Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hurtem

См. также в других словарях:

  • hurtem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w większych ilościach, masowo; hurtowo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzedać hurtem. Zamawiać towar hurtem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hurt — m IV, D. u, Ms. hurtrcie, blm «sprzedaż lub kupno większych ilości towaru po cenach niższych niż w handlu detalicznym» Sprzedać, kupić hurtem, w hurcie. hurtem pot. «w całości, zbiorowo, w dużej ilości, liczbie, wszystko razem» Pozbyć się hurtem… …   Słownik języka polskiego

  • гурт — гуртом – нареч., гуртовой, укр. гурт стадо, масса , блр. гуртовищык погонщик скота, прасол . Через польск. hurt (овечье) стадо, загон для овец , hurtem целиком из ср. в. н. hurt загон из сплетенных прутьев для ночлега овец ; см. Бернекер 1, 379;… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • hurta — húrta s.f. – În expresia: cu hurta, cu grămada. – var. vurtă. Rut. hurt, pol. hurt turmă , pol. hurtem în ansamblu (Cihac, II, 144; Tiktin). Trimis de blaurb, 03.12.2007. Sursa: DER …   Dicționar Român

  • sprzedać — dk I, sprzedaćam, sprzedaćasz, sprzedaćają, sprzedaćaj, sprzedaćał, sprzedaćany sprzedawać ndk IX, sprzedaćdaję, sprzedaćdajesz, sprzedaćwaj, sprzedaćwał, sprzedaćwany 1. «odstąpić komuś coś za pieniądze, zrzec się prawa własności do czegoś,… …   Słownik języka polskiego

  • urtais — ×ùrtais (l. hurtem, brus. гypтaм, rus. гypтoм) adv. greitai, sparčiai, galvotrūkčiais, strimagalviais: Darbas ùrtais eina Sv. Prieš lietų sugriebėm šieną ùrtais ùrtais Sb. Ùrtais sulėkė bobos ir išnešė [medžiagą iš krautuvės] Ktk. Ùrtais… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • hurt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. hurtrcie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} kupowanie i sprzedawanie towarów w dużych ilościach po niższej cenie niż w handlu detalicznym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kupić, sprzedać w hurcie. Zajmować się hurtem artykułów …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hurtowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od przym. hurtowy: Kupować coś hurtowo. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co hurtem w zn.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kupować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kupowaćpuję, kupowaćpuje, kupowaćany {{/stl 8}}– kupić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, kupowaćpię, kupowaćpi, kupowaćpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} otrzymywać coś w zamian za… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sprzedawać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, sprzedawaćdaję, sprzedawaćdaje, sprzedawaćwaj {{/stl 8}}– sprzedać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, sprzedawaćdam, sprzedawaćda, sprzedawaćdadzą, sprzedawaćdaj, sprzedawaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»