-
61 Retarder, hydraulisch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Retarder, hydraulisch
-
62 Schubwagen hydraulisch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schubwagen hydraulisch
-
63 pneumatisch-hydraulisch
прил.тех. пневмогидравлическийУниверсальный немецко-русский словарь > pneumatisch-hydraulisch
-
64 elektro-hydraulisch
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > elektro-hydraulisch
-
65 Bremskraftverstärker hydraulisch
Универсальный немецко-русский словарь > Bremskraftverstärker hydraulisch
-
66 гидравлический
-
67 hydraulische Lenkung
= hydraulisch unterstützte Lenkung рулевое управление с гидравлическим усилителемDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > hydraulische Lenkung
-
68 Bereich
mобласть, район; площадь, бассейн -
69 гидравлический
гидравлический hydraulisch -
70 HPS
-
71 hy.
сокр.аэродин. hydraulisch -
72 hyd.
сокр.аэродин. hydraulisch -
73 hydr.
сокр.аэродин. hydraulisch -
74 Blocklenkung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Blocklenkung
-
75 Getriebe
n1) привод; передача, передаточный механизм3) редуктор•- elektrisch geschaltetes Getriebe
- geräuschloses Getriebe
- halbautomatisches Getriebe
- halbselbsttätiges Getriebe
- hydraulisches Getriebe
- hydraulisch geschaltetes Getriebe
- hydrodynamisches Getriebe
- hydromechanisches Getriebe
- hydrostatisches Getriebe
- laufruhiges Getriebe
- manuelles Getriebe
- mechanisches Getriebe
- Getriebe mit Nachschaltgruppe
- Getriebe mit stillstehendem Steg
- Getriebe mit Übersetzung ins Langsame
- Getriebe mit Ubersetzung ins Schnelle
- Getriebe mit Vorschaltgruppe
- pneumatisch geschaltetes Getriebe
- stufenloses Getriebe
- unter Last schaltbares Getriebe
- vollautomatisches Getriebe
- vollsynchronisiertes Getriebe
- lastschaltbares Getriebe
- sperrsynchronisiertes GetriebeDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Getriebe
-
76 Lenkung
f2) управление•- Lenkung bei Einzelradaufhängung
- direkte Lenkung
- hydraulische Lenkung
- hydraulisch unterstützte Lenkung
- hydrostatische Lenkung
- indirekte Lenkung
- manuelle Lenkung
- mechanische Lenkung
- Lenkung mit Hebelstangen
- Lenkung mit Schnecke und Segment
- Lenkung mit Schraube und Mutter
- nichtrückwirkende Lenkung
- pneumatische Lenkung
- selbsthemmende Lenkung
- selbstsperrende Lenkung
- unterstützte Lenkung
- unverrückbare Lenkung
- vollhydraullsche LenkungDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lenkung
-
77 gesteuert
управляемый; регулируемый- pneumatisch gesteuertnumerisch gesteuert — с числовым программным управлением (напр. о станках)
-
78 Roboter
m- fahrbarer Roboter
- hydraulisch angetriebener Roboter
- intelligenter Roboter
- lernprogrammierter Roboter
- maschinenintegrierter Roboter
- Roboter mit Bildverarbeitugssystem
- mobiler Roboter
- ortsfester Roboter
- programmgesteuerter Roboter
- punktgesteuerter Roboter
- schienengebundener Roboter
- sprachgesteuerter Roboter
- steifer Roboter
- zweiarmiger Roboter -
79 schaltbar
-
80 hydr.
сокр. от hydraulisch
См. также в других словарях:
hydraulisch — Adj erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. hydraulicus, dieses aus gr. hydraulikós, eigentlich zur Wasserorgel gehörig (zu gr. hýdōr Wasser und gr. aulós Flöte, Röhre ). Dann übertragen auf Maschinen mit ähnlichen Leitungssystemen.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hydraulisch — steht für: den Bezug zum Strömungsverhalten und Energieübertragung mittels Flüssigkeit, siehe Hydraulik in der Chemie allgemein die Eigenschaft, mit Wasser zu reagieren, siehe Hydratation die Fähigkeit von Baustoffen, sowohl an der Luft als auch… … Deutsch Wikipedia
hydraulisch — »mit Flüssigkeitsdruck, mit Wasserantrieb arbeitend«: Das seit dem 19. Jh. in der Sprache der Technik gebräuchliche Wort ist aus lat. hydraulicus entlehnt, das seinerseits aus griech. hydraulikós »zur Wasserorgel gehörend« stammt. Das griech.… … Das Herkunftswörterbuch
hydraulisch — ◆ hy|drau|lisch 〈Adj.〉 1. durch Flüssigkeiten (betrieben) 2. durch Hydration entstanden, auf Hydration beruhend ● hydraulische Bindemittel B., die auch unter Wasser erhärten; hydraulische Bremse B., der mittels einer Flüssigkeit Energie zugeführt … Universal-Lexikon
Hydraulisch gebundene Tragschicht — Tragschichten (veraltet auch Deckenunterbau genannt) sind im Straßen und Wegebau die Unterteilungen des Oberbaus des Straßenkörpers. Sie tragen Deckschicht (Fahrbahndecke) und allfällig eine Binderschicht. Das Herstellen einer Tragschicht… … Deutsch Wikipedia
hydraulisch betägtigter Manipulator — hidraulinis manipuliatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydraulic manipulator vok. hydraulisch betägtigter Manipulator, m rus. гидравлический манипулятор, m pranc. manipulateur hydraulique, m … Fizikos terminų žodynas
hydraulisch — ◆ hy|drau|lisch 〈Adj.; Technik〉 1. durch Flüssigkeit betrieben; hydraulischer Antrieb = hydraulisches Getriebe; hydraulische Bremse B., der mittels einer Flüssigkeit Energie zugeführt wird; hydraulisches Getriebe G., bei dem eine Flüssigkeit die… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
hydraulisch — hydraulischadj betrügerischverdünnt(aufGetränkebezogen).Meinteigentlich»mitWasserkraftbetrieben«.1940ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hydraulisch — hy|drau|lisch <über lat. hydraulicus aus gr. hydraulikós »zur Wasserorgel gehörig«; vgl. ↑Hydraulis> mit Flüssigkeitsdruck arbeitend, mit Wasserantrieb; hydraulische Arbeitsmaschine: mit Druckwasser angetriebene Arbeitsmaschine;… … Das große Fremdwörterbuch
hydraulisch — hy|d|rau|lisch (mit Flüssigkeitsdruck arbeitend); hydraulische Bremse, Presse; hydraulischer Mörtel (Wassermörtel) … Die deutsche Rechtschreibung
hydraulisch gebundene Tragschicht — Tragschicht, bei der das Mineralstoffgemisch durch hydraulische Bindemittel gebunden ist … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens