-
1 hypistellä
yks.nom. hypistellä; yks.gen. hypistelen; yks.part. hypisteli; yks.ill. hypistelisi; mon.gen. hypistelköön; mon.part. hypistellyt; mon.ill. hypisteltiinhypistellä ощупывать nyppiä: nyppiä, hypistellä теребить, дергать, подергивать
ощупывать -
2 hypistellä
yks.nom. hypistellä; yks.gen. hypistelen; yks.part. hypisteli; yks.ill. hypistelisi; mon.gen. hypistelköön; mon.part. hypistellyt; mon.ill. hypisteltiinfiddle (verb)finger (verb)thumb (verb)* * *• twiddle with• fiddle• finger• monkey about with• thumb• feel about -
3 hypistellä
ощупывать1)hypistellä,hipelöidä,koetella,kopeloida,kosketella,näpelöidä,näprätä,näplätä,painella,pidellä,sormeilla,tunnustella2)tunnustella -
4 hypistellä
-
5 hypistellä
зондировать -
6 hypistellä
verbsondertripoter -
7 hermostuksissaan hypistellä
• fidget -
8 koetella
перебирать пальцами1)hypistellä,hipelöidä,koetella,kopeloida,kosketella,näpelöidä,näprätä,näplätä,painella,pidellä,sormeilla,tunnustella2)hypistellä -
9 näplätä
перебирать1)hypistellä,hipelöidä,koetella,kopeloida,kosketella,näpelöidä,näprätä,näplätä,painella,pidellä,sormeilla,tunnustella2)hypistellä -
10 näprätä
перебирать1)hypistellä,hipelöidä,koetella,kopeloida,kosketella,näpelöidä,näprätä,näplätä,painella,pidellä,sormeilla,tunnustella2)hypistellä -
11 nyhtää
yks.nom. nyhtää; yks.gen. nyhdän; yks.part. nyhti; yks.ill. nyhtäisi; mon.gen. nyhtäköön; mon.part. nyhtänyt; mon.ill. nyhdettiinnyhtää, irrottaa kiskomalla дергать, выдергивать, вырвать
nyhtää, irrottaa kiskomalla дергать, выдергивать, вырвать nyhtää, nyppiä щипать, выщипать, выщипывать nyhtää, vetää tempomalla таскать nyhtää (maat) дергать, теребить
nyhtää jkta tukasta таскать (кого-л.) за волосы
nyhtää juurineen вырвать с корнем, выдернуть с корнем
nyhtää kulmakarvoja выщипывать брови
nyhtää pellavia теребить лен
nyhtää, nyppiä щипать, выщипать, выщипывать nyppiä: nyppiä, hypistellä теребить, дергать, подергивать nyppiä щипать, ощипывать
nyhtää, vetää tempomalla таскать -
12 nyppiä
yks.nom. nyppiä; yks.gen. nypin; yks.part. nyppi; yks.ill. nyppisi; mon.gen. nyppiköön; mon.part. nyppinyt; mon.ill. nypittiinщипать, ощипывать ~, hypistellä теребить, дергать, подергивать -
13 nyppiä
-
14 näpelöidä
перебирать пальцами1)näperrellä,askaroida,askarrella,näperrellä,näpertää,puuhailla,puuhata2)hypistellä -
15 painella
перепирать пальцами1)tallata,astua,painaa jaloilla,painella,polkea,talloa,tampata2)hypistellä
См. также в других словарях:
hypistellä — • hypistellä, hipelöidä, koetella, kopeloida, kosketella, näpelöidä, näprätä, näplätä, painella, pidellä, sormeilla, tunnustella … Suomi sanakirja synonyymejä
hipelöidä — • hypistellä, hipelöidä, koetella, kopeloida, kosketella, näpelöidä, näprätä, näplätä, painella, pidellä, sormeilla, tunnustella … Suomi sanakirja synonyymejä
näplätä — • hypistellä, hipelöidä, koetella, kopeloida, kosketella, näpelöidä, näprätä, näplätä, painella, pidellä, sormeilla, tunnustella … Suomi sanakirja synonyymejä
näprätä — • hypistellä, hipelöidä, koetella, kopeloida, kosketella, näpelöidä, näprätä, näplätä, painella, pidellä, sormeilla, tunnustella … Suomi sanakirja synonyymejä
