Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

i+bull

  • 1 Bull Moose

    Bull Moose[´bul¸mu:s] n полит. член на Прогресивната партия на Теодор Рузвелт (1912).

    English-Bulgarian dictionary > Bull Moose

  • 2 bull artist

    bull artist[´bul¸a:tist] n sl подлизурко, ласкател.

    English-Bulgarian dictionary > bull artist

  • 3 bull bitch

    bull bitch[´bul¸bitʃ] n женски булдог.

    English-Bulgarian dictionary > bull bitch

  • 4 bull calf

    bull calf[´bul¸ka:f] n 1. биче; 2. наивник, простодушен; лекомислен, глупавичък човек, "теле".

    English-Bulgarian dictionary > bull calf

  • 5 bull market

    bull market[´bul¸ma:kit] n състояние на пазара, при което цените (на акциите) се повишават.

    English-Bulgarian dictionary > bull market

  • 6 bull session

    bull session[´bul¸seʃən] n неформално групово обсъждане на обширна тема.

    English-Bulgarian dictionary > bull session

  • 7 bull trout

    bull trout[´bul¸traut] n зоол. балканска пъстърва Salmo trutta.

    English-Bulgarian dictionary > bull trout

  • 8 bull-baiting

    bull-baiting[´bul¸beitiʃ] n борба на кучета с бик.

    English-Bulgarian dictionary > bull-baiting

  • 9 bull-throated

    bull-throated[´bul¸uroutid] adj с гърмящ, ехтящ, кънтящ, мощен глас.

    English-Bulgarian dictionary > bull-throated

  • 10 bull

    {bill}
    I. 1. бик, некастриран бивол, мъжки слон
    BULL of service бик за разплод
    a BULL in a china shop тромав/непохватен/нетактичен човек
    to take the BULL by the horns хващам бика за рогата, справям се с трудността
    2. мъжки кит/морж и пр
    3. the BULL Телец (съзвездие и зодиакален знак)
    4. ам. sl. полицай
    5. борсов спекулант, който залага на покачване на цените
    6. воен. sl. оборка
    7. sl. глупости, празнодумство, самохвалство
    8. безполезна работа, безсмислено занимание
    BULL-at-the-gate tactics нападателна/агресивна тактика
    II. 1. борс. спекулирам с цени, надувам/повишавам цени (на акции и пр.)
    2. служа си с насилие
    3. ам. sl. приказвам на едро, хваля се, ментосвам, баламосвам
    III. n папски декрет/едикт/послание, була
    IV. n парадоксална езикова грешка, абсурден израз. безсмислица
    V. n вода за пиене, държана в буре от ракия
    * * *
    {bill} n 1. бик, некастриран бивол; мъжки слон; bull of service бик(2) v 1. борс. спекулирам с цени; надувам/повишавам цени (на {3} n папски декрет/едикт/послание; була.{4} n парадоксална езикова грешка; абсурден израз. безсмислиц{5} n вода за пиене, държана в буре от ракия.
    * * *
    бик; биволски; бивол; була; говедо; нелепости;
    * * *
    1. a bull in a china shop тромав/непохватен/нетактичен човек 2. bull of service бик за разплод 3. bull-at-the-gate tactics нападателна/агресивна тактика 4. i. бик, некастриран бивол, мъжки слон 5. ii. борс. спекулирам с цени, надувам/повишавам цени (на акции и пр.) 6. iii. n папски декрет/едикт/послание, була 7. iv. n парадоксална езикова грешка, абсурден израз. безсмислица 8. sl. глупости, празнодумство, самохвалство 9. the bull Телец (съзвездие и зодиакален знак) 10. to take the bull by the horns хващам бика за рогата, справям се с трудността 11. v. n вода за пиене, държана в буре от ракия 12. ам. sl. полицай 13. ам. sl. приказвам на едро, хваля се, ментосвам, баламосвам 14. безполезна работа, безсмислено занимание 15. борсов спекулант, който залага на покачване на цените 16. воен. sl. оборка 17. мъжки кит/морж и пр 18. служа си с насилие
    * * *
    bull [bul] I. n 1. бик, бивол; мъжки кит, морж, слон и пр.; 2. борсов спекулант, който залага на повишаване на цените; the market is \bull цените на борсата се повишават; 3. (the B.) съзвездието Телец; зодия Телец; 4. sl полицай; percentage \bull корумпиран полицай; 5. разг. мишена, цел; 6. разг. = bulldog; \bull of Bashan гръмогласен човек; John B. Джон Бул, олицетворение на английския народ; типичен англичанин; an Irish \bull очевиден абсурд, явна безсмислица; a \bull in a china shop тромав (груб, шумен, нетактичен) човек; слон в стъкларски магазин; to take the \bull by the horns хващам бика за рогата, справям се решително с трудностите; to charge like a \bull at a ( five-barred) gate беснея, разгневен съм, вилнея, разярен съм; to milk the \bull търся под вола теле; напразно се старая; to shoot ( throw) the \bull sl бръщолевя, дърдоря, дрънкам глупости; хваля се; II. v 1. спекулирам, за да се повишат цените, надувам цените (на борсата); покачвам се (за ценни книжа); 2. добре гледан съм; 3. sl приказвам на едро, лъготя, извъртам; разг. мятам; 4. бутам, тикам, напирам, блъскам се; III. adj 1. мъжки, от мъжки пол; 2. биволски и пр.; 3. покачващи се, повишаващи се (за цени); \bull market покачване на борсата. IV n була, папско послание. V n неволно абсурден, парадоксален израз ( често Irish \bull); преувеличение, прекаляване, престараване.

    English-Bulgarian dictionary > bull

  • 11 bull's eye

    попадение; прозорец; леща;
    * * *
    bull's eye[´bulz¸ai] n (pl bull's eyes) 1. център на мишена; to hit the \bull's eye, to make a \bull's eye удрям право в целта; улучвам десятката; 2. малко изпъкнало стъкло; \bull's eye panes декоративни прозорци от отделни изпъкнали стъкла; 3. увеличително стъкло, лупа, леща; 4. фенер с увеличително стъкло; 5. мор. илюминатор.

    English-Bulgarian dictionary > bull's eye

  • 12 bull's-eye

    {'bulzai}
    1. малко изпъкнало стъкълце
    2. увеличително стъкло, леща
    3. фенер с увеличително стъкло
    4. кръгло прозорче
    5. център на мишена
    6. точно попадение, прен. нещо сполучливо/успешно
    to hit the BULL'S-EYE, to make a BULL'S-EYE удрям право в целта
    7. кръгъл ментов бонбон
    * * *
    {'bulzai} n 1. малко изпъкнало стъкълце; 2. увеличително с
    * * *
    1. to hit the bull's-eye, to make a bull's-eye удрям право в целта 2. кръгло прозорче 3. кръгъл ментов бонбон 4. малко изпъкнало стъкълце 5. точно попадение, прен. нещо сполучливо/успешно 6. увеличително стъкло, леща 7. фенер с увеличително стъкло 8. център на мишена

    English-Bulgarian dictionary > bull's-eye

  • 13 bull terrier

    бултериер;
    * * *
    bull terrier[´bul´teriə] n бултериер (порода кучета).

    English-Bulgarian dictionary > bull terrier

  • 14 bull-like

    бикоподобен;
    * * *
    bull-like[´bul¸laik] adj бикоподобен.

    English-Bulgarian dictionary > bull-like

  • 15 bull-necked

    {'bulnekt}
    a с дебел, къс и як врат
    * * *
    {'bulnekt} а с дебел, къс и як врат.
    * * *
    дебеловрат;
    * * *
    a с дебел, къс и як врат
    * * *
    bull-necked[´bul¸nekt] adj 1. с врат като бик, дебеловрат; 2. sl упорит, неотстъпчив, инат.

    English-Bulgarian dictionary > bull-necked

  • 16 bull pen

    {'bulpen}
    1. n ам. предварителен арест
    2. част от бейзболно игрище за тренировка и загряване на резервни играчи
    3. резервните играчи на бейзболен тим
    * * *
    {'bulpen} n ам. 1. предварителен арест: 2. част от бейзболно
    * * *
    1. n ам. предварителен арест 2. резервните играчи на бейзболен тим 3. част от бейзболно игрище за тренировка и загряване на резервни играчи

    English-Bulgarian dictionary > bull pen

  • 17 bull point

    {'bulpɔint}
    n разг. точка, даваща преимущество/превъзходство
    * * *
    {'bulpъint} n разг. точка, даваща преимущество/превъзходст
    * * *
    n разг. точка, даваща преимущество/превъзходство

    English-Bulgarian dictionary > bull point

  • 18 bull-nose

    {'bulnouz}
    a със заоблен край (за тухла и пр.)
    * * *
    {'bulnouz} а със заоблен край (за тухла и пр.).
    * * *
    a със заоблен край (за тухла и пр.)

    English-Bulgarian dictionary > bull-nose

  • 19 bull- hole

    локва;

    English-Bulgarian dictionary > bull- hole

  • 20 bull-dog

    булдог;

    English-Bulgarian dictionary > bull-dog

См. также в других словарях:

  • Bull riding — is a rodeo sport that involves a rider getting on a large bull and attempting to stay mounted for at least 8 seconds while the animal attempts to buck off the rider. The rider tightly fastens one hand to the bull with a long braided rope. It is a …   Wikipedia

  • Bull : De La Mécanographie À L'électronique (1931-1964) — Article principal : Bull. Jusqu en 1935, Bull la Compagnie des Machines Bull, machines à statistiques et de comptabilité, connaît une phase difficile d installation. Puis elle entre dans une longue période de stabilité institutionnelle et de …   Wikipédia en Français

  • Bull : De la mecanographie a l'electronique (1931-1964) — Bull : De la mécanographie à l électronique (1931 1964) Article principal : Bull. Jusqu en 1935, Bull la Compagnie des Machines Bull, machines à statistiques et de comptabilité, connaît une phase difficile d installation. Puis elle entre… …   Wikipédia en Français

  • Bull : de la mécanographie à l'électronique (1931-1964) — Article principal : Bull. Jusqu en 1935, Bull la Compagnie des Machines Bull, machines à statistiques et de comptabilité, connaît une phase difficile d installation. Puis elle entre dans une longue période de stabilité institutionnelle et de …   Wikipédia en Français

  • Bull shark — Conservation status Near Threatened ( …   Wikipedia

  • Bull — Lema Architecte d un monde ouvert (Arquitecto de un mundo abierto) Fundación 1931 : creación Sede Les Clayes sous Bois (Francia) …   Wikipedia Español

  • Bull Terrier (Miniature) — Standard (left) and Miniature Bull Terriers Other names Miniature Bull Terrier Country of origin England Traits …   Wikipedia

  • Bull — (englisch für: „Bulle“, „Stier“) bezeichnet: ein französisches Unternehmen, siehe Bull (Computerhersteller) ein Kartenspiel, siehe Schwimmen (Kartenspiel) Bull steht für: John Bull, Personifikation des Vereinigten Königreichs John Bull… …   Deutsch Wikipedia

  • Bull Mountain, Oregon — is an unincorporated community in Washington County, Oregon, United States. Bull Mountain is located mostly on a hill for which the community is named. It is bordered on the east by Tigard, on the south by King City, and Beaverton lies to the… …   Wikipedia

  • Bull (Computerhersteller) — Bull S.A. Rechtsform S.A. ISIN FR0000052607 Gründung 1931 …   Deutsch Wikipedia

  • Bull Terrier Inglés — Saltar a navegación, búsqueda Bull Terrier Un Bull Terrier País de origen …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»