-
1 дымный
прил.humeante, humoso, fumoso; lleno de humo ( о помещении)ды́мная земля́нка — chabola llena de humo
* * *прил.humeante, humoso, fumoso; lleno de humo ( о помещении)ды́мная земля́нка — chabola llena de humo
* * *adjgener. fumoso, humeante, humoso, lleno de humo (о помещении) -
2 smoking
noun (the habit of smoking cigarettes etc: He has given up cigarette-smoking at last; Smoking can damage your health.) fumarsmoking n fumar"No smoking" "Prohibido fumar"
smoking sustantivo masculino ➣ esmoquin
' smoking' also found in these entries: Spanish: antitabaco - enemiga - enemigo - fumar - no - permitirse - prohibida - prohibido - quitarse - recalcar - ronca - ronco - sana - sano - sorprender - dejar - faja - fumador - humeante - perjudicar - poder - prohibir - propósito - tabaquismo English: advise - bad - ban - damage - do - forbid - give up - must - no - quit - smoking - stop - your - approve - bar - difficult - dinner - disapprove - no-smoking - strictly - tuxedotr['sməʊkɪŋ]1 humeante, que echa humo1 fumar nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'No smoking' "Prohibido fumar"smoking compartment compartimiento de fumadoresadj.• de fumador adj.• humeante adj.• humoso, -a adj.n.• ahumado s.m.• el fumar s.m.'sməʊkɪŋmass noun['smǝʊkɪŋ]to give up o stop smoking — dejar de fumar
1.Nsmoking or non-smoking? — ¿fumador o no fumador?
no smoking area — zona f de no fumadores
2.CPDsmoking area N — zona f de fumadores
smoking ban N — prohibición f de fumar
smoking car N — (US) coche m de fumadores
smoking compartment N — compartimento m de fumadores
smoking gun * N — prueba f tangible
smoking jacket N — batín m corto
smoking room N — sala f de fumadores
* * *['sməʊkɪŋ]mass nounto give up o stop smoking — dejar de fumar
-
3 smoky
1) (filled with, or giving out (too much) smoke: The atmosphere in the room was thick and smoky.) lleno/cargado de humo2) (like smoke in appearance etc.) humeantesmoky adj lleno de humotr['sməʊkɪ]1 (chimney, fire, etc) humeante, que echa humo; (room) lleno,-a de humo; (atmosphere) cargado,-a de humo2 (food, colour) ahumado,-a1) smoking: humeante2) : a humoa smoky flavor: un sabor a humo3) : lleno de humoa smoky room: un cuarto lleno de humoadj.• ahumado, -a adj.• humeante adj.• humoso, -a adj.• lleno de humo adj.'sməʊkiadjective -kier, -kiesta) ( emitting smoke) <fire/chimney> que echa humo, humeanteb) ( like smoke) <taste/flavor> a humo, como a ahumadoc) ( full of smoke) < room> lleno de humo; < atmosphere> cargado de humo['smǝʊkɪ]ADJ (compar smokier) (superl smokiest) [chimney, fire] humeante, que humea; [room, atmosphere] lleno de humo; [flavour, surface etc] ahumado* * *['sməʊki]adjective -kier, -kiesta) ( emitting smoke) <fire/chimney> que echa humo, humeanteb) ( like smoke) <taste/flavor> a humo, como a ahumadoc) ( full of smoke) < room> lleno de humo; < atmosphere> cargado de humo -
4 steamy
adjective (of, or full of, steam: the steamy atmosphere of the laundry.)tr['stiːmɪ]1 (full of steam) lleno,-a de vapor; (window, glass) empañado,-a2 (erotic) erótico,-a; (passionate) apasionado,-a, tórrido,-a1) : lleno de vapor2) erotic: eróticoa steamy romance: un tórrido romanceadj.• empañado, -a adj.• humeante adj.• humoso, -a adj.• lleno de vapor adj.• vaporoso, -a adj.'stiːmiadjective -mier, -miest <room/atmosphere> lleno de vapor; < heat> húmedo; <window/glass> empañado['stiːmɪ]ADJ (compar steamier) (superl steamiest)1) [room etc] lleno de vapor; [atmosphere] húmedo y caluroso; [window] empañado2) * [film, novel] erótico; [relationship] apasionado* * *['stiːmi] -
5 rauchig
'rauxɪçadj1 dig (raucherfüllt) lleno de humo2 dig (Stimme) ronco3 dig (Geschmack) ahumadoAdjektiv -
6 чадный
прил.1) lleno de tufo; lleno de humo2) перен. embriagado; estupefacto ( одурманенный)* * *adj1) gener. humoso, lleno de humo, lleno de tufo2) liter. embriagado, estupefacto (одурманенный) -
7 dýmající
ahumadorhumeantehumoso -
8 kouřící
ahumadorfumantefumosohumeantehumoso -
9 fumeux
-
10 fumy
adj.humoso, lleno de vapores. -
11 haze
s.1 neblina (of mist); nube (of doubt, confusion)2 Haze, nombre propio.v.1 ponerse con neblina.2 someter a ritos de iniciación, dar una novatada a.3 asignar tareas sin sentido.vi.1 hacer tufo; estar el tiempo nebuloso o humoso.2 hacer a uno víctima de petardos, chanzas o chascos; se dice de los estudiantes.3 cansar, extenuar a fuerza de trabajo; se dice de los marineros. (pt & pp hazed) -
12 morion
adj.variedad de cuarzo humoso, casi negro.s.morrión, antigua armadura de la cabez
См. также в других словарях:
humoso — humoso, sa adjetivo fumoso, humeante … Diccionario de sinónimos y antónimos
humoso — |ô| adj. Abundante em humo. • Plural: humosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
humoso — humoso, sa (Del lat. fumōsus). 1. adj. Que echa de sí humo. 2. Dicho de un lugar o de un sitio: Que contiene humo, o donde el humo se esparce. 3. Que exhala (ǁ despide de sí algún vapor) … Diccionario de la lengua española
humoso — ► adjetivo 1 Que tiene humo: ■ no puedo respirar en una sala tan humosa. 2 Que echa humo o vapor. * * * humoso, a adj. Se aplica a lo que tiene humo. ⊚ A lo que echa humo o algún vapor. ⊚ A lo que sabe a humo. * * * humoso, sa. (Del lat. fumōsus) … Enciclopedia Universal
humeante — adjetivo fumoso, humoso. * * * Sinónimos: ■ vaporoso, humoso, fuliginoso, hirviente, caliente, ardiente Antónimos: ■ apagado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Viana del Bollo — Viana do Bolo Bandera … Wikipedia Español
ahumado — ► adjetivo 1 Que tiene el color parecido al del humo. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 COCINA Se refiere al alimento curado mediante la acción del humo: ■ les sirvió canapés con ahumados de todo tipo. ► sustantivo masculino 3 Acción y resultado … Enciclopedia Universal
fumoso — ► adjetivo Que hecha humo: ■ esa fumosa chimenea desluce el bello paisaje. TAMBIÉN humoso * * * fumoso, a (del lat. «fumōsus») adj. Se aplica a lo que despide *humo. * * * fumoso, sa. (Del lat. fumōsus). adj. Que abunda en humo, o lo despide en… … Enciclopedia Universal
fumoso — fumoso, sa adjetivo humoso, humeante … Diccionario de sinónimos y antónimos