-
101 British
BritishAnglán (fam.) mAnglánka (fam.) f -
102 british
britishanglánský (fam.adj.) -
103 British
British Airport AuthorityУправление Британских аэропортов -
104 British
'britiʃ(of or from Great Britain or the Commonwealth: In this dictionary British refers to British English.) británicoBritish adj británicotr['brɪtɪʃ]1 británico,-a1 los británicos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLand the best of British (luck)! familiar ¡y buen provecho te haga!British English inglés nombre masculino británicothe British Isles las Islas nombre femenino plural BritánicasBritish ['brɪt̬ɪʃ] adj: británicoBritish n the British npl: los británicosadj.• britano, -a adj.• británico, -a adj.• inglés, -esa adj.
I 'brɪtɪʃadjective británico
II
••
Cultural note:
Una organización que corresponde en algunos aspectos al Instituto Cervantes español, financiada por el gobierno británico para promover la difusión de la lengua inglesa en el mundo y el conocimiento de la cultura, literatura y costumbres de las distintas naciones y regiones del Reino Unido. Tiene sedes en 227 ciudades en 109 países. En EEUU no existe ningún equivalente exacto del British Council, pero en cada embajada norteamericana existe una filial del Departamento de Estado llamada Information Resource Center, que desempeña algunas de las mismas funciones culturalesLa Biblioteca Nacional Británica, antiguamente la biblioteca del British Museum (Museo Nacional Británico), existe desde 1973 como entidad independiente. Cuenta hoy con una de las colecciones más prestigiosas de libros, periódicos, revistas, mapas, partituras, grabaciones sonoras y manuscritos del mundo entero. Su modernísima nueva sede, cerca de la estación londinense de Saint Pancras, fue inaugurada en 1997['brɪtɪʃ]1.the best of British (luck)! * — ¡y un cuerno! *
2.NPLthe British — los británicos; (loosely) los ingleses
3.CPDBritish Asian N — británico(-a) m / f de origen asiático
British Columbia N — Columbia f Británica
British Council N — (in other countries) Consejo m Británico
the British disease N — hum la falta de motivación laboral de los años 60-70 en el Reino Unido
British English N — inglés m británico
British Legion N — organización de veteranos de las dos guerras mundiales
See:see cultural note LEGION in legionBritish Museum N — Museo m Británico
British Rail N — la antigua compañía estatal de ferrocarriles británicos, privatizada en 1993, ≈ RENFE f (Sp)
British Sign Language N — lenguaje m de signos británico
British Summer Time N — hora de verano en Gran Bretaña
BRITISH COUNCIL El British Council se creó en 1935 para fomentar la cultura británica en el extranjero y actualmente tiene delegaciones en más de 100 países. Sus principales cometidos son la organización de actividades culturales, tales como exposiciones y conferencias, con el fin de dar a conocer el arte, la ciencia y la literatura del país, así como la enseñanza del inglés, además de ayudar a aquellos que desean estudiar en el Reino Unido.British Thermal Unit N — unidad f térmica británica
* * *
I ['brɪtɪʃ]adjective británico
II
••
Cultural note:
Una organización que corresponde en algunos aspectos al Instituto Cervantes español, financiada por el gobierno británico para promover la difusión de la lengua inglesa en el mundo y el conocimiento de la cultura, literatura y costumbres de las distintas naciones y regiones del Reino Unido. Tiene sedes en 227 ciudades en 109 países. En EEUU no existe ningún equivalente exacto del British Council, pero en cada embajada norteamericana existe una filial del Departamento de Estado llamada Information Resource Center, que desempeña algunas de las mismas funciones culturalesLa Biblioteca Nacional Británica, antiguamente la biblioteca del British Museum (Museo Nacional Británico), existe desde 1973 como entidad independiente. Cuenta hoy con una de las colecciones más prestigiosas de libros, periódicos, revistas, mapas, partituras, grabaciones sonoras y manuscritos del mundo entero. Su modernísima nueva sede, cerca de la estación londinense de Saint Pancras, fue inaugurada en 1997 -
105 British
1. adjective2. plural nounsomething is British — etwas ist aus Großbritannien
•• Cultural note:the British — die Briten
Der British Council ist die mit britischen Regierungsmitteln geförderte Organisation für britische Kulturarbeit im Ausland. Die Organisation wurde 1934 gegründet mit dem Ziel eines dauerhaften Verständnisses und einer dauerhaften Wertschätzung Großbritanniens in anderen Ländern durch kulturelle, bildungsmäßige und technische Zusammenarbeit. Er hat Bibliotheken und Außenstellen in vielen Ländern und veranstaltet ein Kulturprogramm mit Vorträgen, Seminaren, Austellungen und Sprachkursen* * *['britiʃ](of or from Great Britain or the Commonwealth: In this dictionary British refers to British English.)* * *Brit·ish[ˈbrɪtɪʃ, AM -t̬-]I. adj britischII. n▪ the \British pl die Briten pl* * *['brItɪʃ]1. adjbritischI'm British — ich bin Brite/Britin
See:→ academic.ru/44126/luck">luck2. nthe British pl — die Briten pl
* * *British [ˈbrıtıʃ]A adj britisch:the British Army of the Rhine die britische Rheinarmee;British English LING britisches Englisch;British Legion Organisation, die sich um ehemalige Angehörige der britischen Streitkräfte und um deren Familien kümmert;British Standards Institution Britischer Normenverband;B s:Brit. abk1. Britain2. British* * *1. adjective2. plural noun •• Cultural note:he/she is British — er ist Brite/sie ist Britin
Der British Council ist die mit britischen Regierungsmitteln geförderte Organisation für britische Kulturarbeit im Ausland. Die Organisation wurde 1934 gegründet mit dem Ziel eines dauerhaften Verständnisses und einer dauerhaften Wertschätzung Großbritanniens in anderen Ländern durch kulturelle, bildungsmäßige und technische Zusammenarbeit. Er hat Bibliotheken und Außenstellen in vielen Ländern und veranstaltet ein Kulturprogramm mit Vorträgen, Seminaren, Austellungen und Sprachkursen* * *adj.britisch adj. -
106 British
{'britiʃ}
I. a британски, английски
the BRITISH Isles Бритапскиге острови
BRITISH English английският език, койго се говори в Англия
II. n английският език, който се говори в Англия
the BRITISH англичаните* * *{'british} I. а британски, английски; the British Isles Бритапскиге* * *английски; британски;* * *1. british english английският език, койго се говори в Англия 2. i. a британски, английски 3. ii. n английският език, който се говори в Англия 4. the british isles Бритапскиге острови 5. the british англичаните* * *British[´britiʃ] I. adj британски, английски; the \British Isles Британските острови; \British Council Британски съвет (официална британска организация за връзки с чужди страни); \British depository receipt британско депозитно свидетелство; \British Dependent Territories citizenship гражданство на британските зависими територии; \British Overseas citizenship британско отвъдморско гражданство; \British Institute of Dealers in Securities Британски институт на дилърите с ценни книжа; II. n 1. pl: the \British англичаните; 2. английски език (от Южна Англия), книжовен английски език. -
107 British
['brɪtɪʃ] 1.aggettivo britannico2.nome pluralethe British — il popolo britannico, gli inglesi
* * *['britiʃ](of or from Great Britain or the Commonwealth: In this dictionary British refers to British English.) britannico* * *British /ˈbrɪtɪʃ/A a.britannico; inglese (fam.): the British Empire, l'Impero britannico; British-born, nato nel Regno Unito; britannico di nascitaB n. pl.– the British, i cittadini britannici; il popolo (sing.) britannico; gli inglesi (fam.).● the British Academy, l'Accademia britannica ( ente culturale per la promozione degli studi letterari e umanistici) □ (trasp.) British Airways, linee aeree britanniche □ (geogr.) British Columbia, la Columbia Britannica □ the British disease, l'eccessivo ricorso allo sciopero (spec. negli anni '60 e '70) □ (ling.) British English, l'inglese parlato nel Regno Unito; l'inglese britannico □ (geogr.) the British Isles, le Isole Britanniche ( Gran Bretagna, Irlanda, le Isole Scilly, l'Isola di Wight, l'Isola di Man e le altre isole minori dell'arcipelago; cfr. Great Britain) □ (in GB) British Summer Time (abbr. BST), ora legale □ (in GB) the British Tourist Authority, l'Ente britannico per il turismo □ (fam.) The best of British (luck)!, buona fortuna!Britishern.(fam. USA) cittadino britannico; ingleseBritishismn. [u]anglicismo; anglismoBritishnessn. [u]britannicità.* * *['brɪtɪʃ] 1.aggettivo britannico2.nome pluralethe British — il popolo britannico, gli inglesi
-
108 British
[ˈbrɪtɪʃ]British (the British) pl собир. англичане, британцы British (велико)британский; английский; British thermal unit тех. британская тепловая единица; British warm короткая теплая шинель (для офицеров) British (велико)британский; английский; British thermal unit тех. британская тепловая единица; British warm короткая теплая шинель (для офицеров) British (велико)британский; английский; British thermal unit тех. британская тепловая единица; British warm короткая теплая шинель (для офицеров) warm: British разг. согревание; to have a warm греться, погреться; I must give the milk a warm надо подогреть молоко; British warm короткая зимняя шинель -
109 British
ˈbrɪtɪʃ
1. прил.( велико) британский;
английский British thermal unit ≈ британская тепловая единица British warm ≈ короткая теплая шинель (для офицеров)
2. сущ. (the British) мн.;
коллект. англичане, британцы(the) (собирательнле) англичане, британцы британский вариант английского языка язык древних бриттов (велико) британский;
английский - * Museum Британский музей - * Defence Forces( военное) гарнизонные войска метрополии > * treasury note( военное) (жаргон) одеяло > * warm короткая теплая шинель (офицерская)British (the British) pl собир. англичане, британцы~ (велико) британский;
английский;
British thermal unit тех. британская тепловая единица;
British warm короткая теплая шинель (для офицеров)~ (велико) британский;
английский;
British thermal unit тех. британская тепловая единица;
British warm короткая теплая шинель (для офицеров) -
110 British
1. n собир. англичане, британцы2. n британский вариант английского языка3. n язык древних бриттов4. a британский; английский -
111 British
1. n (the British) збірн.англійці, британці2. adjвеликобританський, британський, англійськийBritish treasury note — військ., розм. ковдра
* * *I n1) ( the British) англійці, британці2) британський варіант англійської мови; мова древніх бриттівII aбританський; англійський -
112 British
adj. Brits, Engels[ brittisj]♦voorbeelden:British Legion • Britse Legioen, Britse vereniging van oud-strijdersBritish thermal unit • BTU, British thermal unit 〈 Britse warmte-eenheid〉the British • de Britten, de Engelsen -
113 British
['brɪtɪʃ]adjI think he is British. — Я думаю, что она англичанка.
- British government- British Isles
- British
- British thermal unitUSAGE:Субстантивированные прилагателйные названия национальностей, оканчивающиеся на -ish, с определенным артиклем имеют обобщенное значение и обозначают названия всех представителей данной нацийнальности: the British, the Danish, the English, the Spanish -
114 british
1. [ʹbrıtıʃ] n1) (the British) собир. англичане, британцы2) британский вариант английского языка3) язык древних бриттов2. [ʹbrıtıʃ] a(велико)британский; английскийBritish Defence Forces - воен. гарнизонные войска метрополии
♢
British treasury note - воен. жарг. одеяло -
115 British
-
116 British
['brɪtɪʃ] 1. прил.(велико)британский; английскийBritish thermal unit — тех. британская тепловая единица
Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]British[/ref]2. сущ.1) ( the British) употр. с гл. во мн. британцы, англичане2) = British English британский английский -
117 british
-
118 British
['britiʃ](of or from Great Britain or the Commonwealth: In this dictionary British refers to British English.) engelsk; britisk engelsk* * *['britiʃ](of or from Great Britain or the Commonwealth: In this dictionary British refers to British English.) engelsk; britisk engelsk -
119 British
- British empireBritish-influenced jurisdiction — юрисдикція, що перебуває під впливом англійського права
- British Government -
120 British Isles
••
Cultural note:
Las Islas Británicas comprenden Gran Bretaña ( Great Britain), Irlanda (tanto Irlanda del Norte como la República de Irlanda) y las islas más pequeñas que están a su alrededor, como las Islas Shetlands ( the Shetlands), la Isla de Man ( Isle of Man) y las Islas Anglonormandas ( the Channel Islands)* * *
••
Cultural note:
Las Islas Británicas comprenden Gran Bretaña ( Great Britain), Irlanda (tanto Irlanda del Norte como la República de Irlanda) y las islas más pequeñas que están a su alrededor, como las Islas Shetlands ( the Shetlands), la Isla de Man ( Isle of Man) y las Islas Anglonormandas ( the Channel Islands)
См. также в других словарях:
British Columbia — Colombie Britannique (French) … Wikipedia
British subject — British Commonwealth citizenship … Wikipedia
British National (Overseas) — British National (Overseas), commonly known as BN(O), is one of the major classes of British nationality under British nationality law. Holders of this nationality are Commonwealth citizens, but not British citizens. They are not granted right of … Wikipedia
British nationality law and Hong Kong — British nationality law as it pertains to Hong Kong has been a unique situation ever since Hong Kong was created a British colony in 1842. With its beginning as a trading port to today s cosmopolitan international financial centre, the territory… … Wikipedia
British Raj — British Empire in India redirects here. For other uses, see British India (disambiguation). India Indian Empire ← … Wikipedia
British Overseas Territories — British Overseas Territories … Wikipedia
British Honduras — British colony 1862–1981 … Wikipedia
British Malaya — loosely described a set of states on the Malay Peninsula that were colonized by the British from the 18th and the 19th until the 20th century. Before the formation of Malayan Union in 1946, the colonies were not placed under a single unified… … Wikipedia
British India — refers to those parts of the Indian subcontinent that were directly administered by the British government s India Office between the Government of India Act 1858 and the Partition of India in 1947. [1. Kakar, S. (1996)… … Wikipedia
British Airways — British Airways … Deutsch Wikipedia
British Columbia — Colombie Britannique Britisch Kolumbien Wappen Flagge (Details) … Deutsch Wikipedia