-
1 hypothecate
hypothecate [haɪˊpɒθəkeɪt] vзакла́дывать ( недвижимость) -
2 hypothecate
[haɪˈpɔθɪkeɪt]hypothecate закладывать (недвижимость) hypothecate закладывать недвижимость hypothecate обременять ипотечным залогом -
3 hypothecate
гл.фин., банк. отдавать в залог; закладывать (закладывать имущество в качестве обеспечения долга без передачи при этом титула собственности на имущество)Syn:mortgage 2. 1)See:
* * *
закладывать, передавать в обеспечение без утраты права собственности; см. pledge.* * */vi/ закладывать недвижимость -
4 hypothecate
-
5 hypothecate
-
6 hypothecate
haɪˈpɔθɪkeɪtзакладывать -
7 hypothecate
-
8 hypothecate
[haɪ'pɒθɪkeɪt]1) Общая лексика: выдвигать гипотезу, делать предположение, закладывать (недвижимость), заложить, заложить недвижимость, строить2) Сельское хозяйство: сдача собственности в залог под обеспечение ипотечной ссуды3) Юридический термин: отдавать в залог4) Страхование: передача под залог5) Банковское дело: закладывать недвижимость, обременять ипотечным залогом -
9 hypothecate
[haɪ`pɔθɪkeɪt]закладыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hypothecate
-
10 hypothecate
verbзакладывать (недвижимость)* * *(v) выдвигать гипотезу; делать предположение; закладывать; закладывать недвижимость; заложить; заложить недвижимость; обременить ипотечным залогом; обременять ипотечным залогом; отдавать в залог* * ** * *[hy·poth·e·cate || haɪ'pɑθɪkeɪt /-'pɒθ-] v. закладывать* * ** * *закладывать (недвижимость) -
11 hypothecate
закладывать (недвижимость) -
12 hypothecate
закладывать (недвижимость) -
13 hypothecate
обременять ипотечным залогом, закладывать ( недвижимость) -
14 hypothecate
закладывать -
15 hypothecate
[haɪ'pɔθɪkeɪt]гл. -
16 hypothecate
English-russian dctionary of contemporary Economics > hypothecate
-
17 hypothecate
-
18 hypothecate
-
19 hypothecate
1) закладывать, отдавать в залог -
20 hypothecate
v юр. отдавать в залог; закладыватьСинонимический ряд:pledge (verb) engage; pledge; plight; propose
См. также в других словарях:
hypothecate — hy·poth·e·cate /hi pä thə ˌkāt, hī / vt cat·ed, cat·ing [Medieval Latin hypothecare to pledge, from Late Latin hypotheca pledge, from Greek hypothēkē, from hypotithenai to put under, deposit as pledge]: to pledge as security without delivery of… … Law dictionary
Hypothecate — Hy*poth e*cate, v. t. [imp. & p. p. {Hypothecated}; p. pr. & vb. n. {Hypothecating}.] [LL. hypothecatus, p. p. of hypothecare to pledge, fr. L. hypotheca pledge, security. See {Hypotheca}.] (Law) To subject, as property, to liability for a debt… … The Collaborative International Dictionary of English
hypothecate — hypothecate, hypothesize The correct word for ‘to form a hypothesis’ is hypothesize, and it is used with or without an object or with a that clause: • Quick to learn, quick to grasp concepts and to hypothesize, they need the best minds to provide … Modern English usage
hypothecate — [hī päth′i kāt΄, hipäth′i kāt΄] vt. hypothecated, hypothecating [< ML hypothecatus, pp. of hypothecare, to hypothecate < LL hypotheca: see HYPOTHEC] 1. to pledge (property) to another as security without transferring possession or title 2.… … English World dictionary
hypothecate — To mortgage or pledge without delivery of title or possession. To place or leave an item of property in the custody of another. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
hypothecate — UK US /haɪˈpɒθəkeɪt/ verb [T] ► FINANCE, LAW to give money by law for a particular purpose: »hypothecated educational grants … Financial and business terms
hypothecate — 1680s, from hypothecat , pp. stem of M.L. hypothecare, from L.L. hypotheca, from Gk. hypotheke “a deposit, pledge, mortgage,” from hypo “down” + tithenai “to put, place” (see THEME (Cf. theme)). Related: Hypothecation … Etymology dictionary
hypothecate — See hypothecate, hypothetical … Dictionary of problem words and expressions
hypothecate — I hy•poth•e•cate [[t]haɪˈpɒθ ɪˌkeɪt[/t]] v. t. cat•ed, cat•ing bus to pledge to a creditor as security without delivering, as property • Etymology: 1675–85; < ML hypothēcātus, ptp. of hypothēcāre, v. der. ofhypothecapledge, mortgage < Gk… … From formal English to slang
hypothecate, hypothetical — These words look as though they are related, but they have different origins and different meanings. Hypothecate means to mortgage, to pledge to a creditor as security : To complete this transaction you will have to hypothecate your stocks and… … Dictionary of problem words and expressions
hypothecate — I. transitive verb ( cated; cating) Etymology: Medieval Latin hypothecare to pledge, from Late Latin hypotheca pledge, from Greek hypothēkē, from hypotithenai to put under, deposit as a pledge Date: 1681 to pledge as security without delivery of… … New Collegiate Dictionary