-
1 hydroelectric dam
- hydroelectric dam
- nстанционная плотина, плотина ГЭС
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > hydroelectric dam
-
2 hydroelectric dam
1) Техника: плотина гидроэлектростанции2) Строительство: плотина ГЭС, станционная плотина -
3 hydroelectric dam
n. -
4 hydroelectric dam
станционная плотина, плотина ГЭС -
5 hydroelectric dam
-
6 dam
- dam
- nплотина; дамба
- A-frame dam
- arch dam
- arch-gravity dam
- bag dam
- bank protection dam
- basket dam
- bear-trap dam
- blind dam
- boulder dam
- box dam
- building pit dam
- buttress dam
- cantilever deck dam
- cantilevered-type steel dam
- cavity dam
- cellular dam
- closure dam
- coast-protection dam
- concrete dam
- connecting dam
- counterfort dam
- crib dam
- crib and deck dam
- cupola dam
- debris dam
- detention dam
- diamond-head buttress dam
- dike dam
- diversion dam
- dome dam
- drop-inlet dam
- dry masonry dam
- earth-and-rockfill dam
- earth-fill dam
- earth dam
- earth-fill timber dam
- expansion dam
- faggot dam
- fence dam
- fill dam
- finger joint expansion dam
- finger dam
- fixed dam
- flat-slab buttress dam
- floating dam
- flood-control dam
- floodwater retarding dam
- framed dam
- gabion dam
- gravity dam
- gravity-arch dam
- groundwater dam
- hanging dam
- high-head dam
- hollow dam
- homogeneous earth dam
- hydraulic fill dam
- hydroelectric dam
- ice dam
- impounding dam
- inflatable dam
- intake dam
- leaf dam
- loose rock dam
- low-head dam
- masonry dam
- massive head buttress dam
- measuring dam
- mud dam
- multiarch dam
- multiple-dome dam
- nonoverflow dam
- ogee dam
- overfall dam
- overflow dam
- penstock dam
- plate expansion dam
- power dam
- retaining dam
- ring dam
- rockfill dam
- roller dam
- sausage dam
- sediment control dam
- self-acting movable flood dam
- storage dam
- subsidiary dam
- tailings dam
- T-headed buttress dam
- thick arch dam
- thin core earth dam
- timber dam
- weir dam
- wicket dam
- wing dam
- wire dam
- zoned earth dam
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 hydroelectric
hydroelectric [‚haɪdrəʊɪ'lektrɪk]Electricity & Industry hydroélectrique►► hydroelectric dam barrage m hydroélectrique;hydroelectric power énergie f hydroélectriqueUn panorama unique de l'anglais et du français > hydroelectric
-
8 dam
1) плотина2) мол; дамба, запруда, перемычка4) запруживать, заграждать•dam without overflow — глухая плотина, плотина без водослива
to dam out — отводить воду плотиной; перекрывать плотиной
- arch dam- arch dam in series - arched concrete dam - arch-gravity dam - articulated-type dam - ashlar masonry dam - bag dam - bear trap dam - beaver-type dam - blind dam - boulder dam - buttress dam - cantilever-deck dam - canvas dam - cellular dam - Chanoine shutter dam - check dam - closure dam - columnar-buttress dam - concrete dam - concrete gravity dam - constant-angle arch dam - constant-radius arch dam - crib dam - crib coffer dam - cupola dam - cupola-arch dam - curtain dam - curved dam - curved gravity dam - cut-off dam - cyclopean masonry dam - debris dam - diamond head buttress dam - dike dam - direct-strutted steel dam - diverting dam - dome dam - double-buttress dam - drop-inlet dam - drum dam - dry-placed dam - dry-rolled fill dam - dry-rubble dam - earthen dam - earth-faced rock-fill dam - earthfill dam - earth-to-rockfill dam - fabric dam - faggot dam - fill dam - filter dam - fixed dam - flat-deck dam - flat-slab buttress dam - floating dam - flood dam - flood-control dam - gabion dam - gate dam - gorge dam - gravity dam - hanging dam - high-head dam - high-water dam - hollow dam - hollow gravity concrete dam - hydraulic fill dam - intake dam - large dam - leaf dam - low dam - masonry dam - masonry arch dam - mass concrete dam - massive arch dam - measuring dam - monolithic dam - movable dam - mud dam - multi-arch dam - multiple-arch buttress dam - multiple-dome dam - navigation dam - needle dam - non-overflow dam - ogee dam - open weir dam - overfall dam - overflow dam - overtopped dam - pneumatic dam - Poiree needle dam - prestressed dam - reclamation dam - reinforced concrete dam - retaining dam - rock-crib dam - rock-fill dam - rolled dam - roller dam - round-head buttress dam - rubble masonry dam - sector dam - shutter dam - slab and buttress dam - slab and column dam - solid dam - solid gravity concrete dam - spillway dam - stone dam - storage dam - straight dam - supercharger dam - thin arch dam - timber dam - trestle dam - truss-buttress flat-slab dam - variable-radius arch dam - variable-thickness arch dam - vaulted dam - weir dam - wicket dam - wire dam - zoned earth dam* * *плотина; дамба- A-frame dam
- arch dam
- arch-gravity dam
- bag dam
- bank protection dam
- basket dam
- bear-trap dam
- blind dam
- boulder dam
- box dam
- building pit dam
- buttress dam
- cantilever deck dam
- cantilevered-type steel dam
- cavity dam
- cellular dam
- closure dam
- coast-protection dam
- concrete dam
- connecting dam
- counterfort dam
- crib dam
- crib and deck dam
- cupola dam
- debris dam
- detention dam
- diamond-head buttress dam
- dike dam
- diversion dam
- dome dam
- drop-inlet dam
- dry masonry dam
- earth-and-rockfill dam
- earth-fill dam
- earth dam
- earth-fill timber dam
- expansion dam
- faggot dam
- fence dam
- fill dam
- finger joint expansion dam
- finger dam
- fixed dam
- flat-slab buttress dam
- floating dam
- flood-control dam
- floodwater retarding dam
- framed dam
- gabion dam
- gravity dam
- gravity-arch dam
- groundwater dam
- hanging dam
- high-head dam
- hollow dam
- homogeneous earth dam
- hydraulic fill dam
- hydroelectric dam
- ice dam
- impounding dam
- inflatable dam
- intake dam
- leaf dam
- loose rock dam
- low-head dam
- masonry dam
- massive head buttress dam
- measuring dam
- mud dam
- multiarch dam
- multiple-dome dam
- nonoverflow dam
- ogee dam
- overfall dam
- overflow dam
- penstock dam
- plate expansion dam
- power dam
- retaining dam
- ring dam
- rockfill dam
- roller dam
- sausage dam
- sediment control dam
- self-acting movable flood dam
- storage dam
- subsidiary dam
- tailings dam
- T-headed buttress dam
- thick arch dam
- thin core earth dam
- timber dam
- weir dam
- wicket dam
- wing dam
- wire dam
- zoned earth dam -
9 hydroelectric energy
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydroelectric energy
-
10 dam
<tech.gen> (any kind) ■ Damm m<build.hydr> (part of a dam plant; of reservoir) ■ Staudamm m< hydr> (hydroelectric power station, drinking water reservoir, flood preventio) ■ Stauanlage f< hydr> (hydroelectric power station, drinking water reservoir, flood preventio) ■ Stauanlage fvt <tech.gen> (e.g. river, stream, flow, fire) ■ eindämmen vt -
11 dam
dæm
1. noun1) (a bank or wall of earth, concrete etc to keep back water: A new dam was being built at the mouth of the valley.) dique2) (the water kept back.) presa, embalse
2. verb(to hold back by means of a dam: The river has been dammed up.) embalsardam1 n diquethey built a dam for the hydroelectric power station construyeron un dique para la central hidroeléctricadam2 vb construir un diquetr[dæm]1 SMALLZOOLOGY/SMALL madre nombre femenino————————tr[dæm]1 (barrier) dique nombre masculino2 (reservoir) embalse nombre masculino, presa1 (river) represar, embalsardam n1) : represa f, dique m2) : madre f (de animales domésticos)n.• azud s.m.• dique s.m.• embalse s.m.• presa s.f.• represa s.f.• torna s.f.v.• detener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)• embalsar v.• obstruir v.• rebalsar v.• represar v.
I dæmnoun dique m, presa f, represa f (AmS)
II
transitive verb - mm- construir* una presa or (AmS) una represa enPhrasal Verbs:- dam up
I [dæm]1.N (=wall) dique m, presa f ; (=reservoir) presa f, embalse m2.VT (also: dam up) poner un dique a, represar; (fig) reprimir, contener- dam up
II
** [dæm]ADJ = damn 4.; = damned 1., 2)
III
[dæm]N (Zool) madre f* * *
I [dæm]noun dique m, presa f, represa f (AmS)
II
transitive verb - mm- construir* una presa or (AmS) una represa enPhrasal Verbs:- dam up -
12 dam small hydroelectric power plant
плотинная МГЭС
Малая ГЭС, в которой для создания напора используются как плотина, так и здание ГЭС.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dam small hydroelectric power plant
-
13 dam-type small hydroelectric power plant
приплотинная МГЭС
Плотинная малая ГЭС, в которой здание ГЭС не участвует в создании напора.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dam-type small hydroelectric power plant
-
14 hydroelectric energy
1) Общая лексика: (electric energy derived from falling or moving water; the water is commonly stored behind a dam and released through penstocks to turn a turbine and generate electricity) гидроэлектрическая энергия (электрическая энергия, получ2) Техника: гидроэлектричество -
15 dam plant
< hydr> (hydroelectric power station, drinking water reservoir, flood preventio) ■ Stauanlage f -
16 hydroelectric energy (electric energy derived from falling or moving water; the water is commonly stored behind a dam and released through penstocks to turn a turbine and generate electricity)
Общая лексика: гидроэлектрическая энергия (электрическая энергия, получУниверсальный англо-русский словарь > hydroelectric energy (electric energy derived from falling or moving water; the water is commonly stored behind a dam and released through penstocks to turn a turbine and generate electricity)
-
17 non-dam small hydroelectric power plant
бесплотинная МГЭС (микроГЭС)
ГЭС, использующая преимущественно кинетическую энергию потока на рабочем колесе гидравлической машины.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-dam small hydroelectric power plant
-
18 плотина ГЭС
-
19 плотина ГЭС
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плотина ГЭС
-
20 плотина ГЭС
См. также в других словарях:
hydroelectric dam — noun a dam containing hydroelectric generators … Wiktionary
Chixoy Hydroelectric Dam — Official name Planta Hidroeléctrica Chixoy Location San Cristóbal Verapaz (Alta Verapaz) Coordinates … Wikipedia
Péligre Hydroelectric Dam — The Péligre Dam is a hydroelectric dam located off the Centre Department on the Artibonite River of Haiti. It is the largest dam on the island of Hispaniola consisting of Haiti and the Dominican Republic.The dam was created as a flood control and … Wikipedia
Chixoy hydroelectric dam — Infobox Dam dam name= Chixoy caption= official name= Hidroeléctrica Chixoy crosses= Río Negro (Río Chixoy) reservoir= locale= San Cristóbal Verapaz (Alta Verapaz) maint= EGEE INDE length= nd m height= 90 m width= began= 1976 open= 1983 closed=… … Wikipedia
Krasnoyarsk hydroelectric dam — The convert|119|m|ft|0|adj=on Krasnoyarsk hydroelectric dam, located on the Yenisey river about convert|30|km|mi|0 upstream from Krasnoyarsk in Divnogorsk town, was finished in 1964 and supplies 6000 MW of power, mostly used to supply the KrAZ… … Wikipedia
Stratos Hydroelectric Dam — The Stratos Hydroelectric Dam (Greek: Υδροηλεκτρικό φράγμα του Στράτου Ydroilektriko fragma tou Stratou ) is a dam that dams up the Acheloos River just east of Stratos and north of the GR 5/E55 (Antirrio Amfilochia Ioannina).HistoryThe dam was… … Wikipedia
Snettisham hydroelectric dam — The Snettisham hydroelectric dam is a 78,210 kw dam located 28 miles south of central Juneau, Alaska and accessible only by boat or seaplane. It supplies most of the electricity for Alaska Electric Light Power.… … Wikipedia
Dumkhar Hydroelectric Dam — Dumkhar Hydroelectricity is a run of the river power project on the Indus river in the Leh district of Jammu and Kashmir, India, located at about 128 km from Leh city on Leh Khalsi Batalik road at Latitude 34° 28’ 09” North, Longitude 76°… … Wikipedia
Dam — This article is about structures for water impoundment. For other uses, see Dam (disambiguation). Hoover Dam, a concrete arch gravity dam in Black Canyon of the Colorado River. Lake Mead in the background is impounded by the dam … Wikipedia
dam — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ hydroelectric VERB + DAM ▪ build, construct ▪ breach ▪ The dam has been breached and there is a danger of flooding … Collocations dictionary
Dam — /dam, dahm/, n. (Carl Peter) Henrik /kahrl pee ter hen rik/; Dan. /kahrddl pay teuhrdd hen rddik/, 1895 1976, Danish biochemist: Nobel prize for medicine 1943. * * * I Barrier built across a stream, river, or estuary to conserve water for such… … Universalium