Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

i+for+one

  • 121 aventurarse a salir

    Ex. He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.
    * * *

    Ex: He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.

    Spanish-English dictionary > aventurarse a salir

  • 122 casillero

    m.
    1 set of pigeonholes (forniture).
    2 pigeonhole (casilla).
    * * *
    1 pigeonholes plural
    * * *
    SM
    1) [para cartas] [en oficina] pigeonholes pl, set of pigeonholes; [en oficina de correos] sorting rack
    2) [para equipaje] luggage locker
    3) (Ftbl) * scorer
    * * *
    a) ( mueble) set of pigeonholes; ( compartimento) pigeonhole
    b) (CS) ( en formulario) box
    c) (Ven) ( buzón) mailbox (AmE), letterbox (BrE)
    * * *
    = mailbox, pigeonhole [pigeon hole], inbox [in-box].
    Nota: Espacio que suele existir en las secretarías y en el correo electrónico para colocar los documentos que llegan, mientras que los documentos listos para enviar se colocan en el casillero de salida outbox.
    Ex. Anthony read the handwritten note he found in his mailbox from the principal of the high school at which he had been employed as head of the school media program for one month.
    Ex. If we imagine headings to be a succession of labelled pigeon holes each carrying documents or records of documents then the contents and labels should match.
    Ex. In the beginning, access to research literature of medicine was by-word-of-mouth or by glancing through the journals in one's inbox.
    ----
    * casillero de entrada = inbox [in-box].
    * * *
    a) ( mueble) set of pigeonholes; ( compartimento) pigeonhole
    b) (CS) ( en formulario) box
    c) (Ven) ( buzón) mailbox (AmE), letterbox (BrE)
    * * *
    = mailbox, pigeonhole [pigeon hole], inbox [in-box].
    Nota: Espacio que suele existir en las secretarías y en el correo electrónico para colocar los documentos que llegan, mientras que los documentos listos para enviar se colocan en el casillero de salida outbox.

    Ex: Anthony read the handwritten note he found in his mailbox from the principal of the high school at which he had been employed as head of the school media program for one month.

    Ex: If we imagine headings to be a succession of labelled pigeon holes each carrying documents or records of documents then the contents and labels should match.
    Ex: In the beginning, access to research literature of medicine was by-word-of-mouth or by glancing through the journals in one's inbox.
    * casillero de entrada = inbox [in-box].

    * * *
    1 (mueble) set of pigeonholes; (compartimento) pigeonhole
    2 (CS) (en un formulario, documento) box
    * * *

    casillero sustantivo masculino

    ( compartimento) pigeonhole
    b) (CS) ( en formulario) box

    casillero sustantivo masculino pigeonholes pl
    ' casillero' also found in these entries:
    Spanish:
    casilla
    - taquilla
    English:
    mail
    - pigeonhole
    * * *
    1. [mueble] set of pigeonholes
    2. [casilla] pigeonhole
    3. [marcador] scoreboard
    4. [en formulario] box
    * * *
    m mueble pigeonholes pl

    Spanish-English dictionary > casillero

  • 123 desechado

    adj.
    1 refused, excluded, expelled, rejected.
    2 outcast.
    past part.
    past participle of spanish verb: desechar.
    * * *
    = jettisoned, discarded.
    Ex. He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.
    Ex. Just as Ivan finds that by taking pleasure in finding and managing to keep a broken and discarded hacksaw blade he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
    * * *
    = jettisoned, discarded.

    Ex: He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.

    Ex: Just as Ivan finds that by taking pleasure in finding and managing to keep a broken and discarded hacksaw blade he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.

    Spanish-English dictionary > desechado

  • 124 francés

    adj.
    French.
    m.
    1 Frenchman, native or inhabitant of France.
    2 French, French language.
    * * *
    1 French
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (persona) French person; (hombre) Frenchman; (mujer) Frenchwoman
    1 (idioma) French
    2 tabú (felación) blow job
    \
    hacer un francés al alguien tabú to give somebody a blow job
    marcharse a la francesa to take French leave
    tortilla francesa plain omelette
    ————————
    1 (idioma) French
    2 tabú (felación) blow job
    * * *
    (f. - francesa)
    noun adj.
    * * *
    francés, -esa
    1.
    ADJ French

    a la francesa — in the French manner, French style, the way the French do

    tortilla francesa — plain omelette, French omelette

    2.
    SM / F Frenchman/Frenchwoman
    3. SM
    1) (Ling) French
    2) *** (=acto sexual) blow job ***
    * * *
    I
    - cesa adjetivo French
    II
    - cesa masculino, femenino
    1) (m) Frenchman; (f) Frenchwoman

    los franceses — the French, French people

    2) francés masculino ( idioma) French
    * * *
    = French, Frog.
    Ex. The Root Thesaurus designations are independent of specific language (that is, French, German, Italian).
    Ex. Consider now what we're going to place in the right-hand column, one for one, analogous: Krauts, Wops, Frogs, Kikes, Polacks, Micks, and Gringos.
    ----
    * Biblioteca Nacional Francesa = Bibliotheque Nationale.
    * canadiense de habla francesa = French Canadian.
    * franco francés = French franc.
    * pan francés = French bread.
    * Revolución Francesa, la = French Revolution, the.
    * * *
    I
    - cesa adjetivo French
    II
    - cesa masculino, femenino
    1) (m) Frenchman; (f) Frenchwoman

    los franceses — the French, French people

    2) francés masculino ( idioma) French
    * * *
    = French, Frog.

    Ex: The Root Thesaurus designations are independent of specific language (that is, French, German, Italian).

    Ex: Consider now what we're going to place in the right-hand column, one for one, analogous: Krauts, Wops, Frogs, Kikes, Polacks, Micks, and Gringos.
    * Biblioteca Nacional Francesa = Bibliotheque Nationale.
    * canadiense de habla francesa = French Canadian.
    * franco francés = French franc.
    * pan francés = French bread.
    * Revolución Francesa, la = French Revolution, the.

    * * *
    French
    a la francesa the French way, the way the French do it
    despedirse a la francesa to leave without saying goodbye, to take French leave
    masculine, feminine
    A ( masculine) Frenchman; ( feminine) Frenchwoman
    los franceses the French, French people
    B
    * * *

    Multiple Entries:
    Frances    
    francés
    francés 1
    ◊ - cesa adjetivo

    French
    ■ sustantivo masculino, femenino (m) Frenchman;

    (f) Frenchwoman;

    francés 2 sustantivo masculino ( idioma) French
    francés,-esa
    I adjetivo French
    II m,f (hombre) Frenchman
    (mujer) Frenchwoman
    III m (idioma) French
    ♦ Locuciones: pey despedirse a la francesa, to leave without saying good-bye

    ' francés' also found in these entries:
    Spanish:
    descolgarse
    - E
    - en
    - francesa
    - hablar
    - homóloga
    - homólogo
    - nivel
    - parecerse
    - acento
    - algo
    - bueno
    - cine
    - corrección
    - defender
    - diseño
    - gabacho
    - máximo
    - perfección
    English:
    astonishing
    - born
    - champagne
    - fluent
    - French
    - Frenchman
    - keep up
    - premier
    - quarter
    - understanding
    - get
    - good
    - in
    - lemon
    - model
    - on
    - perfect
    * * *
    francés, -esa
    ♦ adj
    French
    ♦ nm,f
    [persona] Frenchman, f Frenchwoman;
    los franceses the French;
    marcharse o [m5] despedirse a la francesa to leave without even saying goodbye
    ♦ nm
    1. [lengua] French
    2. muy Fam [felación] blowjob
    * * *
    I adj French
    II m
    1 Frenchman
    2 idioma French
    * * *
    francés, - cesa adj, mpl franceses : French
    francés, - cesa n, mpl franceses : French person, Frenchman m, Frenchwoman f
    : French (language)
    * * *
    francés1 adj French
    1. (idioma) French
    2. (persona) Frenchman [pl. Frenchmen] / Frenchwoman [pl. Frenchwomen]

    Spanish-English dictionary > francés

  • 125 impedimenta

    f.
    1 baggage, appurtenances.
    2 impedimenta.
    * * *
    SF (Mil) impedimenta pl
    * * *
    Nota: Equipaje que lleva un soldado y que hace que su avance se vea impedido en cierto modo.
    Ex. He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.
    * * *
    Nota: Equipaje que lleva un soldado y que hace que su avance se vea impedido en cierto modo.

    Ex: He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.

    * * *
    impedimenta

    Spanish-English dictionary > impedimenta

  • 126 italiano

    adj.
    Italian, Eyetie.
    m.
    1 Italian, Dago, Eyetie, native or inhabitant of Italy.
    2 Italian, Italian language.
    * * *
    1 Italian
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (persona) Italian
    1 (idioma) Italian
    ————————
    1 (idioma) Italian
    * * *
    (f. - italiana)
    noun adj.
    * * *
    italiano, -a
    1.
    ADJ SM / F Italian
    2.
    SM (Ling) Italian
    * * *
    I
    - na adjetivo/masculino, femenino Italian
    II
    masculino ( idioma) Italian
    * * *
    = Italian, wop.
    Ex. The Root Thesaurus designations are independent of specific language (that is, French, German, Italian).
    Ex. Consider now what we're going to place in the right-hand column, one for one, analogous: Krauts, wops, Frogs, Kikes, Polacks, Micks, and Gringos.
    ----
    * lira italiana = Italian lira.
    * * *
    I
    - na adjetivo/masculino, femenino Italian
    II
    masculino ( idioma) Italian
    * * *
    = Italian, wop.

    Ex: The Root Thesaurus designations are independent of specific language (that is, French, German, Italian).

    Ex: Consider now what we're going to place in the right-hand column, one for one, analogous: Krauts, wops, Frogs, Kikes, Polacks, Micks, and Gringos.
    * lira italiana = Italian lira.

    * * *
    italiano1 -na
    Italian
    italiano2 -na
    masculine, feminine
    1 (persona) Italian
    2
    * * *

    italiano 1
    ◊ -na adjetivo/ sustantivo masculino, femenino

    Italian
    italiano 2 sustantivo masculino ( idioma) Italian
    italiano,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Italian

    ' italiano' also found in these entries:
    Spanish:
    italiana
    - también
    - cantina
    - latino
    - zapallito
    English:
    Italian
    - jabber
    - call
    - fluent
    - zucchini
    * * *
    italiano, -a
    ♦ adj
    Italian
    ♦ nm,f
    [persona] Italian
    ♦ nm
    [lengua] Italian
    * * *
    I adj Italian
    II m, italiana f Italian
    III m idioma Italian
    * * *
    italiano, -na adj & n
    : Italian
    : Italian (language)
    * * *
    italiano adj n Italian

    Spanish-English dictionary > italiano

  • 127 judío

    adj.
    Jewish, Judean.
    m.
    1 Jew, Hebrew.
    2 Jew, Jewess man.
    3 bullet tuna, Auxis rochei.
    * * *
    1 (gen) Jewish
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (persona) Jew
    3 familiar peyorativo miser, scrooge
    * * *
    1. (f. - judía)
    noun
    2. (f. - judía)
    adj.
    * * *
    judío, -a
    1. ADJ
    1) [pueblo, religión] Jewish
    2) pey (=tacaño) mean, miserly
    2.
    SM / F Jew/Jewess, Jewish man/woman
    judía
    * * *
    I
    - día adjetivo
    1) (Relig, Sociol) Jewish
    2) (fam) ( tacaño) miserly, tightfisted (colloq)
    II
    - día masculino, femenino Jewish person, Jew
    * * *
    = Jew, Jewish, Kike, Judaean.
    Ex. Why do only Catholics, Jews, Negroes, and women transcend their particular nationality?.
    Ex. Enter a Jewish liturgical work under its title.
    Ex. Consider now what we're going to place in the right-hand column, one for one, analogous: Krauts, Wops, Frogs, Kikes, Polacks, Micks, and Gringos.
    Ex. This article provides a summary of the discoveries related to the storage of documents from the period of the Israelite and Judaean kings (circa 1000-587 B.C.), including ostraca (broken pieces of pottery with writing on them) and seals and seal impressions.
    ----
    * carácter judío = Jewishness.
    * judío devoto = devout Jew.
    * judío israelita = Israeli Jewish.
    * judíos = Jewry.
    * naturaleza judía = Jewishness.
    * * *
    I
    - día adjetivo
    1) (Relig, Sociol) Jewish
    2) (fam) ( tacaño) miserly, tightfisted (colloq)
    II
    - día masculino, femenino Jewish person, Jew
    * * *
    = Jew, Jewish, Kike, Judaean.

    Ex: Why do only Catholics, Jews, Negroes, and women transcend their particular nationality?.

    Ex: Enter a Jewish liturgical work under its title.
    Ex: Consider now what we're going to place in the right-hand column, one for one, analogous: Krauts, Wops, Frogs, Kikes, Polacks, Micks, and Gringos.
    Ex: This article provides a summary of the discoveries related to the storage of documents from the period of the Israelite and Judaean kings (circa 1000-587 B.C.), including ostraca (broken pieces of pottery with writing on them) and seals and seal impressions.
    * carácter judío = Jewishness.
    * judío devoto = devout Jew.
    * judío israelita = Israeli Jewish.
    * judíos = Jewry.
    * naturaleza judía = Jewishness.

    * * *
    A ( Relig, Sociol) Jewish
    B ( fam pej) (tacaño) miserly, tightfisted ( colloq)
    masculine, feminine
    Jewish person, Jew
    como un judío errante like a wandering Jew
    * * *

    judío
    ◊ - día adjetivo

    1 (Relig, Sociol) Jewish
    2 (fam & pey) ( tacaño) miserly, tightfisted (colloq)
    ■ sustantivo masculino, femenino
    Jewish person, Jew
    judío,-a
    I adjetivo Jewish
    II sustantivo masculino y femenino Jew
    ' judío' also found in these entries:
    Spanish:
    ghetto
    - gueto
    - judía
    - rito
    English:
    Jew
    - Jewish
    - Sabbath
    * * *
    judío, -a
    ♦ adj
    1. [hebreo] Jewish
    2. Fam Pey [tacaño] Jewish, tight
    ♦ nm,f
    1. [hebreo] Jew, f Jewess
    2. Fam Pey [tacaño] Jew, skinflint
    * * *
    I adj Jewish
    II m, judía f Jew
    * * *
    judío, - día adj
    : Jewish
    judío, - día n
    : Jewish person, Jew
    * * *
    judío1 adj Jewish
    judío2 n Jew

    Spanish-English dictionary > judío

  • 128 recuperable

    adj.
    recoverable, retrievable.
    esta clase es recuperable you can catch o make this class up later
    * * *
    1 recoverable, retrievable
    * * *
    ADJ [dinero, pérdidas] recoverable; [envases] returnable
    * * *
    = retrievable, recoverable, salvageable.
    Ex. From 1986 primary information has been retrievable using optical disc files and facsimiles.
    Ex. Under the present pilot scheme it is hoped to test the extent to which translation costs may be recoverable from royalty receipts.
    Ex. He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.
    * * *
    = retrievable, recoverable, salvageable.

    Ex: From 1986 primary information has been retrievable using optical disc files and facsimiles.

    Ex: Under the present pilot scheme it is hoped to test the extent to which translation costs may be recoverable from royalty receipts.
    Ex: He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.

    * * *
    recoverable
    pérdidas no recuperables unrecoverable losses, non-recoverable losses
    * * *
    [información, objeto] recoverable, retrievable;
    esta clase es recuperable you can catch o make this class up later
    * * *
    adj recoverable

    Spanish-English dictionary > recuperable

Страницы

См. также в других словарях:

  • For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn …   Wikipedia

  • For One Night — Infobox Film name = For One Night caption= Oficial poster director = Ernest R. Dickerson writer = Dee Harris Lawrence starring =Raven Symoné Aisha Tyler Sam Jones III cinematography = editing =Stephen Lovejoy distributor = Lifetime Movie Network… …   Wikipedia

  • for one — As the first of several possible examples; as one example. * /Manv people do not like certain foods. I for one do not like cabbage./ Also used with similar words instead of one . * /Several materials can be used to make the box: plywood, for one; …   Dictionary of American idioms

  • for one — As the first of several possible examples; as one example. * /Manv people do not like certain foods. I for one do not like cabbage./ Also used with similar words instead of one . * /Several materials can be used to make the box: plywood, for one; …   Dictionary of American idioms

  • for one thing — {adv. phr.} As one thing of several; as one in a list of things. * /The teacher said, You get a low mark, for one thing, because you did not do your homework. / * /The house was poorly built; for one thing, the roof leaked./ Compare: FOR EXAMPLE …   Dictionary of American idioms

  • for one thing — {adv. phr.} As one thing of several; as one in a list of things. * /The teacher said, You get a low mark, for one thing, because you did not do your homework. / * /The house was poorly built; for one thing, the roof leaked./ Compare: FOR EXAMPLE …   Dictionary of American idioms

  • For One Night Only — Infobox Album Name = For One Night Only Type = live Longtype = Artist = Terrorvision Released = 2005 Recorded = April 15, 2005 London Kentish Town Forum Genre = Rock Length = Label = Secret Producer = Reviews = Last album = This album = Next… …   Wikipedia

  • for one — phrasal as one example < I for one disagree > …   New Collegiate Dictionary

  • Champagne for One —   …   Wikipedia

  • Dinner for One — Directed by Heinz Dunkhase Written by Lauri Wylie Starring May Warden Freddie Frinton Heinz Piper Release …   Wikipedia

  • All for one — may refer to:* All for One (Raven album) , a 1983 album by Raven * All for One (Screaming Jets album), a 1991 album by The Screaming Jets *All 4 One, an R B group *Clan All For One (AFO), a large group of individuals spanning across several… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»