-
1 влажный
(42; жен, а) feucht* * *вла́жный (-жен, -а́) feucht* * *вла́ж| ный<-ная, -ное; -ен, -на́, -но>прил feucht* * *adj1) gener. feucht, humide, näßlich, klamm2) geol. Nasonit, humid (о климате), naß, wasserreich3) eng. waldtrocken4) geogr. humid5) polygr. näß6) food.ind. wasserhaltig7) wood. nass8) aerodyn. dampfhaltig (о воздухе) -
2 гумидный
-
3 сырой
adj1) gener. ekrü, humide, klamm, naß, unausgebacken (о хлебе), unbearbeitet (о коже), unverarbeitet, feucht, roh2) geol. Nasonit3) colloq. pappig4) dial. rauh5) construct. frisch (о краске)6) geogr. humid7) mining. crud, r8) polygr. näß9) textile. plump (о материале), ungereinigt10) oil. unbehandelt11) garph.exp. (напр., об идее) unausgegoren12) food.ind. roh (1. неварёный или нежареный 2. необработанный)13) pompous. abendfeucht (к вечеру)14) wood. nass -
4 влажный
feucht, humid, naßРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > влажный
-
5 закисление почвы
закисление почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil acidification
A naturally occurring process in humid climates that has long been the subject of research, whose findings suggest acid precipitation effects. The generally accepted impact of soil acidification on the productivity of terrestrial plants is summarised as follows: as soil becomes more acidic the basic cations (Ca, Mg) on the soil exchange are replaced by hydrogen ions or solubilized metals. The basic cation, now in solution, can be leached through the soil. As time progresses the soil becomes less fertile and more acidic. Resultant decreases in soil pH cause reduced, less-active population of soil microorganisms, which in turn slow decomposition of plant residues and cycling of essential plant nutrients. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закисление почвы
-
6 рубка леса
рубка леса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
woodland clearance
The permanent clear-felling of an area of forest or woodland. On steep slopes this can lead to severe soil erosion, especially where heavy seasonal rains or the melting of snow at higher levels cause sudden heavy flows of water. In the humid tropics it may also lead to a release of carbon dioxide from the soil. (Source: ALL2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рубка леса
-
7 Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
13. Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
D. Sattdampfdruck im feuchten Gas
E. Saturated vapour pressure in the humid gas
F. Pression de la vapeur saturee dans le gaz humide
Парциальное давление водяного пара, находящегося в равновесии с плоской поверхностью воды
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Давление насыщенного водяного пара во влажном газе
См. также в других словарях:
Humid — Hu mid (h[=u] m[i^]d), a. [L. humidus, umidus, fr. humere, umere, to be moist; akin to uvidus moist, Gr. ygro s, Skr. uksh to wet, sprinkle, and Icel. v[ o]kr moist, and perh. to E. ox: cf. F. humide.] Containing sensible moisture; damp; moist;… … The Collaborative International Dictionary of English
Humīd — (lat.), feucht; Humidation, Anfeuchtung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Humid — Humīd (lat.), feucht, naß; Humidität, Feuchtigkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Humid — Humid, lat. deutsch, feucht; H.ität, Feuchtigkeit … Herders Conversations-Lexikon
humid — humid:⇨feucht(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
humid — early 15c., from O.Fr. humide or directly from L. humidus moist, wet, variant (probably by influence of humus earth ) of umidus, from umere be moist, from PIE *wegw wet … Etymology dictionary
humid — moist, damp, *wet, dank Contrasted words: *dry, arid … New Dictionary of Synonyms
humid — [adj] very damp, referring to weather boiling, clammy, close, dank, irriguous, moist, mucky, muggy, oppressive, sodden, soggy, steamy, sticky, stifling, stuffy, sultry, sweaty, sweltering, watery, wet; concepts 525,603 Ant. arid, dry … New thesaurus
humid — ► ADJECTIVE ▪ marked by a high level of water vapour in the atmosphere. DERIVATIVES humidly adverb humidity noun. ORIGIN Latin humidus, from humere be moist … English terms dictionary
humid — [hyo͞o′mid, yo͞o′mid] adj. [Fr humide < L humidus < humere, altered (after humus) < umere, to be moist: see HUMOR] full of water vapor; damp; moist SYN. WET … English World dictionary
humid — hu|mid [ˈhju:mıd] adj [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: humidus, from humere to be slightly wet ] if the weather is humid, you feel uncomfortable because the air is very wet and usually hot ▪ Tokyo is extremely humid in mid summer. humid… … Dictionary of contemporary English