Перевод: с английского на финский

с финского на английский

i+can't+have

  • 101 so far

    • toistaiseksi
    • tähänastinen
    • tähän mennessä
    • tähän saakka
    • sikäli
    • siihen asti
    • siihen
    * * *
    1) (until now: So far we have been quite successful.) toistaiseksi
    2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) näin pitkälle

    English-Finnish dictionary > so far

  • 102 spell

    • rupeama
    • tovi
    • noituus
    • jakso
    • hurma
    • aikajakso
    • ajanjakso
    • aikaväli
    • vuorotella
    • vuoro
    • puuska
    • tavata
    • tavata (kirj.)
    • tietää
    • tavata(lukeminen)
    • kausi
    • kirjoittaa
    • merkitä
    • muodostaa
    • sanella kirjaimittain
    • manaus
    • taika
    • loitsu
    • loihtu
    • lumous
    • lumo
    * * *
    I spel past tense, past participle - spelt; verb
    1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) tavata
    2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) muodostaa sana
    3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) kirjoittaa oikein
    4) (to mean or amount to: This spells disaster.) tietää
    - spelling II spel noun
    1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) loitsu
    2) (a strong influence: He was completely under her spell.) lumous
    III spel noun
    1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) vuoro
    2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) kausi
    3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) lyhyt aika

    English-Finnish dictionary > spell

  • 103 spring

    • orastaa
    • pamauttaa
    • räjähtää
    • rynnätä
    • saada alkunsa
    • räjäyttää
    • hypätä
    • hyppäys
    • hypähtää
    • jousi
    • juontua
    • joustaa
    • joustin
    • jousittaa
    • johtua
    • joust
    • joustavuus
    • hete
    • hyppiä
    • hyppy
    technology
    • vieteri
    • virrata
    • esittää
    • alkulähde
    • polveutua
    • ponnahdus
    • ponkaista
    • pomppia
    • pulpahtaa
    • pulpahtaa esiin
    • ponnahtaa
    • resori
    • kevätkausi
    • kevät
    • keväinen
    • kimmoisuus
    • syöksähtää
    • syntyä puhjeta
    • laukaista
    • lähde
    • loikkia
    • loikka
    * * *
    spriŋ 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) hypätä
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) juontaa juurensa
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) laueta, laukaista
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) jousi
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) kevät
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) loikka
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) jousto
    5) (a small stream flowing out from the ground.) lähde
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up

    English-Finnish dictionary > spring

  • 104 starve

    • nääntyä nälkään
    • nähdä nälkää
    • näännyttää nälkään
    • nääntyä
    • nälkiinnyttää
    • nälkiintyä
    • anastaa
    • menehtyä
    • pitää nälässä
    * * *
    1) (to (cause to) die, or suffer greatly, from hunger: In the drought, many people and animals starved (to death); They were accused of starving their prisoners.) nähdä nälkää, kuolla nälkään, pitää nälässä
    2) (to be very hungry: Can't we have supper now? I'm starving.) olla hyvin nälkäinen

    English-Finnish dictionary > starve

  • 105 stencil

    • vahas
    • moniste
    technology
    • malline
    * * *
    'stensl 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) luotta
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) vahas
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) piirtää luotalla

    English-Finnish dictionary > stencil

  • 106 subject

    • opetusaine
    • oppiaine
    • opintoaine
    • riippuvainen
    • näkökohta
    • ilmiö
    • juttu
    • huomauttaa
    • alistaa valtaansa
    • aihe
    • alistaa
    chemistry
    • aine
    • alamainen
    • asia
    • vallanalainen
    • puheenaihe
    • teema
    • kohde
    • koehenkilö
    • jättää
    • halukas
    • seikka
    • subjekti
    • tapaus
    • kukistaa
    • kysymys
    • kouluaine
    * * *
    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) alamais-
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) kansalainen
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) aihe
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) aine
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) kohde
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) subjekti
    3. səb'‹ekt verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) alistaa valtaansa
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) alistaa
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Finnish dictionary > subject

  • 107 tap

    • ottaa välistä
    • tulppa
    • näppäillä
    • juoksuttaa
    • varustaa salakuuntelulaitteella
    • vesihana
    • urkkia
    • valuttaa
    electricity
    • väliotto
    technology
    • kierteitystappi
    • hana
    electricity
    • haaroitin
    • nakuttaa
    • naputtaa
    • naputus
    • salakuuntelulaite
    • salakuunnella
    • taputtaa
    • tappi
    • kuunnella salaa
    • kuunnella
    • laatu
    • laskea
    • koputus
    • kopauttaa
    • kolkuttaa
    • kosketella
    • koputtaa
    • kolkutus
    * * *
    I 1. tæp noun
    (a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) kopautus
    2. verb
    ((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.)
    - tap-dancer II 1. tæp noun
    ((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) hana
    2. verb
    1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.)
    2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.)

    English-Finnish dictionary > tap

  • 108 the best of both worlds

    (the advantages of both the alternatives in a situation etc in which one can normally only expect to have one: A woman has the best of both worlds when she has a good job and a happy family life.) ihanneratkaisu

    English-Finnish dictionary > the best of both worlds

  • 109 thrift

    • ruohoneilikka
    • säästäväisyys
    • taloudellisuus
    * * *
    Ɵrift
    (careful spending of money, or using of food or other resources, so that one can save or have some left in reserve; economy: She is noted for her thrift but her husband is very extravagant.) säästäväisyys
    - thriftily
    - thriftiness

    English-Finnish dictionary > thrift

  • 110 understand

    • oivaltaa
    • osata
    • ottaa
    • saada jokin käsitys
    • nähdä
    • tajuta
    • älytä
    • ymmärtää
    • käsittää
    • luulla tietävänsä
    * * *
    1. past tense, past participle - understood; verb
    1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) ymmärtää
    2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) ymmärtää
    3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) ymmärtää
    - understanding 2. noun
    1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) ymmärrys
    2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) ymmärtämys
    3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) sopimus
    - make oneself understood
    - make understood

    English-Finnish dictionary > understand

  • 111 undesirable

    • epämieluinen
    • ei suotava
    • ei toivottu
    • epämieluisa
    • epäsuotava
    * * *
    1) (not wanted: These pills can have some undesirable effects.) epämiellyttävä
    2) (unpleasant or objectionable: his undesirable friends; undesirable behaviour/habits.) epämiellyttävä

    English-Finnish dictionary > undesirable

  • 112 upper class

    • vallasluokka
    • yläIuokka
    • yläluokka
    * * *
    ((of) the highest rank of society; (of) the aristocracy: The upper classes can no longer afford to have many servants; He speaks with an upper-class accent.) yläluokka

    English-Finnish dictionary > upper class

  • 113 wayside

    • tienlaita
    • tienvarsi
    • tienvieri
    * * *
    noun (the side of a road, path etc: We can stop by the wayside and have a picnic; ( also adjective) a wayside inn.) tienvarsi

    English-Finnish dictionary > wayside

  • 114 wield

    • käsitellä
    • pitää hallussaan
    * * *
    wi:ld
    1) (to use: He can certainly wield an axe.) käsitellä
    2) (to have and use: to wield authority.) käyttää

    English-Finnish dictionary > wield

  • 115 witness

    law
    • todistaja
    • todistus
    law
    • todistaa oikeudessa
    • todistaa oikeaksi
    • todistaa
    • varmennus
    • varmentaa
    • silminnäkijä
    • sivustakatsoja
    • katselija
    • tarkkailija
    * * *
    'witnəs 1. noun
    1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) silminnäkijä
    2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) todistaja
    3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) todistaja
    2. verb
    1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) olla silminnäkijänä
    2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) vahvistaa oikeaksi
    - bear witness

    English-Finnish dictionary > witness

  • 116 worst

    • pahimmin
    • pahin
    • pahin osa
    • huonoin
    • huonoimmin
    • voittaa
    * * *
    wə:st 1. adjective
    (bad to the greatest extent: That is the worst book I have ever read.) huonoin
    2. adverb
    (in the worst way or manner: This group performed worst (of all) in the test.) huonoimmin
    3. pronoun
    (the thing, person etc which is bad to the greatest extent: the worst of the three; His behaviour is at its worst when he's with strangers; At the worst they can only fine you.) pahin
    - get the worst of
    - if the worst comes to the worst
    - the worst of it is that
    - the worst of it is

    English-Finnish dictionary > worst

  • 117 X-rays

    • röntgensäteet
    * * *
    eks'reiz 1. noun plural
    (rays which can pass through many substances impossible for light to pass through, and which produce a picture of the object through which they have passed.) röntgensäteet
    2. verb
    (to take a photograph of using X-rays: They X-rayed my arm to see if it was broken.) ottaa röntgenkuva

    English-Finnish dictionary > X-rays

См. также в других словарях:

  • Can I Have It Like That — Saltar a navegación, búsqueda Can I Have Like That Sencillo de Pharrell y Gwen Stefani del álbum In My Mind Género Rap, Hip Hop Discográfica Interscope …   Wikipedia Español

  • Can I Have It Like That — Infobox Single Name = Can I Have It Like That Artist = Pharrell featuring Gwen Stefani Album = In My Mind Released = October 31, 2005 Format = CD, 7 vinyl, 12 vinyl, digital download Recorded = 2005 Genre = Alternative hip hop Length = 3:55 Label …   Wikipedia

  • Can I Have My Money Back — Infobox Album Name = Can I Have My Money Back Type = studio Artist = Gerry Rafferty Released = 1972 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Blue Thumb Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • Can't Have Nothin' Nice — Infobox Album Name = Can t Have Nothin Nice Type = compilation Artist = Gear Daddies Released = Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Can t Have Nothin Nice is the third and final album… …   Wikipedia

  • can't have it both ways — you have to choose one or the other; cannot have your cake...    When children are allowed to make choices, they learn that they can t have it both ways …   English idioms

  • If I Can't Have You (The Disco Boys Remixes) — álbum remix de los Bee Gees Publicación 2 de noviembre de 2007 (maxi CD) 4 de diciembre de 2007 (LP) Grabación 1977 (Canción original) Gé …   Wikipedia Español

  • You Can't Have It All — Infobox Single Name = You Can t Have It All Artist = Ash from Album = Twilight of the Innocents Released = 9 April 2007 (Download) 16 April 2007 (Physical release) Format = CD single Digital download Last single = Renegade Cavalcade (2004) This… …   Wikipedia

  • Now That You Can't Have Me — Single by Cosima from the album Cosima Released December 2004 …   Wikipedia

  • If I Can't Have You — Infobox Single Name = If I Can t Have You Artist = Yvonne Elliman from Album = Saturday Night Fever (soundtrack) B side = Unknown Released = 1977 Format = 12 , Cassette single, CD single Recorded = Genre = Disco Length = Label = Polydor Writer =… …   Wikipedia

  • someone can't have something — someone won t have something or someone can t have something or someone isn t having something someone can t have something or someone isn t having something spoken used for saying that someone does not allow something I m not having that kind of …   English dictionary

  • We Can't Have Everything — Infobox Film name = We Can t Have Everything image size = caption = director = Cecil B. DeMille producer = Cecil B. DeMille writer = William C. de Mille Rupert Hughes narrator = starring = Kathlyn Williams music = cinematography = Alvin Wyckoff… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»