-
1 humo
humo humo, avi, atum, are хоронить -
2 humo
m1) дым2) пар, испарение4) pl дома, домашние очаги5) спесь, высокомерие••a humo de pajas loc. adv. разг. — неосмотрительно, необдуманно, с кондачкаbajarle a uno los humos — одёрнуть кого-либо, сбить спесь с кого-либоdar humo a narices a uno — сердить, раздражать кого-либоtener (muchos) humos — пускать пыль в глаза -
3 humo
мест. ука́з.э́тот упомя́нутый; э́та упомя́нутая; э́то упомя́нутое;nyumbani humo — в э́том [упомя́нутом] до́ме
1) в, внутри́;nani wakaao mjini humo? — кто живёт в э́том го́роде?
2) здесь, там;mumo humo — в том же са́мом ме́сте, там жеhumo humo — и́менно там, в том са́мом ме́сте;
-
4 humo
m1) дым2) пар, испарение3) Куба опьянение, хмель4) pl дома, домашние очаги5) спесь, высокомерие••a humo de pajas loc. adv. разг. — неосмотрительно, необдуманно, с кондачка
bajarle a uno los humos — одёрнуть кого-либо, сбить спесь с кого-либо
dar humo a narices a uno — сердить, раздражать кого-либо
vender humos — чваниться, кичиться
-
5 humo
-
6 humo
m1) дым2) пар, дым ( от горячей пищи)3) pl разг чва́нство; спесь¡vaya humos que tiene! — наду́лся как индю́к!
- convertir en humobajar los humos a uno — сбить спесь с кого
- subírsele el humo a las narices -
7 humo
spa vapor (m), humo (m)rus дым (м) -
8 humo
āvi, ātum, āre [ humus ]1) погребать, хоронить (aliquem Lcr, C, L etc.)2) воздавать погребальные почести, совершать погребальный обряд (honesto funĕre ossa aficujus h. Nep) -
9 humo
mперегной; чернозём -
10 humo
-
11 HUMO
сущ.Дым. (estar en el.........) быть, находиться в дыму(по аналогии с русским в тени(в смысле экономики)). Участвовать в контрабандных операциях. (irse al..........) нападать на кого-либоParticipar en el contrabando. -
12 Humo
(se hizo...) побегEscape, huida. -
13 humo
-
14 humo
Lat. humus -
15 humo
перегной, гумусСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > humo
-
16 humo de tabaco
сущ.общ. табачный дым -
17 humo denso
сущ.общ. плотный дым -
18 humo ligero
сущ.общ. дымка -
19 humo sale
сущ.посл. нет дыма без огня -
20 humo de evaporación
См. также в других словарях:
humo — (Del lat. fumus). 1. m. Mezcla visible de gases producida por la combustión de una sustancia, generalmente compuesta de carbono, y que arrastra partículas en suspensión. 2. Vapor que exhala cualquier cosa que fermenta. 3. hogares (ǁ casas). 4.… … Diccionario de la lengua española
Humo — en una casa durante un incendio. El humo es una suspensión en el aire de pequeñas partículas sólidas que resultan de la combustión incompleta de un combustible. Es un subproducto no deseado de la combustión, producido en fogatas, brasas, motores… … Wikipedia Español
humo — sustantivo masculino 1. (no contable) Producto gaseoso que se desprende de la combustión incompleta de una materia combustible: En esta ciudad hay mucho humo. bomba* de humo. cortina* de humo. 2. (no contable) Vapor que desprende un líquido al… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
HUMO — is a popular, independent, Belgian weekly radio and television magazine, written in Dutch.Originally the magazine was titled Humoradio , for humor and radio . Humoradio was first published in 1936 as a Dutch language counterpart to Le Moustique.… … Wikipedia
humo — humo, bajarle a uno los humos expr. poner a alguien bajo control. ❙ «...le han bajado un poco los humos...» Fernando Martínez Laínez, Bala perdida. 2. hacerse humo expr. irse, marcharse. ❙ «Ahora, el chulo se ha hecho humo llevándose los… … Diccionario del Argot "El Sohez"
humo — elem. humi . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
humo — s. m. Camada superior do solo, composta especialmente de matéria vegetal decomposta ou em decomposição. = HÚMUS ‣ Etimologia: latim humus, i, solo, terra … Dicionário da Língua Portuguesa
Humo — Húmo, Hamza (1895 1970) DEFINICIJA bošnjački pjesnik, pripovjedač, dramatičar, romanopisac i novinar (Poema o Mostaru, Pod žrvnjem vremena, Tri svijeta, Grozdanin kikot) … Hrvatski jezični portal
Humo — (Del lat. fumus.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Producto que en forma gaseosa se desprende de una combustión incompleta de la materia orgánica, compuesto de pequeñas partículas de carbón, vapor de agua y ácido carbónico. SINÓNIMO emanación gas… … Enciclopedia Universal
humo — {{#}}{{LM H20791}}{{〓}} {{SynH21324}} {{[}}humo{{]}} ‹hu·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Producto gaseoso que se desprende de la combustión incompleta de una materia: • El humo se compone sobre todo de vapor de agua y de pequeñas partículas de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Humo — Hamza Humo (* 30. Dezember 1895 in Mostar; † 19. Januar 1970 in Sarajevo) war ein jugoslawischer Schriftsteller und Kunsthistoriker. Leben Humo ging in seiner Heimatstadt aufs Gymnasium. 1914 wurde er in Komarom in Ungarn interniert und 1915 zur… … Deutsch Wikipedia