Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

hum

  • 141 cuba

    f.
    1 barrel, cask.
    estar como una cuba (informal) to be legless o blind drunk
    2 Cuba.
    3 vat, tub.
    4 tanker.
    5 youngest child.
    6 float chamber, float cup.
    * * *
    1 Cuba
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF Cuba
    * * *
    femenino Cuba
    * * *
    = vat, Cuba, trough, tank.
    Ex. The stuff was diluted there with water to the appearance and consistency of liquid porridge; it was kept tepid with a small charcoal furnace let into the side of the vat, and it was stirred up occasionally with a paddle.
    Ex. As always, our members are ready to speak out clearly if the Cuban authorities dare to seize any of the uncensored books being sent to Cuba by President Carter.
    Ex. The most common method is to expose the copy paper by passing it through a trough of developing fluid.
    Ex. All air entering the building should be pumped through tanks of water to remove pollutants.
    ----
    * borracho como una cuba = pissed as a newt, drunk back, blind drunk.
    * de Cuba = Cuban.
    * más borracho que una cuba = as drunk as a lord, as drunk as a newt, as drunk as a skunk.
    * tan borracho como una cuba = as drunk as a newt, as drunk as a lord, as drunk as a skunk.
    * * *
    femenino Cuba
    * * *
    = vat, Cuba, trough, tank.

    Ex: The stuff was diluted there with water to the appearance and consistency of liquid porridge; it was kept tepid with a small charcoal furnace let into the side of the vat, and it was stirred up occasionally with a paddle.

    Ex: As always, our members are ready to speak out clearly if the Cuban authorities dare to seize any of the uncensored books being sent to Cuba by President Carter.
    Ex: The most common method is to expose the copy paper by passing it through a trough of developing fluid.
    Ex: All air entering the building should be pumped through tanks of water to remove pollutants.
    * borracho como una cuba = pissed as a newt, drunk back, blind drunk.
    * de Cuba = Cuban.
    * más borracho que una cuba = as drunk as a lord, as drunk as a newt, as drunk as a skunk.
    * tan borracho como una cuba = as drunk as a newt, as drunk as a lord, as drunk as a skunk.

    * * *
    Cuba
    más se perdió en Cuba ( Esp hum); it's not the end of the world ( colloq), worse things happen at sea ( colloq); Cuban Revolution (↑ Cuba a1)
    * * *

    Multiple Entries:
    Cuba    
    cuba
    Cuba sustantivo femenino
    Cuba
    cuba sustantivo femenino

    estar como una cuba (fam) to be plastered (colloq)

    b) ( tina) tub, vat

    cuba sustantivo femenino barrel, cask
    ♦ Locuciones: familiar estar como una cuba, to be (as) drunk as a lord
    ' Cuba' also found in these entries:
    Spanish:
    acreditar
    - cuba
    - estrechar
    - fleje
    - más
    - rodar
    - vena
    - actualidad
    - guajiro
    English:
    blind
    - Cuba
    - sloshed
    - stoned
    - tub
    - VAT
    - pissed
    - tight
    - vat
    * * *
    Cuba n
    Cuba;
    Fam
    más se perdió en Cuba it's not the end of the world
    * * *
    f Cuba
    * * *
    cuba nf
    barríl: cask, barrel

    Spanish-English dictionary > cuba

См. также в других словарях:

  • hum — hum …   Dictionnaire des rimes

  • hum — [ ɶm; hɶm ] interj. • 1611; onomat. ♦ Interjection qui exprime généralement le doute, la réticence. ⇒ hem. Hum ! ça m étonnerait ! Hum ! cela cache quelque chose ! « Hum ! qu est ce que je te disais ? » (Aragon). ⇒HEM, HUM, mot inv. A. [Gén.… …   Encyclopédie Universelle

  • Hum — may refer to: * Hum (sound), a sound produced with closed lips, or by machinery, insects, or other periodic motion * The Hum, a phenomenon involving a persistent and invasive low frequency noise of unknown origin which occurs in some geographic… …   Wikipedia

  • Hum — ist ein geographischer Begriff mit mehreren Bedeutungen: eine Stadt in Kroatien, siehe Hum (Kroatien); ein Ort in Slowenien, siehe Hum (Slowenien); ein Ort in Bosnien, siehe Hum (Bosnien); eine historische Landschaft im Grenzgebiet zwischen… …   Deutsch Wikipedia

  • hum — hȗm m <N mn húmovi> DEFINICIJA 1. omanji brijeg pod travom 2. (Hum) pov. (u nekim izvorima) Hercegovina ONOMASTIKA pr. (etnici): Hȗm (100, Osijek, Koprivnica), Hùmačkić, Hùmek (120, Varaždin), Huméljak (Humeljȃk) (Velika Gorica), Húmić (60 …   Hrvatski jezični portal

  • hum — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  HUM s.n. (geol.) Martor carstic sub formă de bloc izolat, rămas din masa calcarului. [cf. germ. Hum, fr., engl. hum]. Trimis de LauraGellner …   Dicționar Român

  • Hum — Hum, n. 1. A low monotonous noise, as of bees in flight, of a swiftly revolving top, of a wheel, or the like; a drone; a buzz. [1913 Webster] The shard borne beetle with his drowsy hums. Shak. [1913 Webster] 2. Any inarticulate and buzzing sound; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hum — Hȗm m DEFINICIJA naselje u Istri, smatra se najmanjim gradom na svijetu, 23 stan.; povezuje ga s Ročem 7 km dugačka »Aleja glagoljaša« ONOMASTIKA top. (često dio imena naselja, npr. Hum na Sutli, Hum Stubički, Hum Bistrički, Hum Breznički i dr.) …   Hrvatski jezični portal

  • hum — /hum/, v., hummed, humming, n., interj. v.i. 1. to make a low, continuous, droning sound. 2. to give forth an indistinct sound of mingled voices or noises. 3. to utter an indistinct sound in hesitation, embarrassment, dissatisfaction, etc.; hem.… …   Universalium

  • hum — hum1 [hum] vi. hummed, humming [ME hummen, of echoic orig., as in Ger hummel, bumblebee, MDu hommeln, hum] 1. to make a low, continuous, murmuring sound like that of a bee or a motor 2. to sing with the lips closed, not producing words 3. to give …   English World dictionary

  • Hum — (h[u^]m), v. i. [imp. & p. p. {Hummed}; p. pr. & vb. n. {Humming}.] [Of imitative origin; cf. G. hummen, D. hommelen. [root]15.] 1. To make a low, prolonged sound, like that of a bee in flight; to drone; to murmur; to buzz; as, a top hums. P.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»