-
1 huolimatta
* * *несмотря́ на кого-чтоhuolimatta siitä, että... — несмотря́ на то, что...
siitä huolimatta — несмотря́ на э́то, и всё же
-
2 huolimatta
yks.nom. huolimatta; yks.gen. huolimatan; yks.part. huolimattaa; yks.ill. huolimattaan; mon.gen. huolimattojen huolimattain; mon.part. huolimattoja; mon.ill. huolimattoihinhuolimatta несмотря на
несмотря на -
3 huolimatta
несмотря -
4 huolimatta
несмотря на -
5 huolimatta
-
6 huolimatta
несмотря на 2:3Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > huolimatta
-
7 siitä huolimatta
несмотря на это -
8 siitä huolimatta
тем не менее -
9 mutta
minä menin kouluun, mutta hän jäi kotiin я пошел в школу, а он остался дома
mutta но, а, однако
minä menin kouluun, mutta hän jäi kotiin я пошел в школу, а он остался дома
mutta siitä huolimatta но несмотря на это; а между тем
но, а, однако minä menin kouluun, ~ hän jäi kotiin я пошел в школу, а он остался дома ~ siitä huolimatta но несмотря на это; а между тем -
10 mutta
1) но несмотря на это; а между тем2) но, а, однако3) я пошел в школу, а он остался домаminä menin kouluun, mutta hän jäi kotiin
* * *konjunktioно, а; одна́коolin siellä, mutta en tavannut häntä — я был там, но не заста́л его́
-
11 silti
всё-такиsilti (siitä huolimatta)несмотря на это
См. также в других словарях:
Finnish War/Translation — Infobox Military Conflict conflict=Finnish War partof= Russo–Swedish Wars and Napoleonic Wars caption= Scene from the Finnish War , by Helene Schjerfbeck date=February 1808 – September 1809 place=Finland and northern Sweden casus=The forcing of… … Wikipedia
Convergence (economics) — The idea of convergence in economics (also sometimes known as the catch up effect) is the hypothesis that poorer economies per capita incomes will tend to grow at faster rates than richer economies. As a result, all economies should eventually… … Wikipedia
MV Captain Kurbatskiy — Captain Kurbatskiy in the Port of Santos in São Paulo, Brazil on 24 January 2005, when the ship was known as Ocean Luck. Career … Wikipedia
MV Monchegorsk — Career Name: Monchegorsk (Мончегорск) Owner: Murmansk Shipping Company (1983–1994)[1] NB Shippin … Wikipedia
Сеуруярви, Янне — Янне Антеро Сеуруярви фин. Janne Antero Seurujärvi … Википедия
täydestä,\ menee — kelvata puutteistaan / virheistään huolimatta Mun henkkarit meni ihan täydestä … Suomen slangisanakirjaa
