-
1 Bureau Hydrographique International
eng. B.H.I.Dictionnaire russe-français universel > Bureau Hydrographique International
-
2 هيدروغرافى
hydrographique -
3 hydrograficzny
hydrographique -
4 hidrográfico
-
5 hydrographisch
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > hydrographisch
-
6 гидрографический
Русско-французский географический словарь > гидрографический
-
7 gidrografik
hydrographique -
8 гидрографический
-
9 hydrographic
-
10 survey
A n1 (of trends, prices, reasons) gen enquête f (of sur) ; ( by questioning people) sondage m ; (study, overview of work) étude f (of de) ; to carry out ou conduct ou do a survey gen effectuer or faire une enquête ; ( by questioning people) effectuer or faire un sondage ; a survey of five products une enquête sur cinq produits ; a survey of intentions/of 500 young people un sondage sur les intentions/effectué parmi 500 jeunes gens ;2 GB ( in housebuying) ( inspection) expertise f (on de) ; ( report) rapport m d'expertise ; to do ou carry out a survey effectuer or faire une expertise ; to get a survey done faire faire une expertise ;B vtr1 ( investigate) gen faire une étude de [market, prices, trends] ; ( by questioning people) faire un sondage parmi [people] ; faire un sondage sur [opinions, intentions] ; -
11 hidrográfico
-
12 idrografico
-
13 catchment
catchment ['kætʃmənt]captage m►► catchment area Geography (drainage area) bassin m hydrographique; Administration (for hospital) = circonscription hospitalière; (for school) secteur m de recrutement scolaire;catchment basin bassin m hydrographique -
14 drainage
drainage ['dreɪnɪdʒ]noun (UNCOUNT)∎ soil with good drainage sol m perméable(b) (system → in house) système m d'évacuation des eaux; (→ in town) système m d'égouts; (→ of land) système m de drainage; Geology système m hydrographique►► Geology drainage area, drainage basin bassin m hydrographique;Agriculture drainage ditch fossé m d'écoulement -
15 водосбор
водосбор
Участок земной поверхности и толщи почв и горных пород, ограниченный водоразделами, откуда вода поступает к водному объекту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водосбор
Часть земной поверхности и толща почв и горных пород, откуда вода поступает к водному объекту.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водосбор
-
16 гидрографическая сеть
гидрографическая сеть
Совокупность водотоков и водоемов в пределах какой-либо территории.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидрографическая сеть
-
17 гидрографическая система
гидрографическая система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrographic network
The configuration or arrangement in plan view of the natural stream courses in an area. It is related to local geologic and geomorphologic features and history. Synonym: drainage pattern. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидрографическая система
-
18 гидрографический бассейн
гидрографический бассейн
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrographic basin
1) The drainage basin of a stream. 2) An area occupied by a lake and its drainage basin. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидрографический бассейн
-
19 густота речной сети
густота речной сети
Длина речной сети, приходящаяся на квадратный километр площади какой-либо территории.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > густота речной сети
-
20 bacia
ba.ci.a[bas‘iə] sf 1 cuvette, bac. 2 Geogr, Anat bassin. bacia de plástico cuvette en plastique. bacia de por-celana, de plástico bassin de porcelaine, de plastique. bacia de um rio bassin d’un fleuve.* * *[ba`sia]Substantivo feminino bassin masculin(recipiente) bassine féminin* * *nome femininobacia hidrográficabassin hydrographique
См. также в других словарях:
hydrographique — [ idrɔgrafik ] adj. • 1551; de hydrographie ♦ Relatif à l hydrographie. Réseau hydrographique d une région. (En France) Service hydrographique et océanographique de la marine, affecté notamment à l établissement et à la mise à jour des cartes… … Encyclopédie Universelle
hydrographique — Hydrographique. adj. de tout genre. Qui appartient à l hydrographie. Description hydrographique … Dictionnaire de l'Académie française
HYDROGRAPHIQUE — adj. des deux genres Qui appartient à l hydrographie. Description hydrographique. Carte hydrographique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HYDROGRAPHIQUE — adj. des deux genres Qui appartient à l’hydrographie. Description hydrographique. Carte hydrographique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Hydrographique — Hydrographie L hydrographie est l étude et la description des cours d eau et des étendues d eau (océans, mers, lacs...) qu on peut observer à la surface de la terre. Le terme désigne aussi l ensemble des cours d eau d une région donnée, organisés … Wikipédia en Français
hydrographique — (i dro gra fi k ) adj. Qui appartient à l hydrographie. Carte hydrographique ou marine, relevé des côtes, mouillages, sondages et rumbs de vent … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Service hydrographique et océanographique de la marine — Logotype du SHOM Création 11 mai 2007 (Service hydrographique créé en 1720) … Wikipédia en Français
Beautemps-Beaupré (Bâtiment hydrographique) — Beautemps Beaupré Histoire A servi dans : Marine nationale française … Wikipédia en Français
District Hydrographique — Au sens de la Directive cadre sur l eau, dans l’union européenne, un District hydrographique est une « zone terrestre et maritime, composée d un ou plusieurs bassins hydrographiques ainsi que des eaux souterraines et eaux côtières associées,… … Wikipédia en Français
Zero hydrographique — Zéro hydrographique On appelle zéro hydrographique, ou zéro des cartes la référence de niveau pour les mesures de profondeur en mer (ou plan de référence des sondes) sur une carte marine. Sur les cartes françaises, le zéro hydrographique est le… … Wikipédia en Français
Organisation hydrographique internationale — 150px Carte des États membres Création 3 mai 1967 Siège Monaco Langue(s) … Wikipédia en Français