-
61 jump the hurdle
-
62 knock down a hurdle
Общая лексика: сбить барьер -
63 log hurdle
Военный термин: бревенчатый барьер -
64 low hurdle
Спорт: низкий барьер -
65 make a hurdle
Общая лексика: взять барьер, взять препятствие -
66 stumble on the hurdle
Общая лексика: задеть барьер, коснуться барьера (лёгкая атлетика) -
67 take a hurdle
Общая лексика: брать барьер, преодолеть препятствие -
68 the horse took the hurdle in its stride
Общая лексика: лошадь легко взяла барьерУниверсальный англо-русский словарь > the horse took the hurdle in its stride
-
69 бревенчатый барьер
1) Military: log hurdle2) Engineering: log barricade, log crib obstacle, timber blockУниверсальный русско-английский словарь > бревенчатый барьер
-
70 высокий барьер
Sports: high hurdle -
71 задеть барьер
General subject: stumble on the hurdle -
72 лошадь легко взяла барьер
General subject: the horse took the hurdle in its strideУниверсальный русско-английский словарь > лошадь легко взяла барьер
-
73 низкий барьер
Sports: low hurdle -
74 перейти через барьер
Makarov: clear the hurdleУниверсальный русско-английский словарь > перейти через барьер
-
75 перескакивать через барьер
General subject: hurdleУниверсальный русско-английский словарь > перескакивать через барьер
-
76 преодолеть барьер
Makarov: clear the hurdle -
77 пройти барьер
General subject: pass a hurdle -
78 противотанковый бревенчатый барьер
Engineering: hurdleУниверсальный русско-английский словарь > противотанковый бревенчатый барьер
-
79 сбить барьер
General subject: knock down a hurdle -
80 clear the hurdle
взять, преодолеть барьерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clear the hurdle
См. также в других словарях:
hurdle — barjeras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kliūtis, kurią turi įveikti sportininkas (pvz., bėgikas, jojikas) per pratybas ir varžybas; tam tikras užkardas. kilmė pranc. barrière – užkardas, užtvaras atitikmenys: angl. barrier;… … Sporto terminų žodynas
hurdle — barjeras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Reiškinys, trukdantis ką nors daryti, suprasti (pvz., psichologinis barjeras). kilmė pranc. barrière – užkardas, užtvaras atitikmenys: angl. barrier; hurdle vok. Hürde, f rus. барьер … Sporto terminų žodynas
барьер — barjeras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kliūtis, kurią turi įveikti sportininkas (pvz., bėgikas, jojikas) per pratybas ir varžybas; tam tikras užkardas. kilmė pranc. barrière – užkardas, užtvaras atitikmenys: angl. barrier;… … Sporto terminų žodynas
барьер — barjeras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Reiškinys, trukdantis ką nors daryti, suprasti (pvz., psichologinis barjeras). kilmė pranc. barrière – užkardas, užtvaras atitikmenys: angl. barrier; hurdle vok. Hürde, f rus. барьер … Sporto terminų žodynas
Выборы в Европейском союзе — В странах Европейского союза проводятся выборы как национального уровня, так и общеевропейские выборы в Европейский парламент. Содержание 1 Выборы в национальные органы 1.1 Местные выборы … Википедия
Hürde — barjeras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kliūtis, kurią turi įveikti sportininkas (pvz., bėgikas, jojikas) per pratybas ir varžybas; tam tikras užkardas. kilmė pranc. barrière – užkardas, užtvaras atitikmenys: angl. barrier;… … Sporto terminų žodynas
barjeras — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kliūtis, kurią turi įveikti sportininkas (pvz., bėgikas, jojikas) per pratybas ir varžybas; tam tikras užkardas. kilmė pranc. barrière – užkardas, užtvaras atitikmenys: angl. barrier; hurdle… … Sporto terminų žodynas
barrier — barjeras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kliūtis, kurią turi įveikti sportininkas (pvz., bėgikas, jojikas) per pratybas ir varžybas; tam tikras užkardas. kilmė pranc. barrière – užkardas, užtvaras atitikmenys: angl. barrier;… … Sporto terminų žodynas
Hürde — barjeras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Reiškinys, trukdantis ką nors daryti, suprasti (pvz., psichologinis barjeras). kilmė pranc. barrière – užkardas, užtvaras atitikmenys: angl. barrier; hurdle vok. Hürde, f rus. барьер … Sporto terminų žodynas
barjeras — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Reiškinys, trukdantis ką nors daryti, suprasti (pvz., psichologinis barjeras). kilmė pranc. barrière – užkardas, užtvaras atitikmenys: angl. barrier; hurdle vok. Hürde, f rus. барьер … Sporto terminų žodynas
barrier — barjeras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Reiškinys, trukdantis ką nors daryti, suprasti (pvz., psichologinis barjeras). kilmė pranc. barrière – užkardas, užtvaras atitikmenys: angl. barrier; hurdle vok. Hürde, f rus. барьер … Sporto terminų žodynas