-
1 humanitarian aid
Военный термин: гуманитарная помощь -
2 humanitarian aid
-
3 humanitarian aid
гуманитарная помощьEnglish-Russian dictionary of technical terms > humanitarian aid
-
4 humanitarian aid
English-russian dctionary of contemporary Economics > humanitarian aid
-
5 humanitarian aid
-
6 humanitarian aid
English-Russian dictionary of popular words > humanitarian aid
-
7 humanitarian aid budget
Юридический термин: бюджет, выделяемый ЕС на гуманитарную помощьУниверсальный англо-русский словарь > humanitarian aid budget
-
8 European Commission Directorate General for Humanitarian Aid
Общая лексика: Управление Гуманитарными Проектами Европейского Союза (ECHO)Универсальный англо-русский словарь > European Commission Directorate General for Humanitarian Aid
-
9 European Commission's Humanitarian Aid Office (ECHO)
Общая лексика: Бюро Европейской Комиссии по гуманитарной помощиУниверсальный англо-русский словарь > European Commission's Humanitarian Aid Office (ECHO)
-
10 RF government commission for humanitarian aid
Химическое оружие: комиссия по вопросам международной гуманитарной помощи при правительстве РФУниверсальный англо-русский словарь > RF government commission for humanitarian aid
-
11 nonprofit humanitarian aid organization
Окружающая среда: некоммерческая организация по предоставлению гуманитарной помощиУниверсальный англо-русский словарь > nonprofit humanitarian aid organization
-
12 package of humanitarian aid
Универсальный англо-русский словарь > package of humanitarian aid
-
13 European Commission's Humanitarian Aid Office
Общая лексика: (ECHO) Бюро Европейской Комиссии по гуманитарной помощиУниверсальный англо-русский словарь > European Commission's Humanitarian Aid Office
-
14 package of humanitarian aid
Politics english-russian dictionary > package of humanitarian aid
-
15 (a) humanitarian aid
English-Russian combinatory dictionary > (a) humanitarian aid
-
16 aid
1. nпомощь, содействие, поддержкаto appeal / to ask for aid — обращаться за помощью; просить помощь
to cancel / to cease aid — прекращать помощь
to channel aid for / into smth — направлять помощь на что-л.
to come to smb's aid — приходить на помощь кому-л.
to cut off aid to smb — прекращать помощь кому-л.
to donate aid — оказывать помощь, предоставляя что-л. в виде дара
to end all aid to a country — прекращать оказание всех видов помощи какой-л. стране
to go to the aid of smb — приходить на помощь кому-л.
to renew / to restore / to resume aid — возобновлять предоставление / оказание помощи
to step up aid — усиливать помощь; увеличивать размеры помощи
- aid in cashto turn down $... of aid — отвергать предложение о предоставлении помощи на сумму... долларов
- aid in the form of food
- aid on a multilateral basis
- aid with strings
- aid without strings
- all-round aid
- appeal for international aid
- budgetary aid
- calls for renewed aid
- cancellation of aid
- capital aid for economic development
- cash aid
- clandestine aid
- cut in aid
- cutbacks in aid
- development aid
- disinterested aid
- distribution of aid
- economic aid
- effective aid
- emergency aid
- ending of aid
- federal aid
- financial aid
- flow of aid
- food aid
- foreign aid
- generous aid
- government aid
- gratuitous aid
- humanitarian aid
- ineffective aid
- inflow of aid
- influx of foreign aid
- international aid
- large-scale aid
- lethal aid
- long-term aid
- massive aid
- military aid
- misappropriation of aid
- multilateral aid
- mutual aid
- necessary aid
- nonfinancial aid
- nonmilitary aid
- outside aid
- planeload of aid
- pledges of aid
- provision of aid
- relief aid
- resumption of aid for smb
- review of smb's aid to a country
- short-term aid
- special aid
- state aid
- substantial aid
- suspension of aid
- technical aid
- technological aid
- terms and conditions of aid
- tied aid
- top recipient of aid
- unconditional aid
- unrestricted aid
- urgent aid
- welfare aid 2. vпомогать, оказывать помощь, оказывать содействие, оказывать поддержку -
17 aid
1. сущ.1)а) общ. помощь, поддержкаб) общ. (материальная) помощь; пособие (помощь в форме денег, продуктов и т. п.)capital aid — помощь капиталом, помощь в форме предоставления капитала
The poorer countries depend on aid from richer nations. — Более бедные страны зависят от помощи более богатых стран.
See:Aid to Families with Dependent Children, aid with strings, aids with strings attached, bilateral aid, cash aid, development aid, disinterested aid, economic aid, Federal Student Aid, financial aid, food aid, foreign aid, government aid, in-kind aid, Medicaid, multilateral aid, official aid, overseas aid, regional aid, tied aid, aid agency, aid donor, aid mission, Aid and Trade Provision, appropriations in aid, Food Aid Convention, grant, benefit2) общ. ассистент, помощникThe aid helps an auditor select a set of key controls from the client's documented list of controls. — Ассистент помогает аудитору выбрать набор ключевых показателей из документированного списка показателей клиента.
See:3) общ., мн. средства, пособия (технические, программные и др.); вспомогательные средстваSee:advertising aids, beauty aids, dealer aid, grooming aid, health aids, health and beauty aids, health-and-beauty aids, learning aid, professional beauty aids, safety aids, sales aids, selling aids, training aid, visual training aid, aids to trade, aids-to-trade4) гос. фин., ист., мн. сборы, налоги2. гл.общ. помогать, оказывать помощь [поддержку\]Congress passes debt relief measure to aid poor countries. — Конгресс пошел на облегчение долгового бремени, чтобы помочь бедным странам.
See:
* * *
abbrev.: AID Agency for International Development Агентство международного развития: федеральное агентство в США, созданное в 1961 г. для администрирования программ помощи развивающимся странам (кредиты на льготных условиях, техническое содействие, гранты, распределение продовольствия); действует через коммерческие банки при гарантии правительства.* * * -
18 aid
n1) помощь; содействие2) pl вспомогательные средства
- cash aid
- credit aid
- dealer aids
- economic aid
- financial aid
- first aid
- foreign aid
- free aid
- humanitarian aid
- material aid
- medical aid
- mutual aid
- pecuniary aid
- technical aid
- aids to trade
- provide aid
- render aid -
19 humanitarian
-
20 aid
[eɪd]n1) помощь, поддержка- economic aid- military aid
- humanitarian aid
- foreign aid
- domiciliary aid
- government aid
- first aid
- urgent aid
- first aid station
- give first aid
- extend aid
- come to smb's aid
- cut off aid2) (обыкновенно pl) приборы, пособия- training aids
- hearing aids
- audio-visual aids
- selling aids
- health aids
- maintenance aids
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Humanitarian aid — arriving by C 130 Hercules at Rinas Airport in Albania in the summer of 2000. Many organizations engaged in assisting refugees fleeing Kosovo … Wikipedia
humanitarian aid — humanitarinė pagalba statusas Aprobuotas sritis tarptautinė politika apibrėžtis Priemonės ir veiksmai, kurių tikslas gelbėti žmonių gyvybes, palengvinti jų kančias ir išsaugoti jų orumą per stichines ir dėl žmogaus veiklos kylančias nelaimes ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
humanitarian aid — philanthropic support or assistance … English contemporary dictionary
Danish humanitarian aid to Norway during World War II — Participants in the Danish humanitarian aid to Norway in 1945 … Wikipedia
European Commissioner for Development & Humanitarian Aid — is a member of the European Commission. The post is currently held by Commissioner Louis Michel (ALDE)The portfolio deals with promoting sustainable development in deprived regions (such as ACP countries and the EU s OCTs) and the distribution of … Wikipedia
European Community Humanitarian aid Office — Direction générale de l aide humanitaire ECHO (acronyme de l anglais European Community Humanitarian aid Office) est le Service d Aide Humanitaire de la Commission européenne. L Union européenne dans son ensemble (c est à dire l ensemble des… … Wikipédia en Français
commission of development cooperation and humanitarian aid — vystomojo bendradarbiavimo ir humanitarinės pagalbos teikimo komisija statusas Aprobuotas sritis tarptautinė politika apibrėžtis Valstybės, savivaldybės institucijos ar įstaigos vadovo paskirto asmens vadovaujama komisija, įgyvendinanti vystomojo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Humanitarian International Services Group — is a New York state non profit corporation and a 501(c)3 tax exempt organization. Its incorporation date is December 14, 2001. HISG specializes in private sector resource mobilization and management for crisis response and community development.… … Wikipedia
Aid Convoy — is a British charitable organisation running and supporting various humanitarian aid projects, mostly in Eastern Europe. Its aims are achieved primarily by means of running convoys.ProjectsAid Convoy s current projects focus on Albania and… … Wikipedia
Humanitarian daily ration — Humanitarian daily rations, or HDRs, are food rations intended for humanitarian crises. Each is intended to serve as a single person s full daily food supply, and contain somewhat over 2,200 calories. They have shelf lives of about 3 years.HDRs… … Wikipedia
humanitarian access — humanitarian access, the right of noncombatants to receive humanitarian aid in a time of war: »Humanitarian access…has been subtly changed to focus on the privileges of the aid giver, rather than the rights of the recipient (Alex de Waal) … Useful english dictionary