
- ликвидный актив
- неликвидные активы
- нетто-активы
- основные активы
- текущие активы
- финансовые активы
- актив платёжного баланса
- амортизируемые активы
- банковские активы
- денежные активы
- долгосрочные активы
- доходные активы
- заграничные активы
- краткосрочные активы
- мёртвые активы
- нематериальные активы
- оборотные активы
- оперативные активы
- перемещаемые активы
- производственные активы
- реальные активы
- резервные активы
- свободные активы
- скрытые активы
- чистая сумма активов -
87 в реальном исчислении
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в реальном исчислении
-
88 издержки
costi, speseиздержки производства — costi operativi/di produzione/di fabbricazione
невозвратные издержки — costi pregressi/sommersi
основные издержки — costi base/fissi
фактические издержки — costi reali/effettivi
- дополнительные издержкиснижать/сокращать издержки — ridurre i costi/le spese
- операционные издержки
- постоянные издержки
- прямые издержки
- торговые издержки
- издержки на единицу продукции
- издержки на зарплату
- издержки обращения
- издержки освоения нового производства
- издержки по арбитражу
- издержки по доставке
- альтернативные издержки
- вменённые издержки
- возрастающие издержки
- косвенные издержки
- маргинальные издержки
- первоначальные издержки
- переменные издержки
- полные издержки
- предельные издержки
- сметные издержки
- совокупные издержки
- сравнительные издержки
- судебные издержки
- суммарные издержки
- текущие издержки
- транспортные издержки
- удельные издержки
- устранимые издержки
- юридические издержки
- возмещать издержки
- нести издержкиРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > издержки
-
89 истинные размеры
dimensioni effettivi [reali] -
90 множество вещественных чисел
Dictionnaire technique russo-italien > множество вещественных чисел
-
91 множество действительных чисел
Dictionnaire technique russo-italien > множество действительных чисел
-
92 поле вещественных чисел
матем. corpo dei numeri realiDictionnaire technique russo-italien > поле вещественных чисел
-
93 поле действительных чисел
матем. campo dei numeri realiDictionnaire technique russo-italien > поле действительных чисел
-
94 фактические данные
-
95 трезво
ar prātu, lietišķi, reāli, saprātīgi -
96 reale
I1) действительный, реальныйun fatto reale — действительное событие, реальный факт
3) вещныйII 1.1) королевский2)2. м. мн. reali* * *сущ.1) общ. главный, действительный, королевская семья, королевский, реальность, конкретность, королевская чета, настоящий, реальный, существующий, царский2) юр. вещный -
97 в реальном исчислении
prepos.econ. in termini realiUniversale dizionario russo-italiano > в реальном исчислении
-
98 задолженность в реальном исчислении
nUniversale dizionario russo-italiano > задолженность в реальном исчислении
-
99 изменение в текущих ценах
Universale dizionario russo-italiano > изменение в текущих ценах
-
100 индекс реальной заработной платы
nUniversale dizionario russo-italiano > индекс реальной заработной платы
См. также в других словарях:
reali — variant of really adv.2 Obs … Useful english dictionary
Reali — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
reali — realùs, reali̇̀ bdv. Vaizdúoti reãlų gyvẽnimą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Tony Reali — Infobox actor television | name = Tony Reali imagesize = 150px birthname = Anthony Joseph Paul Reali birth date = birth date and age|1978|7|4 birth place = Staten Island, New York age = death date = death place = occupation = Sports talk show… … Wikipedia
Mario Reali — (Mario Lucrezio Reali) is an Italian poet and writer and, at the same time, one of the most prominent experts in gas and oil. He is one of the very few Westerners, and the only Italian, who has received from Gazprom the highest Russian decoration … Wikipedia
Leptidea reali — Senfweißling Senfweißling (Leptidea sinapis oder Leptidea reali) Falter bei der Eiablage Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Leptidea reali — Piéride de Réal Leptidea reali … Wikipédia en Français
Hebrew Reali School — The Hebrew Reali School of Haifa (Hebrew: בית הספר הריאלי העברי בחיפה), (known as the Reali School, or Beit Hasefer Hareali) located in Haifa, Israel, is one of the country s oldest private schools. [http://www.hareali… … Wikipedia
Christiana Reali — Cristiana Reali Cristiana Reali, née le 16 mars 1965 à São Paulo, au Brésil, est une actrice et comédienne italo brésilienne. Sommaire 1 Biographie 2 Cinéma 3 Télévision … Wikipédia en Français
Cristiana Reali — Données clés Naissance 16 mars 1965 ( … Wikipédia en Français
Cristiana Réali — Cristiana Reali Cristiana Reali, née le 16 mars 1965 à São Paulo, au Brésil, est une actrice et comédienne italo brésilienne. Sommaire 1 Biographie 2 Cinéma 3 Télévision … Wikipédia en Français