-
1 Humanitarian Aid Office
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Humanitarian Aid Office
-
2 humanitarian
1. adjective 2. noun(philanthropist) Menschenfreund, der; (promoter of human welfare) Humanitarist, der/Humanitaristin, die* * *hu·mani·tar·ian[hju:ˌmænɪˈteəriən, AM -əˈteriən]* * *[hjuː"mnI'tɛərɪən]1. nVertreter( in) m(f) des Humanitätsgedankens2. adjhumanitär* * *humanitarian [hjuːˌmænıˈteərıən]A adj humanitär, menschenfreundlich, Humanitäts…:humanitarian aid humanitäre Hilfe* * *1. adjective 2. noun(philanthropist) Menschenfreund, der; (promoter of human welfare) Humanitarist, der/Humanitaristin, die* * *adj.humanitär adj. -
3 shut off
transitive verb1) (stop) unterbrechen [Strom, Fluss]; abstellen [Motor, Maschine, Gerät]2) (isolate) absperrenshut somebody off from somebody/something — jemanden von jemandem/etwas abschneiden
shut oneself off from somebody/something — sich gegen jemanden/etwas abkapseln
* * *1) (to stop an engine working, a liquid flowing etc: I'll need to shut the gas off before I repair the fire.) abstellen2) (to keep away (from); to make separate (from): He shut himself off from the rest of the world.) abschließen* * *◆ shut offvt1. (isolate)▪ to \shut off off ⇆ sb/sth [from sth] jdn/etw [von etw dat] isolieren; (protect) jdn/etw [von etw dat] abschirmento \shut off oneself off [from one's friends] sich akk [von seinen Freunden] zurückziehen2. (turn off)▪ to \shut off off ⇆ sth etw abstellen [o ausmachen]to \shut off off a computer/system einen Computer/ein System herunterfahren▪ to \shut off off ⇆ sth etw einstellento \shut off off humanitarian aid humanitäre Hilfe unterbindento \shut off off funds Geldmittel sperrento \shut off off signals Signale verhindern* * *1. vt sep2) (= isolate) (ab)trennenI feel very shut off on this island — ich fühle mich auf dieser Insel sehr abgeschlossen
I feel shut off from my friends/civilization — ich komme mir von meinen Freunden/der Zivilisation abgeschnitten vor
to shut oneself off (from sth) — sich abkapseln (von etw)
2. viabschalten* * *A v/t1. Wasser, Gas etc, auch den Motor, eine Maschine abstellen:shut off the supply den Hahn zudrehen umg2. abschließen ( from von)B v/i TECH abschalten* * *transitive verb1) (stop) unterbrechen [Strom, Fluss]; abstellen [Motor, Maschine, Gerät]2) (isolate) absperrenshut somebody off from somebody/something — jemanden von jemandem/etwas abschneiden
shut oneself off from somebody/something — sich gegen jemanden/etwas abkapseln
* * *v.abschalten v.absperren (Licht, Wasser) v. -
4 shut off
vt1) ( isolate)to \shut off oneself off [from one's friends] sich akk [von seinen Freunden] zurückziehen2) ( turn off)to \shut off off <-> sth etw abstellen [o ausmachen];to \shut off off a computer/ system einen Computer/ein System herunterfahren3) ( stop sending)to \shut off off <-> sth etw einstellen;to \shut off off humanitarian aid humanitäre Hilfe unterbinden;to \shut off off funds Geldmittel sperren;to \shut off off signals Signale verhindern
См. также в других словарях:
Humanitarian aid — arriving by C 130 Hercules at Rinas Airport in Albania in the summer of 2000. Many organizations engaged in assisting refugees fleeing Kosovo … Wikipedia
humanitarian aid — humanitarinė pagalba statusas Aprobuotas sritis tarptautinė politika apibrėžtis Priemonės ir veiksmai, kurių tikslas gelbėti žmonių gyvybes, palengvinti jų kančias ir išsaugoti jų orumą per stichines ir dėl žmogaus veiklos kylančias nelaimes ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
humanitarian aid — philanthropic support or assistance … English contemporary dictionary
Danish humanitarian aid to Norway during World War II — Participants in the Danish humanitarian aid to Norway in 1945 … Wikipedia
European Commissioner for Development & Humanitarian Aid — is a member of the European Commission. The post is currently held by Commissioner Louis Michel (ALDE)The portfolio deals with promoting sustainable development in deprived regions (such as ACP countries and the EU s OCTs) and the distribution of … Wikipedia
European Community Humanitarian aid Office — Direction générale de l aide humanitaire ECHO (acronyme de l anglais European Community Humanitarian aid Office) est le Service d Aide Humanitaire de la Commission européenne. L Union européenne dans son ensemble (c est à dire l ensemble des… … Wikipédia en Français
commission of development cooperation and humanitarian aid — vystomojo bendradarbiavimo ir humanitarinės pagalbos teikimo komisija statusas Aprobuotas sritis tarptautinė politika apibrėžtis Valstybės, savivaldybės institucijos ar įstaigos vadovo paskirto asmens vadovaujama komisija, įgyvendinanti vystomojo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Humanitarian International Services Group — is a New York state non profit corporation and a 501(c)3 tax exempt organization. Its incorporation date is December 14, 2001. HISG specializes in private sector resource mobilization and management for crisis response and community development.… … Wikipedia
Aid Convoy — is a British charitable organisation running and supporting various humanitarian aid projects, mostly in Eastern Europe. Its aims are achieved primarily by means of running convoys.ProjectsAid Convoy s current projects focus on Albania and… … Wikipedia
Humanitarian daily ration — Humanitarian daily rations, or HDRs, are food rations intended for humanitarian crises. Each is intended to serve as a single person s full daily food supply, and contain somewhat over 2,200 calories. They have shelf lives of about 3 years.HDRs… … Wikipedia
humanitarian access — humanitarian access, the right of noncombatants to receive humanitarian aid in a time of war: »Humanitarian access…has been subtly changed to focus on the privileges of the aid giver, rather than the rights of the recipient (Alex de Waal) … Useful english dictionary