-
1 begierig
I Adj. Person: eager ( nach for); pej. greedy (for); Blicke etc.: greedy; (lüstern) lustful; ich bin begierig zu erfahren etc. I am eager ( oder keen) to find out etc.; begierig auf etw. (Akk) sein be eager for s.th.* * *desirous; eager; keen; avid* * *be|gie|rig [bə'giːrɪç]1. adj(= voll Verlangen) hungry, greedy; (= gespannt) eager, keen; Leser avidbegíérig sein — to be eager for sth
2. adv(= verlangend) greedily; (= gespannt) eagerly* * *1) avidly2) (eager: avid for information; an avid reader.) avid* * *be·gie·rigI. adj1. (gespannt) eager▪ \begierig [darauf] sein, etw zu tun to be eager [or keen] to do sth2. (verlangend) hungry, longing\begierig, mehr zu wissen, fragte und fragte er hungry to know more, he kept on askingmit \begierigen Augen sah das Kind die Spielsachen an the child looked longingly at the toys3. (sexuell verlangend) lascivious, leeringII. adv1. (gespannt) eagerly2. (verlangend) hungrily, longingly3. (sexuell verlangend) hungrily, lasciviously* * *1.begierig sein, etwas zu tun — be [desperately] eager to do something
2.mit begierigen Blicken — with hungry or greedy glances
* * *A. adj Person: eager (begierig auf etwas (akk)sein be eager for sthB. adv eagerly;begierig lauschen listen intently (+dat to)* * *1.begierig sein, etwas zu tun — be [desperately] eager to do something
2.mit begierigen Blicken — with hungry or greedy glances
* * *(auf, nach) adj.eager (for) adj. (nach) adj.impatient (for) adj. adj.avid adj.aware adj.desirous adj. adv.avidly adv.desirously adv. -
2 hungrig
Adj.1. hungry ( nach for); (ausgehungert) starving, famished; ich bin hungrig wie ein Bär / Wolf (I’m so hungry) I could eat a horse; Holzhacken etc. macht hungrig chopping wood etc. gives you an appetite ( oder is hungry work); einem hungrigen Magen ist schlecht predigen Sprichw. a sharp stomach makes short devotion* * *hungry* * *hụng|rig ['hʊŋrɪç]adj (lit, fig)hungry ( nach for)Arbeit macht hungrig — work makes you hungry, work gives you an appetite
ich bin hungrig wie ein Wolf — (I'm so hungry) I could eat a horse
* * *1) (wanting or needing food etc: a hungry baby; I'm hungry - I haven't eaten all day; He's hungry for adventure.) hungry2) hungrily3) (rather hungry: I feel a bit peckish.) peckish* * *hun·grig[ˈhʊŋrɪç]1. (Hunger verspürend) hungry\hungrig sein to be hungryein \hungriges Kind a hungry child\hungrig ins Bett gehen müssen to have to go to bed hungry\hungrig machen to work up an appetiteallein der Gedanke macht mich \hungrig just the thought [of it] makes me feel hungry\hungrig nach [o auf] Süßigkeiten sein to feel like eating sweets, to fancy some sweetsnach Anerkennung/Erfolg \hungrig sein to long [or yearn] for recognition/success* * *Adjektiv hungrydas macht [einen] hungrig — it makes you hungry or gives you an appetite
hungrig nach etwas sein — fancy something; feel like something (coll.)
* * *hungrig adj1. hungry (nach for); (ausgehungert) starving, famished;ich bin hungrig wie ein Bär/Wolf (I’m so hungry) I could eat a horse;Holzhacken etceinem hungrigen Magen ist schlecht predigen sprichw a sharp stomach makes short devotionnach for)* * *Adjektiv hungrydas macht [einen] hungrig — it makes you hungry or gives you an appetite
hungrig nach etwas sein — fancy something; feel like something (coll.)
* * *adj.hungry adj. adv.hungrily adv. -
3 begierig
be·gie·rig adj1) ( gespannt) eager;\begierig [darauf] sein, etw zu tun to be eager [or keen] to do sth2) ( verlangend) hungry, longing;\begierig, mehr zu wissen, fragte und fragte er hungry to know more, he kept on asking;mit \begierigen Augen sah das Kind die Spielsachen an the child looked longingly at the toys1) ( gespannt) eagerly2) ( verlangend) hungrily, longingly3) ( sexuell verlangend) hungrily, lasciviously -
4 Begierde
f; -, -n desire, appetite ( nach for); fleischliche: desire, lust; fleischliche Begierden desires of the flesh* * *die Begierdeeagerness; appetite; avidness; appetency; desire; avidity* * *die1) avidity2) ((a) very strong desire: a lust for power.) lust* * *Be·gier·de<-, -n>[bəˈgi:ɐ̯də]die \Begierde nach Macht the lust for powervor \Begierde brennen, etw zu tun to be burning [or longing] to do sthvoll \Begierde longingly, hungrily* * *die; Begierde, Begierden desire ( nach for)* * *nach for); fleischliche: desire, lust;fleischliche Begierden desires of the flesh* * *die; Begierde, Begierden desire ( nach for)* * *-n f.appetence n.appetency n.n.avidity n.avidness n.cupidity n.desire n.lust n. -
5 Begierde
Be·gier·de <-, -n> [bəʼgi:ɐ̭də] fdie \Begierde nach Macht the lust for power;vor \Begierde brennen, etw zu tun to be burning [or longing] to do sth;voll \Begierde longingly, hungrily -
6 hungrig
1. hungrily2. hungry3. sharp set
См. также в других словарях:
Hungrily — Hun gri*ly, adv. [From {Hunger}.] In a hungry manner; voraciously. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hungrily — hun|gri|ly [ˈhʌŋgrıli] adv 1.) in a way that shows you want to eat something very much →↑greedily ▪ She hungrily ate a slice of bread. 2.) literary in a way that shows you want something very much ▪ He hungrily kissed her mouth … Dictionary of contemporary English
hungrily — adverb 1 in a way that shows you want to eat something very much: J.D. ate hungrily, covering the french fries with layers of catsup. 2 in a way that shows you very much want something: Her gaze fell hungrily on my diamond ring. hungry / hVNgri/… … Longman dictionary of contemporary English
hungrily — adv. Hungrily is used with these verbs: ↑devour, ↑eat, ↑eye, ↑kiss … Collocations dictionary
hungrily — hungry ► ADJECTIVE (hungrier, hungriest) 1) feeling or showing hunger. 2) (often hungry for) having a strong desire. DERIVATIVES hungrily adverb hungriness noun … English terms dictionary
hungrily — adverb in the manner of someone who is very hungry he pounced on the food hungrily • Syn: ↑ravenously • Derived from adjective: ↑ravenous (for: ↑ravenously), ↑hungry … Useful english dictionary
hungrily — adverb see hungry … New Collegiate Dictionary
hungrily — See hungry. * * * … Universalium
hungrily — adverb In a hungry manner … Wiktionary
hungrily — adv. in a hungry manner, with hunger; greedily, longingly … English contemporary dictionary
hungrily — hun·gri·ly … English syllables