-
1 HVÍNA
* * *(hvín; hvein, hvinum; hvininn), v. to whiz, whistle (örvar hvinu hjá þeim öllum megin).* * *pret. hvein, hvinu, hvinit, [A. S. hwînan; Engl. whine; Dan. hvine; Swed. hvina]:—to give a whizzing sound, as the pinions of a bird, an arrow, shaft, gust of wind, or the like; hein hvein í hjarna maeni, the bone whizzed into his skull, Hausrl. 5; örvarnar flugu hvínandi yfir höfuð þeim, Fms. viii. 39; örvar hvinu hjá þeim öllu megin, 179; sær fell at landi hvínanda, Clem. 48; láta hein-þynntan hryneld h., Edda 88 (in a verse). -
2 hvína
creak, gnash, grate, grind -
3 hvína, òjóta
-
4 hvína, slá svo hvíni í
-
5 hvissa, hvína, òjóta
-
6 HVINR
m. whiz, whistling (h. örvarinnar; hvinrinn af högginu).* * *m. (hvimr in Eb. 182, but wrongly, as hvína is the root word), a cracking, whizzing, whistling, as of a whip or missile; hann heyrir hvininn af högginu, Fms. vii. 230; hvin örvarinnar, ii. 272; Arnkell heyrði hvininn (of a stroke), Eb. 182; hann heyrir hvininn af for þÞ Fbr. 40. -
7 hvein
from hvína. -
8 caoin
Ikind, mild, so Irish, Old Irish càin, kind, beautiful Welsh cain?: *koini-, root koi, kei of caomh, q.v. Stokes gives base as kaini-, and Bezzenberger compares Greek $$G kaínusqai, excel, Church Slavonic sina$$?ti, gleam forth. If the base idea were "beauty", English shine might be compared.IIthe exterior surface of cloth, right side, rind, sward; from caoin, gentle, polished?III
См. также в других словарях:
Whine — Whine, v. i. [imp. & p. p. {Whined}; p. pr. & vb. n. {Whining}.] [OE. whinen, AS. hw[=i]nan to make a whistling, whizzing sound; akin to Icel. hv[=i]na, Sw. hvina, Dan. hvine, and probably to G. wiehern to neigh, OHG. wih[=o]n, hweij[=o]n;… … The Collaborative International Dictionary of English
Whined — Whine Whine, v. i. [imp. & p. p. {Whined}; p. pr. & vb. n. {Whining}.] [OE. whinen, AS. hw[=i]nan to make a whistling, whizzing sound; akin to Icel. hv[=i]na, Sw. hvina, Dan. hvine, and probably to G. wiehern to neigh, OHG. wih[=o]n, hweij[=o]n;… … The Collaborative International Dictionary of English
Whining — Whine Whine, v. i. [imp. & p. p. {Whined}; p. pr. & vb. n. {Whining}.] [OE. whinen, AS. hw[=i]nan to make a whistling, whizzing sound; akin to Icel. hv[=i]na, Sw. hvina, Dan. hvine, and probably to G. wiehern to neigh, OHG. wih[=o]n, hweij[=o]n;… … The Collaborative International Dictionary of English
whine — I. verb (whined; whining) Etymology: Middle English, from Old English hwīnan to whiz; akin to Old Norse hvīna to whiz Date: 13th century intransitive verb 1. a. to utter a high pitched plaintive or distressed cry b. to make a sound similar to… … New Collegiate Dictionary
Kvinesdal — Infobox Kommune name = Kvinesdal idnumber = 1037 county = Vest Agder landscape = Sørlandet capital = Liknes language = Neutral demonym = Kvindøl munwebpage = www.kvinesdal.kommune.no governor = Odd Omland (Ap) governor as of = 2003 arearank = 110 … Wikipedia
Vocabulario indoeuropeo (no sustantivos) — Anexo:Vocabulario indoeuropeo (no sustantivos) Saltar a navegación, búsqueda Protoindoeuropeo durante el periodo kurgan … Wikipedia Español
whine — whiner, n. whiningly, adv. /hwuyn, wuyn/, v., whined, whining, n. v.i. 1. to utter a low, usually nasal, complaining cry or sound, as from uneasiness, discontent, peevishness, etc.: The puppies were whining from hunger. 2. to snivel or complain… … Universalium
Anexo:Vocabulario indoeuropeo (no sustantivos) — Protoindoeuropeo durante el periodo kurgan. Indoeuropeo en el 2500 a.C … Wikipedia Español
wiehern — Vsw std. (15. Jh.) Stammwort. Für den Laut der Pferde, dann auch für ein bestimmtes Lachen. Intensivbildung zu dem älteren mhd. wihen; mit anderem Vokalismus mhd. weijen, ahd. (h)weiōn, weigōn, erweitert ne. (dial.) wicker. Schallnachahmendes… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
winseln — Vsw std. (9. Jh.), mhd. winseln Stammwort. Intensivbildung zu mhd. winsen, ahd. winisōn jammern , ein wohl mit wiehern und anord. hvína, ae. hwīnan sausen verwandtes Schallwort. ✎ Glombik Hujer, H. DWEB 5 (1968), 178; Seebold (1970), 280. deutsch … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
whine — (v.) O.E. hwinan to whiz or whistle through the air (only of arrows), also hwinsian to whine (of dogs), ultimately of imitative origin (Cf. O.N. hvina to whiz, Ger. wiehern to neigh ). Meaning to complain in a feeble way is first recorded 1530.… … Etymology dictionary
