-
1 humours
1) Общая лексика: забавные или комичные черты2) Макаров: забавные черты, комичные черты -
2 humours
-
3 humours
-
4 cardinal humours
cardinal humours med.; hist. основные 'соки' в организме человека ( кровь, флегма, желчь, черная желчь или меланхолия) -
5 cardinal humours
История: основные соки в организме человека (кровь, флегма, жёлчь, чёрная жёлчь или меланхолия) -
6 child's humours
Макаров: детские капризы -
7 comedy of humours
Реклама: комедия нравов -
8 the child's humours
Макаров: детские капризы -
9 humour
1. [ʹhju:mə] n1. 1) юморgrim /black/ humour - чёрный юмор [см. тж. 4]
I don't see much humour in his remarks - ничего смешного /остроумного/ в его замечаниях не вижу
2) чувство юмора ( часто sense of humour)3) насмешливость; весёлость нрава; шутливость2. 1) комизм, комичность2) pl забавные или комичные черты3. 1) настроение; склонностьin a good [in a bad /in an ill/] humour - в хорошем [в плохом] настроении
out of humour - не в настроении, не в духе
out of humour with smb. [with oneself] - недовольный кем-л. [собой]
to be in the humour for smth. /to do smth./ - иметь желание /хотеть/ сделать что-л.
he was not in the humour for work /for working/ - ему не хотелось работать, у него не было настроения работать
2) каприз, причуда, чудачество4. темперамент, нрав; душевный стройgrim humour - мрачный нрав [см. тж. 1, 1)]
cardinal humours - основные «соки» в организме человека (кровь, флегма, жёлчь, чёрная жёлчь или меланхолия)
6. физиол. телесная жидкость2. [ʹhju:mə] v1. потакать; ублажать, баловатьto humour a child - баловать /выполнять все прихоти/ ребёнка
to humour smb.'s fancy - потакать чьим-л. капризам
2. приспосабливаться, приноравливатьсяto humour a lock - приспособиться к замку, научиться открывать замок
-
10 humour
['hjuːmə] 1. сущ.; брит.; амер. humor1)а) юмор; что-л. смешное, забавноеdash / trace / vein of humour — веселье
bitter / caustic humour — горький юмор
black / deadpan / dry / straight / gallows humour — чёрный юмор
cracker-barrel humour — амер. доморощенный юмор
earthy humour — житейский, грубый юмор
sly / wry / subtle humour — скрытый юмор
б) комизм, комичностьв) = sense of humour остроумие, чувство юмора; склонность к шутливостиSyn:wit I2)а) черты характера; склонности, наклонности; темперамент, нравperson in the humour for smth. — человек со склонностью к чему-л.
Syn:б) настроение, расположение духаin bad / ill humour — в плохом настроении
He was in no humour to listen. — Он был не в настроении слушать.
Syn:в) прихоть, каприз; причудаSyn:3) ист.; филос. влага, жидкость ( как основное начало в живом теле)cardinal humours — основные "соки" в организме человека
4) мед. телесная жидкость2. гл.; брит.; амер. humor1) потакать; ублажать; баловатьSyn:2) приспосабливать, подгонять, приводить в соответствие чему-л.In reading this poem we ought to humour it with a corresponding tone of voice. — Читая это стихотворение, мы должны найти подходящий тон голоса.
-
11 wits
Синонимический ряд:1. comics (noun) clowns; comedians; comics; humorists; jesters; jokers; jokesters; quipsters; wags; zanies2. discriminations (noun) acumen; astuteness; clear-sightedness; discernment; discriminations; keenness; penetrations; perceptiveness; percipience; perspicacity; sagacity; shrewdness3. humours (noun) comedies; drollness; funniness; humorousness; humours; wittiness4. minds (noun) brains; gray matters; heads; minds; reasons; soundness5. senses (noun) intellects; intelligence; mentalities; senses; understandings6. wit (noun) lucidity; mind; reason; saneness; sanity; soundnesss; wit -
12 flux
flʌks
1. сущ.
1) течение;
поток a watery flux ≈ водный поток the flux of humours ≈ поток юмора the flux of verbiage ≈ поток красноречия
2) прилив The sea undergoes a flux and reflux as often as the moon passes the meridian. ≈ Морские приливы и отливы происходят тогда, когда луна проходит меридиан.
3) постоянное изменение, постоянное движение The perpetual flux of property from hand to hand. ≈ Постоянный переход собственности из рук в руки. The languages of savages are in a constant state of flux. ≈ Языки дикарей находятся в состоянии постоянного изменения.
4) мед. истечение;
слюнотечение, слезотечение;
понос bloody flux ≈ дизентерия
5) физ. поток
6) метал. плавень, флюс
2. гл.
1) течь, истекать the invading waters fluxing along the wall ≈ нахлынувшие волны, несущиеся вдоль стены Syn: elapse, expire
2) уст.;
мед. давать слабительное, очищать
3) тех. плавить, растоплять
4) метал. обрабатывать флюсом течение;
поток - a * of air поток воздуха - a * of words поток слов прилив - * and reflux прилив и отлив;
появление и исчезновение постоянное изменение (состояния) ;
постоянное движение - in a state of * в состоянии непрерывного изменения (медицина) истечение;
обильное отделение( слюны и т. п.) понос - bloody * дизентерия, кровавый понос( физическое) поток - * of radiation поток излучения, лучистый поток( техническое) разжижитель флюс, плавень (дорожностроительное) гудрон течь, вытекать, истекать ( техническое) плавить, разжижать( техническое) плавиться, делаться жидким обрабатывать флюсом;
переводить в шлак( медицина) (устаревшее) давать слабительное flux давать слабительное, очищать ~ истекать ~ мед. истечение;
уст. дизентерия ~ метал. обрабатывать флюсом ~ отшлаковать ~ тех. плавить, растоплять ~ постоянная смена;
постоянное движение;
flux and reflux прилив и отлив;
in a state of flux в состоянии постоянного или непрерывного изменения ~ физ. поток ~ течение;
поток ~ метал. флюс, плавень ~ постоянная смена;
постоянное движение;
flux and reflux прилив и отлив;
in a state of flux в состоянии постоянного или непрерывного изменения ~ постоянная смена;
постоянное движение;
flux and reflux прилив и отлив;
in a state of flux в состоянии постоянного или непрерывного изменения inhibited ~ вчт. запрещенный поток linkage ~ вчт. связывающий поток switching ~ вчт. поток переключения -
13 humour
humour [ˊhju:mə]1. n1) ю́мор; чу́вство ю́мора (тж. sense of humour)2) настрое́ние; скло́нность; нрав;in the humour for скло́нный к
;out of humour не в ду́хе
;when the humour takes him когда́ ему́ взду́мается
3):cardinal humours мед. ист. основны́е «со́ки» в органи́зме челове́ка ( кровь, флегма, жёлчь, чёрная жёлчь или меланхолия)
2. v потака́ть (кому-л.); ублажа́ть -
14 comedy
[ʹkɒmədı] n1. 1) комедияmusical comedy - музыкальная комедия; мюзикл; оперетта
comedy of cape /of cloak/ and sword - комедия «плаща и шпаги»
comedy of manners /of humours/ - комедия нравов
2) представление комедии на сцене2. забавное событие; комичный случай, комедия, смех3. притворствоto cut the comedy - перестать /прекратить/ ломать комедию /притворяться/
-
15 humour
1. noun1) юмор; sense of humour чувство юмора2) нрав, настроение; склонность; in the humour for склонный к; in good (bad или ill) humour в хорошем (плохом) настроении; out of humour не в духе; when the humour takes him когда ему вздумается3) cardinal humours med. hist. основные 'соки' в организме человека (кровь, флегма, желчь, черная желчь или меланхолия)2. verbпотакать (кому-л.); ублажать; приноравливатьсяSyn:pamper* * *(n) юмор* * *юмор; настроение* * *[hu·mour || 'hjuːmə(r)] n. юмор, чувство юмора, настроение, склонность, нрав, темперамент v. потакать, ублажать, уважить* * ** * *1. сущ.; тж. humor 1) а) юмор; что-л. смешное б) остроумие, чувство юмора (тж. sense of humour); склонность к шутливости 2) а) черты характера; склонности б) настроение, расположение духа в) прихоть 3) а) ист.; филос. влага, жидкость б) физиол.; мед. телесная жидкость 2. гл. 1) потакать (кому-л.) 2) приспосабливаться, приноравливаться (к чему-л.); приспосабливать, подгонять, приводить в соответствие чему-л. -
16 bring to grief
Dinny hated driving and not without reason, for her peculiar way of seeing the humours of what she was passing had often nearly brought her to grief. (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. XXXI) — Динни терпеть не могла водить машину, и не зря: ее привычка видеть смешную сторону во всем, что ей встречается, несколько раз чуть было не довела ее до беды.
One of these days he would bring the whole thing to grief, and be sorry for it. (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part II, ch. XIII) — Он угробит машину, ей-богу угробит, и сам потом будет жалеть.
-
17 cut for the simples
диал.; шутл.оперировать для излечения от глупости [первонач. жарг.]In the Lords and Commons what evils might be averted by clearing away bile, evacuating ill humours, and occasionally by cutting for the simples. (R. Southey, ‘The Doctor’, ch. CXXXVI) — Как бы преуменьшилось зло, если бы можно было выпустить всю желчь и всю дурную кровь, да еще удалить шишки глупости у наших правителей, заседающих в верхней и нижней палатах.
-
18 cardinal
1. n ярко-красный, пунцовый цвет2. n l3. n страны света4. n разг. глинтвейн из красного вина5. n мат. кардинальное число, мощность множества6. a основной, главный, кардинальныйcardinal humours — основные «соки» в организме человека
7. a ярко-красный, пунцовый8. a мат. кардинальныйСинонимический ряд:1. central (adj.) central; key; overriding; overruling; pivotal; ruling2. crimson (adj.) crimson; red; scarlet; vermilion3. essential (adj.) constitutive; essential; fundamental; vital4. first (adj.) capital; chief; dominant; first; foremost; leading; main; major; outstanding; paramount; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; prominent; topАнтонимический ряд: -
19 fancies
n фасонные пирожныеСинонимический ряд:1. caprices (noun) bees; caprices; conceits; cranks; crotchets; freaks; humors; humours; impulses; maggots; megrims; notions; vagaries; whigmaleeries; whims; whimsies2. daydreams (noun) daydreams; dreams; fantasies; fictions; figments; illusions; imaginations; imaginativeness; nightmares; phantasies; phantasms; reveries; visions3. wills (noun) inclinations; likings; minds; pleasures; wills4. likes (verb) likes; take to5. thinks (verb) conceives; envisages; envisions; fantasises; features; images; imagines; pictures; projects; realizes; sees; thinks; visions; visualises; visualizes -
20 humour
1. n юмор2. n чувство юмора3. n насмешливость; весёлость нрава; шутливость4. n комизм, комичность5. n забавные или комичные черты6. n настроение; склонностьout of humour — не в настроении, не в духе
he was not in the humour for work — ему не хотелось работать, у него не было настроения работать
7. n каприз, причуда, чудачество8. n темперамент, нрав; душевный строй9. n ист. мед. влага, жидкостьcardinal humours — основные «соки» в организме человека
10. n физиол. телесная жидкость11. v потакать; ублажать, баловать12. v приспосабливаться, приноравливатьсяto humour a lock — приспособиться к замку, научиться открывать замок
Синонимический ряд:1. amusement (noun) amusement; entertainment; facetiousness; fun; merriment; pleasantry; raillery2. fancy (noun) caprice; conceit; fancy; freak; impulse; megrim; notion; whimsy3. mood (noun) disposition; mood; nature; temper; temperament; tendency; vagary; whim4. spirits (noun) spirits; vein5. wit (noun) comedy; drollness; funniness; humorousness; wit; wittiness6. indulge (verb) cater to; favour; gratify; indulge; obligeАнтонимический ряд:defy; deny; depression; disagree; disoblige; dullness; enrage; exasperate; gloom; heaviness; irritate; melancholy; mind
- 1
- 2
См. также в других словарях:
humours, comedy of — ▪ drama a dramatic genre most closely associated with the English playwright Ben Jonson (Jonson, Ben) from the late 16th century. The term derives from the Latin humor (more properly umor), meaning “liquid,” and its use in the medieval and… … Universalium
Humours of an Election — The Humours of an Election is a series of four oil paintings and later engravings by William Hogarth that illustrate the election of a member of parliament in Oxfordshire in 1754. The oil paintings were created in 1755. The first three paintings … Wikipedia
humours, doctrine of the four — See four humours … Philosophy dictionary
Humours — The physiological determinants of health and character. They were four in number: blood, *phlegm, choler, and melancholy or black bile … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
humours — hu·mour || hjuËmÉ™(r) n. humor, quality of being amusing or entertaining, comedy; ability to appreciate or express something amusing; mood, state of mind, disposition; body fluid (Physiology) v. pamper, indulge, favor, oblige (also humor) … English contemporary dictionary
Comedy of humours — The comedy of humours refers to a genre of dramatic comedy that focuses on a character or range of characters, each of whom has one overriding trait or humour that dominates their personality and conduct. This comic technique may be found in… … Wikipedia
Comedy of Humours — [ kɔmɪdɪ ɔv hjuːməz] die, , englischer Komödientypus des 16. und frühen 17. Jahrhundert, Vorläufer des Charakterstücks; als Hauptvertreter gilt B. Jonson, der in seinen Komödien Schilderungen von Charakteren gibt, in denen die Körpersäfte… … Universal-Lexikon
comedy of humours — The comedy of Ben Jonson and his school in which the characters, instead of being conceived as rounded individuals, are little more than personifications of single qualities • • • Main Entry: ↑humour … Useful english dictionary
four humours — The fluids of the body whose balance is essential to well being, in the medical theory of Galen . They are blood, choler (yellow bile), phlegm, and melancholy (black bile) … Philosophy dictionary
humour — {{hw}}{{humour}}{{/hw}}s. m. inv. Senso dell umorismo. ETIMOLOGIA: voce ingl., dal franc. humeur, dal lat. humor ‘umore’ … Enciclopedia di italiano
Humorism — Humorism, or humoralism, was a theory of the makeup and workings of the human body adopted by Greek and Roman physicians and philosophers. From Hippocrates onward, the humoral theory was adopted by Greek, Roman and Islamic physicians, and became… … Wikipedia