Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

i'll+be+with+you+in+just+a+moment

  • 1 now

    adv. onmiddelijk, direct; nu
    --------
    conj. dus; als; d.w.z. (dat wil zeggen)
    --------
    n. nu
    now1
    nu dit moment
    voorbeelden:
    1   every now and again, every now and then zo nu en dan, af en toe
         before now vroeger, tot nu toe
         by now ondertussen, inmiddels
         for now voorlopig
         as from now, from now on van nu af aan
         until now, up till now, up to now tot nu toe
    ————————
    now2
    bijwoord
    nutegenwoordig; onder deze omstandigheden
    voorbeelden:
    1   they'll be here any minute now ze kunnen elk ogenblik aankomen
         it's two years ago now that I went away het is nu (al weer) twee jaar geleden dat ik wegging
         with prices now rising, now falling met prijzen die nu eens stijgen, dan weer dalen
         now what do you mean? maar wat bedoel je nu eigenlijk?
         now why didn't you tell me? waarom heb je me dat dan niet gezegd?
         now and again/then zo nu en dan, van tijd tot tijd
         just now zoëven, daarnet; nu, op dit ogenblik
         right now I'm working for B. tegenwoordig werk ik voor B.
         now then, where do you think you're going? zo, en waar dacht jij heen te gaan?
         there now eindelijk!
         that's settled, now for the next question dat is geregeld, en nu de volgende vraag
    ————————
    now3
    voegwoord
    voorbeelden:
    1   now you are here I will show you nu je hier (toch) bent zal ik het je laten zien

    English-Dutch dictionary > now

  • 2 luck

    n. geluk; bestemming
    --------
    v. veel geluk hebben, door geluk slagen, een moment van buitengewoon geluk hebben
    [ luk]
    geluktoeval, succes
    voorbeelden:
    1   bad/hard luck pech
         good luck succes
         worse luck pech gehad, jammer
         have all the luck altijd boffen
         push one's luck te veel risico's nemen
         try one's luck zijn geluk beproeven
         your luck is in dit is je geluksdag/kans
         let's do it once more for luck laten we het nog een keer doen, misschien brengt dat geluk
         be in luck/in luck's way geluk hebben
         be out of luck, be down on one's luck pech hebben
         with luck als alles goed gaat
         you never know your luck misschien heb je geluk
         just my luck! dat moet typisch mij weer overkomen
         no such luck helaas niet
         as luck would have it (on)gelukkig, toevallig
    have the luck of the devil al het geluk van de wereld hebben

    English-Dutch dictionary > luck

См. также в других словарях:

  • Just a Moment — Infobox Single Name = Just a Moment Artist = Nas featuring Quan Album = Street s Disciple B side = These are Our Heroes Released = 2005 Format = CD single Recorded = 2004 Genre = Hip hop Length = 4:23 Label = Columbia/SBMG Records 44 71538 Writer …   Wikipedia

  • I'm with You (album) — I m with You Studio album by Red Hot Chili Peppers Released August 2 …   Wikipedia

  • The World Ends with You — Left to right, Joshua, Neku, Beat (above), Shiki, and Rhyme Developer(s) Square Enix Jupiter …   Wikipedia

  • Moment 4 Life — Single by Nicki Minaj featuring Drake from the album Pink Friday Released December 7, 2010 Recorded 2010 …   Wikipedia

  • Just Can't Get Enough: New Wave Hits of the '80s — is a series of compilations issued by Rhino Records, on both CD and audio cassette, featuring various artists from the new wave era 1979 1985. The series contained 15 volumes. The first five were released on 21 June 1994, volumes 6 10 on 18… …   Wikipedia

  • (You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Single by Aretha Franklin from the album Lady Soul Released 1967 Format 7 single Re …   Wikipedia

  • You Rock My World — Single par Michael Jackson extrait de l’album Invincible Sortie 2001 Enregistrement 1997 2001 Durée 5:38 Genre Pop …   Wikipédia en Français

  • You're Still the One — Single par Shania Twain extrait de l’album Come On Over Sortie 16 février 1998 27 janvier 1998 International …   Wikipédia en Français

  • You Know My Name (Look Up the Number) — Single par The Beatles Face A Let It Be Face B You Know My Name (Look Up the Number) Sortie …   Wikipédia en Français

  • just — I [[t]ʤʌ̱st[/t]] ADVERB USES ♦ (Please look at category 25 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.) 1) ADV: ADV before v You use just to say that something happened a very short time ago, or is starting to… …   English dictionary

  • just — just1 W1S1 [dʒəst strong dʒʌst] adv 1.) exactly ▪ A good strong cup of coffee is just what I need right now. ▪ The house was large and roomy; just right for us. ▪ She looks just like her mother. ▪ Just what do you think you re trying to do? just… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»