-
1 die Geisteswissenschaften
- {humanities; the arts}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Geisteswissenschaften
-
2 Geisteswissenschaftler
m, Geisteswissenschaftlerin f arts ( oder humanities) scholar ( oder person, man / woman umg.); Student: arts student* * *Geis|tes|wis|sen|schaft|ler(in)m(f)arts scholar; (= Student) arts student* * *Geis·tes·wis·sen·schaft·ler(in)1. (Wissenschaftler) arts [or humanities] scholar2. (Student) arts [or humanities] student* * *der arts scholar; scholar in the humanities* * *Geisteswissenschaftler m, Geisteswissenschaftlerin f arts ( oder humanities) scholar ( oder person, man/woman umg); Student: arts student* * *der arts scholar; scholar in the humanities* * *m.scholar of humanities n. -
3 Geisteswissenschaft
f arts subject; die Geisteswissenschaften the arts, the humanities* * *Geis|tes|wis|sen|schaftfarts subjectdie Géísteswissenschaften — the arts; (als Studium) the humanities
* * *Geis·tes·wis·sen·schaftf arts [subject], humanities pl* * *Geisteswissenschaft f arts subject;die Geisteswissenschaften the arts, the humanities* * *f.humanities n. -
4 Geisteswissenschaften
-
5 Geisteswissenschaften
-
6 geisteswissenschaftlich
Adj. arts...; Forschung etc., nachgestellt: in the arts, in the (field of) humanities* * *geis|tes|wis|sen|schaft|lich1. adjFach, Studium, Fakultät arts attrgéísteswissenschaftliche Psychologie — humanistic psychology
2. adver ist mehr géísteswissenschaftlich orientiert — he is more orientated toward(s) the arts
* * *geis·tes·wis·sen·schaft·lichadj arts* * ** * *geisteswissenschaftlich adj arts …; Forschung etc, nachgestellt: in the arts, in the (field of) humanities* * * -
7 humanistisch
Adj.1. humanist2. humanistische Bildung classical education; humanistisches Gymnasium grammar school (emphasizing the study of the classics)* * *classical; humanistic* * *hu|ma|nịs|tisch [huma'nIstɪʃ]1. adjhumanist( ic); (HIST) Humanist; (= altsprachlich) classicalhumanistische Bildung — classical education, education in the classics or the humanities
humanistisches Gymnasium — secondary school with bias on Latin and Greek, ≈ grammar school (Brit)
2. advjdn humanistisch bilden — to provide sb with a humanistic or classical education
* * *hu·ma·nis·tisch1. (im Sinne des Humanismus) humanisticder \humanistische Geist the spirit of humanism3. (altsprachlich) humanistic, classicaleine \humanistische Bildung a classical education* * *1) humanist[ic]; (hist.) Humanist2) (altsprachlich) classicalein humanistisches Gymnasium — secondary school emphasizing classical languages
* * *humanistisch adj1. humanist2.humanistische Bildung classical education;humanistisches Gymnasium grammar school (emphasizing the study of the classics)* * *1) humanist[ic]; (hist.) Humanist2) (altsprachlich) classicalein humanistisches Gymnasium — secondary school emphasizing classical languages
* * *adj.humanistic adj. -
8 Geisteswissenschaftler
Geis·tes·wis·sen·schaft·ler(in) m(f)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Geisteswissenschaftler
-
9 Geisteswissenschaftlerin
Geis|tes|wis|sen|schaft|ler(in)m(f)arts scholar; (= Student) arts student* * *Geisteswissenschaftler m, Geisteswissenschaftlerin f arts ( oder humanities) scholar ( oder person, man/woman umg); Student: arts student -
10 Gymnasium
n; -s, Gymnasien1. etwa grammar (Am. high) school; humanistisches / musisches Gymnasium etwa grammar (Am. high) school specializing in classics / the fine arts; mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium mit neusprachlichem Zweig etwa grammar (Am. high) school specializing in mathematics and sciences with a modern languages department2. HIST. gymnasium* * *das Gymnasiumhigh school; grammar school* * *A Gymnasium is a secondary school which students attend for nine or, in some federal states, eight years and which leads to the Abitur. The final two years at a Gymnasium (two and a half in some Länder) are known as the Kollegstufe. The curriculum varies according to the type of school: in a humanistisches Gymnasium Latin and Greek are taught in a neusprachliches Gymnasium English, Latin and French or other lingua franca are taught and in a mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium the emphasis is on the sciences. A Gymnasium may offer several of these curricula, which pupils choose from when they reach a certain class, usually the seventh or ninth. Since nowadays many students who have taken their Abitur do not necessarily continue studying but undertake a period of training instead, new types of Gymnasien (for example Wirtschaftsgymnasien) have been created with an emphasis on practical work. See: → Abitur, Kollegstufe* * *(a type of secondary school.) grammar school* * *Gym·na·si·um<-s, -sien>[gʏmˈna:zi̯ʊm, pl gʏmˈna:zi̯ən]humanistisches/mathematisch-naturwissenschaftliches \Gymnasium ≈ grammar school specializing in humanities/mathematics and natural science* * *das; Gymnasiums, Gymnasien ≈ grammar school•• Cultural note:aufs Gymnasium gehen — ≈ be at or attend grammar school
The secondary school which prepares pupils for the Abitur. The Gymnasium is attended after the Grundschule by the most academically-inclined pupils. They spend nine years at this school, and during the last three years, they have some choice as to which subjects they study. See also Schule* * *humanistisches/musisches Gymnasium etwa grammar (US high) school specializing in classics/the fine arts;mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium mit neusprachlichem Zweig etwa grammar (US high) school specializing in mathematics and sciences with a modern languages department2. HIST gymnasium* * *das; Gymnasiums, Gymnasien ≈ grammar school•• Cultural note:aufs Gymnasium gehen — ≈ be at or attend grammar school
The secondary school which prepares pupils for the Abitur. The Gymnasium is attended after the Grundschule by the most academically-inclined pupils. They spend nine years at this school, and during the last three years, they have some choice as to which subjects they study. See also Schule* * *n.grammar school (UK) n.secondary school n.senior high school (US) n. -
11 Humanwissenschaften
-
12 stud.
studiosus, Student student* * *abbrstud. med./phil. etc — student of medicine/humanities etc
* * *stud.\stud. med./phil. student of medicine/philosophy -
13 Geisteswissenschaften
Geis·tes·wis·sen·schaf·ten plarts, humanitiesDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Geisteswissenschaften
-
14 Gymnasium
Gym·na·si·um <-s, -ien> [gʏmʼna:zi̭ʊm, pl gʏmʼna:zi̭ən] nthumanistisches/mathematisch-naturwissenschaftliches \Gymnasium ≈ grammar school specializing in humanities/mathematics and natural science¿Kultur?German schoolchildren who after primary school go to the Gymnasium are trained to achieve the necessary academic standard required for university entrance between Years 5 and 13. In Austria, this takes eight years and in Switzerland the pupils have to spend at least eight years (and in some cantons nine) at Maturitätsschule - grammar school. Traditionally, there are several types of grammar school: those that specialize in classical languages (Latin and Greek), those that emphasize modern languages (with or without Latin), those that specialize in maths and science or economics, and those that put emphasis on music and art. -
15 Magister
Ma·gis·ter, Ma·gis·tra <-s, -> [maʼgɪstɐ, maʼgɪstra] m, f2) ( Inhaber des Universitätsgrades) Master\Magister [pharmaciae] Master of Pharmacy¿Kultur?The Magister Artium is the most commonly awarded degree in the humanities and social sciences. Only certain combinations of major and minor subjects are permitted in a Magister course of study, generally either two majors or one major and two minors may be combined.The introduction of the Bachelor and Master degrees a few years ago started a small revolution at German universities. The programmes give students the opportunity to complete their education quickly, and move on into the working world. -
16 Geisteswissenschaften
pl1. arts2. humanities3. moral sciences4. the arts -
17 interdisziplinäre Forschung
междисциплинарные исследования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
interdisciplinary research
The utilisation, combination and coordination of two or more appropriate disciplines, technologies and humanities in an integrated approach toward environmental problems. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > interdisziplinäre Forschung
См. также в других словарях:
Humanities — [hjuː mænɪtɪːz], Liberal Arts [ lɪbərəl ɑːts], englische Bezeichnung für die Geisteswissenschaften … Universal-Lexikon
humanities — 1702; plural of HUMANITY (Cf. humanity), which was used in English from late 15c. in a sense class of studies concerned with human culture (opposed variously at different times to divinity or sciences). Latin literae humaniores, they were those… … Etymology dictionary
Humanities — The humanities are academic disciplines which study the human condition, using methods that are primarily analytic, critical, or speculative, as distinguished from the mainly empirical approaches of the natural and social sciences. Examples of… … Wikipedia
humanities — Branches of knowledge that investigate human beings, their culture, and their self expression. Distinguished from the physical and biological sciences and, sometimes, from the social sciences, the humanities include the study of languages and… … Universalium
Humanities — Humanity Hu*man i*ty, n.; pl. {Humanities}. [L. humanitas: cf. F. humanit[ e]. See {Human}.] 1. The quality of being human; the peculiar nature of man, by which he is distinguished from other beings. [1913 Webster] 2. Mankind collectively; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Humanities — Der Begriff der Humanities ist eine im englischen Sprachraum verbreitete Wissenschaftskategorisierung. Er ist nicht mit dem Begriff der Humanwissenschaften identisch und umfasst jene Wissenschaften, die sich mit der Conditio Humana… … Deutsch Wikipedia
humanities — The liberal arts the non scientific branches of study, such as philosophy, history, literature, and the arts, that are concerned with human thought and culture. On the other hand, Wilhelm Dilthey (1833 1911, German historian, psychologist,… … Glossary of Art Terms
humanities — noun the humanities subjects of study such as literature, history, philosophy etc … Longman dictionary of contemporary English
humanities — plural noun if higher education becomes any more driven by corporate objectives, the humanities will be grappling for survival Syn: arts, liberal arts, literature, philosophy; classics, classical studies, classical literature … Thesaurus of popular words
Humanities in the United States — refers to the study of humanities disciplines, such as literature, history, language, performing and visual arts or philosophy, in the United States of America.OverviewMany American colleges and universities believe in the notion of a broad… … Wikipedia
Humanities College — Humanities Colleges were introduced as part of the Specialist Schools Programme in the United Kingdom. The system enables secondary schools to specialise in certain fields, in this case, humanities. Schools that successfully apply to the… … Wikipedia