-
81 freezing
1) замерзание, замораживание ( превращение жидкости в твёрдое тело при понижении температуры)2) заедание3) замерзающий; охлаждающий•freezing point — точка замерзания (температура, при которой жидкость точно определённого состава затвердевает при точно установленном давлении)
* * *замерзание; замораживание- carbon freezing
- complete freezing
- cyclic freezing
- deferred freezing
- perennial freezing
- true freezing -
82 freezing
- прихват (инструмента в скважине)
- помещение в архив
- застывание
- замораживание (проекта)
- замораживание
- залипание
залипание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
замораживание
Превращение основной массы влаги, содержащейся в объекте охлаждения, в лед.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
замораживание (проекта)
замораживать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
помещение в архив
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freezing
-
83 freezing
ˈfri:zɪŋ
1. сущ. замораживание, замерзание;
застывание, затвердевание freezing in ≈ вмерзание freezing out ≈ выживание, вытеснение (напр., конкурента) freezing point at freezing
2. прил.
1) замораживающий, охлаждающий freezing rain ≈ холодный дождь, в результате которого происходит образование наледи
2) перен. леденящий;
ледяной, холодный ( особ. о манерах) Syn: chilling замерзание замораживание застывание;
затвердевание отморожение замораживание заработной платы, блокирование "козел" (в домне) замораживающий;
охлаждающий - * machine мороженица ледяной, холодный, отталкивающий - * politeness ледяная вежливость - to give a * glance холодно взглянуть( на кого-л) freezing pres. p. от freeze ~ блокирование ~ замерзание, застывание;
замораживание ~ замораживание ~ ледяной;
леденящий ~ охлаждающий, замораживающий ~ of accounts замораживание счетов ~ of cost-of-living allowance замораживание надбавки к заработной платы при изменении индекса прожиточного минимума ~ of cost-of-living allowance замораживание надбавки на дороговизну ~ of exchange rates замораживание валютного курса ~ of funds замораживание фондов ~ of index increment замораживание надбавки к заработной плате при изменении индекса прожиточного минимума ~ of index increment замораживание надбавки на дороговизну price ~ замораживание ценБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freezing
-
84 freezing
nзамораживание, блокирование
- food freezing
- product freezing
- freezing of assets
- freezing of capital
- freezing of funds
- freezing of pricesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > freezing
-
85 freezing
1) замораживание; вымораживание2) замерзание3) этол. замирание•- carbon freezing
- deep freezing
- quick freezing
- rapid freezing* * * -
86 freezing
['friːzɪŋ]adj(also: freezing cold) lodowaty* * *adjective (very cold: This room's freezing.) mroźny, lodowaty -
87 freezing
замораживающий; замораживание -
88 freezing
-
89 freezing
1) замораживание; затвердевание2) фтт вымораживание (напр. носителей)4) блокирование; блокировка; фиксация; залипание5) фотографирование (напр. движущегося объекта) с малым временем экспозиции; получение стоп-кадра6) (при)остановка; (временное) прекращение•- magnetic freezing
- planar freezing
- system freezing -
90 freezing freez·ing
['friːzɪŋ]1. n(also: freezing point) punto di congelamento2. adj(room, weather) gelido (-a) -
91 freezing
1) замораживание; затвердевание2) фтт. вымораживание (напр. носителей)4) блокирование; блокировка; фиксация; залипание5) фотографирование (напр. движущегося объекта) с малым временем экспозиции; получение стоп-кадра6) (при)остановка; (временное) прекращение•- magnetic freezing
- planar freezing
- system freezingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > freezing
-
92 freezing
замораживание, блокирование• -
93 freezing
1. замораживание2. замораживающийся; закрепляющийEnglish-Russian dictionary of Information technology > freezing
-
94 freezing
1. [ʹfri:zıŋ] n1. 1) замерзание2) замораживание2. застывание; затвердевание3. отморожение4. 1) замораживание (заработной платы, цен и т. п.)2) эк. замораживание, блокирование5. метал. «козёл» ( в домне)2. [ʹfri:zıŋ] a1. замораживающий; охлаждающий2. ледяной, холодный, отталкивающийto give a freezing glance - холодно /надменно/ взглянуть (на кого-л.)
-
95 freezing
застывание, замораживание
complete freezing ледостав
deep freezing глубокое промерзание
deferred freezing замедленное промораживание
* * * -
96 freezing
2. замерзание, застывание, примерзание; замораживание
* * *
прихват ( инструмента в скважине); замораживание, застывание
* * *
2) замерзание, застывание; примерзание; замораживание•- quick freezing of core
- surface freezing* * *• прихватАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > freezing
-
97 freezing
adjective (very cold: This room's freezing.) iskaldiskald--------kaldIsubst. \/ˈfriːzɪŋ\/1) dypfrysing2) nedfrysing3) frysepunktIIadj. \/ˈfriːzɪŋ\/( også overført) bitende kald, iskaldIIIadv. \/ˈfriːzɪŋ\/iskaldt, bitende kaldt -
98 freezing point
subst. \/ˈfriːzɪŋpɔɪnt\/frysepunktabove freezing point over frysepunktetat freezing point ved frysepunktetbelow freezing point under frysepunktet -
99 freezing
( very cold) frostig;it's \freezing es ist eiskalt;I'm \freezing mir ist eiskalt nabove \freezing über dem Gefrierpunkt -
100 freezing point
См. также в других словарях:
Freezing rain — is a type of precipitation that begins as snow at higher altitude, falling from a cloud towards earth, melts completely on its way down while passing through a layer of air above freezing temperature, and then encounters a layer below freezing at … Wikipedia
Freezing — フリージング (Furījingu) Жанр боевик, научная фантастика, романтика … Википедия
Freezing (TV series) — Freezing is a BBC comedy series starring Hugh Bonneville and Elizabeth McGovern about an otherwise successful couple in their forties who find themselves out of work. Matt (Bonneville) is a publisher who has recently lost his job and Elizabeth… … Wikipedia
freezing clause — USA A type of stabilization clause contained in a host government agreement (HGA) or other international investment agreement between a local or host government and a foreign investor concerning a project or other investment which fixes or… … Law dictionary
Freezing — Freez ing, a. Tending to freeze; for freezing; hence, cold or distant in manner. {Frrez ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Freezing machine}. See {Ice machine}, under {Ice}. {Freezing mixture}, a mixture (of salt and snow or of chemical salts) for… … The Collaborative International Dictionary of English
Freezing machine — Freezing Freez ing, a. Tending to freeze; for freezing; hence, cold or distant in manner. {Frrez ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Freezing machine}. See {Ice machine}, under {Ice}. {Freezing mixture}, a mixture (of salt and snow or of chemical… … The Collaborative International Dictionary of English
Freezing mixture — Freezing Freez ing, a. Tending to freeze; for freezing; hence, cold or distant in manner. {Frrez ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Freezing machine}. See {Ice machine}, under {Ice}. {Freezing mixture}, a mixture (of salt and snow or of chemical… … The Collaborative International Dictionary of English
Freezing point — Freezing Freez ing, a. Tending to freeze; for freezing; hence, cold or distant in manner. {Frrez ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Freezing machine}. See {Ice machine}, under {Ice}. {Freezing mixture}, a mixture (of salt and snow or of chemical… … The Collaborative International Dictionary of English
Freezing Moon — «Freezing Moon» Sencillo de Mayhem del álbum CBR Projections Of A Stained Mind Formato Vinilo Grabación 1988 Género(s) Black metal Duración … Wikipedia Español
Freezing — Originaltitel フリージング Transkription Furījingu … Deutsch Wikipedia
freezing point — freezing points also freezing point 1) N UNCOUNT: usu above/below/to N Freezing point is 0° Celsius, the temperature at which water freezes. Freezing point is often used when talking about the weather. The temperature remained below freezing… … English dictionary