-
1 hypnotisieren
hypnotisieren sw.V. hb tr.V. хипнотизирам. -
2 hypnotisieren
hypnotisieren vt гипнотизи́ровать (тж. перен.) -
3 hypnotisieren
hypnotisieren* [hʏpnoti'zi:rən]vt ipnotize etmek -
4 hypnotisieren
hypnotisieren (meg)hipnotizál -
5 hypnotisieren
hypnotisieren -
6 hypnotisieren
v/t hypnotize; fig. mesmerize* * *to hypnotize; to mesmerize* * *hyp|no|ti|sie|ren [hʏpnoti'ziːrən] ptp hypnotisiertvtto hypnotize* * *1) (to put in a state of hypnosis: The hypnotist hypnotized three people from the audience.) hypnotize2) (to fascinate completely: Her beauty hypnotized him.) hypnotize3) (to put in a state of hypnosis: The hypnotist hypnotized three people from the audience.) hypnotise4) (to fascinate completely: Her beauty hypnotized him.) hypnotise5) (to hypnotize: The child was mesmerized by the television screen.) mesmerize6) (to hypnotize: The child was mesmerized by the television screen.) mesmerise* * *hyp·no·ti·sie·ren *[hʏpnotiˈzi:rən]vt▪ jdn \hypnotisieren to hypnotize sbwie hypnotisiert as if hypnotizedsie war ganz hypnotisiert von seinen Worten she was hypnotized [or entranced] by his words* * *transitives Verb hypnotize* * ** * *transitives Verb hypnotize* * *v.to hypnotise (UK) v.to hypnotize (US) v.to mesmerise (UK) v.to mesmerize (US) v. -
7 hypnotisieren
hypnoːti'ziːrənvhypnotisieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [hүpnoti'zi:rən]hipnotizartransitives Verb -
8 hypnotisieren
hyp·no·ti·sie·ren * [hʏpnotiʼzi:rən]vtjdn \hypnotisieren to hypnotize sb;wie hypnotisiert as if hypnotized;sie war ganz hypnotisiert von seinen Worten she was hypnotized [or entranced] by his words -
9 hypnotisieren
hypnoːti'ziːrənvhypnotisierenhypnotis2688309eie/2688309eren * [hc6e631d8y/c6e631d8pnoti'zi:rən]hypnotiser -
10 hypnotisieren
hypnotisieren hypnotisera -
11 hypnotisieren
vtгипнотизировать (тж. перен.) -
12 hypnotisieren
гл.общ. гипнотизировать (тж. перен.) -
13 hypnotisieren
vt1) гипнотизировать, приводить в состояние гипноза2) перен гипнотизировать, оказывать сильное воздействие, подчинять своей воле -
14 hypnotisieren
гипнотизи́ровать за- -
15 hypnotisieren
hypnotisíeren vtгипнотизи́ровать (тж. перен.) -
16 hypnotisieren
hypnoti'sieren hypnotisere -
17 hypnotisieren
хипнотизирам -
18 hypnotisieren
hypnoti'sieren (-) <za>hipnotyzować -
19 hypnotisieren
hypnoti'sieren < bez ge; h> <z>hypnotizovat -
20 hypnotisieren
ipnotize etmek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hypnotisieren — V. (Aufbaustufe) jmdn. in Hypnose versetzen Beispiel: Der Arzt hypnotisierte seinen Patienten … Extremes Deutsch
hypnotisieren — hyp·no·ti·sie·ren; hypnotisierte, hat hypnotisiert; [Vt] 1 jemanden hypnotisieren bewirken, dass jemand in Hypnose gerät <einen Patienten hypnotisieren> 2 von jemandem / etwas (wie) hypnotisiert sein von einer Person oder Sache so stark… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hypnotisieren — hyp|no|ti|sie|ren [hʏpnoti zi:rən] <tr.; hat: 1. jmdn. in Hypnose versetzen: der Arzt hypnotisierte die Patientin. 2. ganz gefangen nehmen; willenlos, widerstandslos machen: sie hypnotisierte ihn mit ihren blauen Augen; wie hypnotisiert… … Universal-Lexikon
hypnotisieren — 1. in Hypnose/Trance versetzen. 2. fesseln, gefangen nehmen, in seinen Bann schlagen/ziehen, nicht mehr loslassen, willenlos machen; (geh.): bannen. * * * hypnotisiereninHypnoseversetzen,inTranceversetzen,willenlos/widerstandslosmachen … Das Wörterbuch der Synonyme
hypnotisieren — hyp|no|ti|sie|ren 〈V.〉 1. in Hypnose versetzen 2. 〈fig.〉 (durch Blick od. Bewegung) willenlos machen, widerstandslos machen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
hypnotisieren — hypnotisi̲e̲|ren [unmittelbar aus gleichbed. frz. hypnotiser (bzw. engl. hypnotize)]: in Hypnose versetzen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
hypnotisieren — hyp|no|ti|sie|ren <über fr. hypnotiser aus gleichbed. engl. to hypnotize zu lat. hypnoticus, vgl. ↑hypnotisch>: 1. in Hypnose versetzen. 2. [durch Blick od. Bewegung] willenlos, widerstandslos machen … Das große Fremdwörterbuch
hypnotisieren — hyp|no|ti|sie|ren (in Hypnose versetzen; beeinflussen, widerstandslos machen) … Die deutsche Rechtschreibung
hypn. — hypnotisieren; hypnotisch EN to hypnotize; hypnotic … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Anatol (Schauspiel) — Anatol ist ein Schauspiel von Arthur Schnitzler aus dem Jahre 1893. Die Einleitung stammt von Loris, einem Pseudonym des jungen Hugo von Hofmannsthals, der mit Schnitzler befreundet war. Der erste Akt des Einakter Zyklus , Die Frage an das… … Deutsch Wikipedia
Die Abenteuer von Rocky & Bullwinkle — Filmdaten Deutscher Titel: Die Abenteuer von Rocky Bullwinkle Originaltitel: The Adventures of Rocky Bullwinkle Produktionsland: USA, Deutschland Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 88 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia