Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

hurdle

  • 1 hurdle

    ['hə:dl] 1. noun
    1) (a frame to be jumped in a race.) ovira
    2) (a problem or difficulty: There are several hurdles to be got over in this project.) težava
    2. verb
    (to run in a race in which hurdles are used: He has hurdled since he was twelve.) teči čez ovire
    - hurdling
    * * *
    I [hə:dl]
    noun
    zapreka, ovira; fašina, butara protja, pleter, zasilen plot
    history voz, v katerem so vozili obsojence na morišče; sport the hurdlestek čez ovire
    II [hə:dl]
    1.
    transitive verb
    ograditi s pleterjo ( off); figuratively premagati ovire;
    2.
    intransitive verb sport
    teči čez evire

    English-Slovenian dictionary > hurdle

  • 2 hurdle-race

    [hɜ:dlreis]
    noun
    sport tek čez ovire; jahanje čez ovire

    English-Slovenian dictionary > hurdle-race

См. также в других словарях:

  • Hurdle — Hur dle, n. [OE. hurdel, hirdel, AS. hyrdel; akin to D. horde, OHG. hurt, G. h[ u]rde a hurdle, fold, pen, Icel. hur? door, Goth. ha[ u]rds, L. cratis wickerwork, hurdle, Gr. ?, Skr. k?t to spin, c?t to bind, connect. [root]16. Cf. {Crate},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hurdle — UK US /ˈhɜːdl/ noun [C] ► a problem that you must solve or deal with before you can make progress: face/overcome a hurdle » The first hurdle she faced entering the job market was one of confidence. a hurdle to sth »Lack of preparation and lack of …   Financial and business terms

  • hurdle — ► NOUN 1) one of a series of upright frames which athletes in a race must jump over. 2) (hurdles) a hurdle race. 3) an obstacle or difficulty. 4) a portable rectangular frame used as a temporary fence. ► VERB 1) run in a hurdle race …   English terms dictionary

  • hurdle — [n] barrier, obstacle bar, barricade, blockade, complication, difficulty, fence, hamper, handicap, hedge, hindrance, impediment, interference, mountain, obstruction, rub, snag, stumbling block, traverse, wall; concepts 470,674 Ant. clear path,… …   New thesaurus

  • hurdle — [hʉrd′ l] n. [ME hirdel < OE hyrdel < Gmc base * hurd , wickerwork, hurdle, akin to hyrd, door, Frank * hurda, a pen, fold < IE base * kert , to plait, twist together > L cratis (see CRATE), Gr kyrtos, bird cage] 1. Chiefly Brit. a… …   English World dictionary

  • Hurdle — Hur dle, v. t. [imp. & p. p. {Hurdleed}; p. pr. & vb. n. {Hurdleing}.] To hedge, cover, make, or inclose with hurdles. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hurdle — index bar (obstruction), barrier, deterrence, deterrent, encumbrance, handicap, negotiate, obstacle …   Law dictionary

  • hurdle — noun 1 in a race VERB + HURDLE ▪ clear, jump, jump over ▪ She cleared the first few hurdles easily. ▪ fall at (esp. BrE), hit (esp. BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • hurdle — {{11}} O.E. hyrdel frame of intertwined twigs used as a temporary barrier, dim. of hyrd door, from P.Gmc. *hurdiz wickerwork frame, hurdle (Cf. O.S. hurth plaiting, netting, Du. horde wickerwork, Ger. Hürde hurdle, fold, pen; O.N. hurð, Goth.… …   Etymology dictionary

  • hurdle — I UK [ˈhɜː(r)d(ə)l] / US [ˈhɜrd(ə)l] noun Word forms hurdle : singular hurdle plural hurdles 1) a) [countable] an upright frame that a person or horse must jump over during a race. The sport of racing over hurdles is called hurdling, and a person …   English dictionary

  • Hurdle — A hurdle is a moveable section of light fence. Traditionally they were made from wattle (woven split branches), but modern hurdles are often made of metal. Hurdles are used for handling livestock, as decorative fencing, for horse racing and in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»