-
21 ancient
adjective1) (belonging to past) alt; (pertaining to antiquity) antikthat's ancient history — (fig.) das ist längst ein alter Hut (ugs.)
the ancient Greeks — die alten Griechen
ancient monument — (Brit. Admin.) [offiziell anerkanntes] historisches Denkmal
* * *['einʃənt]1) (relating to times long ago, especially before the collapse of Rome: ancient history.) alt2) (very old: an ancient sweater.) uralt* * *an·cient[ˈeɪn(t)ʃənt]I. adj1. (of long ago) alt2. (of antiquity) antik\ancient history Alte Geschichte\ancient Rome das antike [o alte] Romin \ancient times in der Antike, im Altertumthe \ancient world die [Welt der] Antike3.II. n1. (people)▪ the \ancients pl die Alten pl (die alten Römer und Griechen)* * *['eInSənt]1. adj1) altin ancient times — im Altertum; (Greek, Roman also) in der Antike
ancient monument (Brit) — historisches Denkmal, historische Stätte
2) (inf) person, clothes etc uralt2. nthe ancients — die Völker or Menschen des Altertums or im Altertum
* * *ancient1 [ˈeınʃənt]A adj (adv → academic.ru/2436/anciently">anciently)1. a) antik:ancient Rome das alte oder antike Rom;b) alt, historisch:ancient monument Br unter Denkmalschutz stehendes Gebäude;in ancient times im Altertum2. uralt (auch hum oder pej):ancient and hono(u)rable altehrwürdig3. a) altertümlichb) altmodisch4. ancient lights pl (meist als sg konstruiert) JUR Br (durch mehr als 20-jährige Nutzung ersessenes) Licht- und FensterrechtB sa) die Alten pl (Griechen und Römer),b) die (griechischen und römischen) Klassiker plancient2 [ˈeınʃənt] s obs1. Banner n2. Bannerträger m* * *adjective1) (belonging to past) alt; (pertaining to antiquity) antikthat's ancient history — (fig.) das ist längst ein alter Hut (ugs.)
2) (old) alt; historisch [Gebäude usw.]ancient monument — (Brit. Admin.) [offiziell anerkanntes] historisches Denkmal
* * *adj.alt adj.ehemalig adj.uralt adj. -
22 bumpkin
bump·kin [ʼbʌmpkɪn] n -
23 beggar
noun1) Bettler, der/Bettlerin, die2) (coll.): (person) Arme, der/die* * ** * *beg·gar[ˈbegəʳ, AM -ɚ]I. nlucky \beggar Glückspilz myou lucky \beggar! du Glücklicher/du Glückliche!3.▶ \beggars can't be choosers ( saying) in der Not darf man nicht wählerisch sein, in der Not frisst der Teufel Fliegen prov▶ if wishes were horses, [then] \beggars would ride ( prov) vom Wünschen allein ist noch niemand reich gewordenII. vt▪ to \beggar sb jdn an den Bettelstab bringento \beggar a company eine Firma herunterwirtschaften [o in den Ruin treiben]▶ to \beggar belief [einfach] unglaublich sein▶ to \beggar description jeder Beschreibung spotten, [einfach] unbeschreiblich sein* * *['begə(r)]1. n1) Bettler(in) m(f)beggars can't be choosers (prov) — in der Not frisst der Teufel Fliegen (prov), wer arm dran ist, kann nicht wählerisch sein
poor beggar! — armer Kerl! (inf), armes Schwein! (inf)
2. vt1) (= make poor) an den Bettelstab bringen2) (fig)to beggar description — jeder Beschreibung (gen) spotten
* * *beggar [ˈbeɡə(r)]A s1. Bettler(in)2. fig Arme(r) m/f(m), Bedürftige(r) m/f(m):beggars can’t be choosers (Sprichwort)a) in der Not darf man nicht wählerisch sein,b) es bleibt mir etc nichts anderes übrig3. hum oder pej Kerl m, Bursche m:lucky beggar Glückspilz m;a naughty little beggar ein kleiner FrechdachsB v/t1. an den Bettelstab bringen, arm machen2. fig übersteigen:it beggars (all) descriptiona) es lässt sich nicht mit Worten beschreiben,b) es spottet jeder Beschreibung;it was of a beauty that beggared all description es war unbeschreiblich schön* * *noun1) Bettler, der/Bettlerin, die2) (coll.): (person) Arme, der/die* * *n.Bettler - m. v.an den Bettelstab bringen* ausdr.erschöpfen v.übersteigen v. -
24 bureaucracy
nounBürokratie, die* * *[bju'rokrəsi]1) (a system of government by officials working for a government.) die Beamtenschaft2) (a country having such a government which uses such officials.) die Bürokratie•- academic.ru/9655/bureaucratic">bureaucratic* * *bu·reau·cra·cy[bjʊəˈrɒkrəsi, AM bjʊˈrɑ:-]n ( esp pej)1. (organization) Bürokratie f, Verwaltung f; (officials) Beamtenschaft f kein pl, Staatsdiener(innen) m(f)* * *[bjUə'rɒkrəsI]nBürokratie f* * *1. Bürokratie f2. bürokratisches Regierungssystem3. koll (Berufs)Beamtentum n* * *nounBürokratie, die* * *n.Bürokratie -n f. -
25 orate
-
26 sloppy
adjective1) (careless) schlud[e]rig (ugs. abwertend)2) (untidy) unordentlich; schlampig (ugs. abwertend)* * *2) (careless and untidy; messy: His work is sloppy.) schlampig3) (very sentimental: That film is rather sloppy.) rührselig* * *slop·py[ˈslɒpi, AM ˈslɑ:pi]1. (careless) schlampig\sloppy sentimentality Rührseligkeit f\sloppy food schlabberiges Essen fama \sloppy kiss ein feuchter Kuss* * *['slɒpɪ]2) (= sentimental) rührselig; film, novel also schmalzig* * *1. matschig (Weg etc)2. nass, bespritzt (Tisch etc)3. Speise etc:a) labb(e)rig pejb) unappetitlich4. umg gefühlsdus(e)lig5. umga) schlabb(e)rig:sloppy sweater Schlabberpullover mb) schlampig, schlud(e)rig* * *adjective1) (careless) schlud[e]rig (ugs. abwertend)2) (untidy) unordentlich; schlampig (ugs. abwertend)* * *adj.schlampig adj. -
27 speechify
speechi·fy<- ie->[ˈspi:tʃɪfaɪ, AM -tʃə-]please talk normally, don't \speechify! bitte sprich normal und halte keine langen Reden!my uncle's always \speechifying about what's wrong with the world today mein Onkel hält immer große Vorträge über die Fehler in der heutigen Welt* * *['spiːtʃIfaɪ]visalbadern, Volksreden halten* * * -
28 strumpet
strum·pet[ˈstrʌmpɪt]n ( old: prostitute) Dirne f veraltend, Hure f pej; ( hum or pej: provocative dresser) Flittchen nt pej fam* * *['strʌmpɪt]n (old)Hure f, Dirne f* * ** * *n.Dirne -n f. -
29 verbal diarrhoea
ver·bal di·ar·ˈrhoea -
30 bureaucracy
1) ( organization) Bürokratie f, Verwaltung f; ( officials) Beamtenschaft f kein pl, Staatsdiener mpl -
31 lucre
luc·re [ʼlu:kəʳ, Am -kɚ] n[filthy] \lucre [schnöder] Mammon ( hum o pej)he will do anything for \lucre für Geld tut er alles -
32 strumpet
strum·pet [ʼstrʌmpɪt] n( old -
33 verbal diarrhoea
ver·bal di·ar·'rhoea n -
34 Amazon
I proper noun II noun* * *Ama·zon[ˈæməzən, AM -zɑ:n]n2. (in South America)▪ the [River] \Amazon der Amazonas* * *['məzən]nAmazonas m; (MYTH, fig) Amazone f* * *Amazon1 [ˈæməzən; US auch -ˌzɑn] sAmazon2 [ˈæməzən; -zn; US auch -ˌzɑn] s Amazonas m* * *I proper noun II noun* * *n.Amazone -n f. -
35 concoction
noun(drink) Gebräu, das* * *[-ʃən]* * *con·coc·tion[kənˈkɒkʃən, AM -ˈkɑ:k-]n2. (fabrication)a \concoction of lies ein Lügengewebe nt* * *[kən'kɒkʃən]nthe plot is an amazing concoction of bizarre events — der Plot ist eine erstaunliche Verkettung der merkwürdigsten Ereignisse
* * *1. (Zusammen)Brauen n2. MED Absud m, zusammengemischter Trank3. auch pej und fig Gebräu n4. fig Ausbrüten n, Aushecken n* * *noun(drink) Gebräu, das* * *n.Erfindung f.Gebräu -e n.Machwerk -e n. -
36 potion
-
37 tribe
nounStamm, der* * *1) (a race of people, or a family, who are all descended from the same ancestor: the tribes of Israel.) der Stamm2) (a group of families, especially of a primitive or wandering people, ruled by a chief: the desert tribes of Africa.) der Stamm•- academic.ru/76544/tribal">tribal- tribesman* * *[traɪb]n + sing/pl vb* * *[traɪb]n* * *tribe [traıb] s1. (Volks)Stamm m2. Gruppe f3. BOT, ZOOL Tribus f (zwischen Gattung und Familie stehende Kategorie)4. hum oder pej Sippschaft f, Verein m* * *nounStamm, der* * *n.Sippe -n f.Stamm ¨-e m. -
38 meat-eater
ˈmeat-eat·er -
39 Amazon
-
40 codger
См. также в других словарях:
Amtsschimmel — Ạmts·schim·mel der; nur Sg, hum, meist pej; das pedantische Einhalten und Befolgen von (Dienst)Vorschriften ≈ Bürokratismus || ID den Amtsschimmel reiten hum, meist pej; die Dienstvorschriften zu genau einhalten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
décharner — [ deʃarne ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; de dé et charn → chair ♦ Vx 1 ♦ Dépouiller de la chair. Décharner un cadavre. 2 ♦ Amaigrir. « Cette maladie l a complètement décharné » ( ACADÉMIE ). ♢ Fig. La chenille du pin « avait même décharné… … Encyclopédie Universelle
Eierkopf — Ei·er·kopf der; gespr; 1 hum, oft pej; ein Kopf, der eine deutlich ovale Form hat 2 pej; verwendet als Schimpfwort für einen Intellektuellen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ente — Ẹn·te1 die; , n; 1 ein (Schwimm)Vogel mit breitem Schnabel und kurzem Hals <die Ente quakt, schnattert> || Abbildung unter ↑Gans || K : Entenbraten, Entenjagd, Entenküken, Entenschnabel, Ententeich 2 eine weibliche Ente (1) ↔ Erpel 3 nur… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Alterchen — Ạl·ter·chen (das); s; nur Sg, hum od pej; verwendet als (vertrauliche) Anrede für einen alten Mann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bazille — Ba·zịl·le die; , n; 1 meist Pl; eine Bakterie, die die Form eines Stäbchens hat und Krankheiten erregen kann 2 eine linke Bazille gespr, hum od pej; verwendet, um jemanden zu bezeichnen, der sehr listig ist und mit vielen Tricks arbeitet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brillenschlange — Brịl·len·schlan·ge die; 1 eine sehr giftige Schlange, die am oberen Teil des Rückens eine Zeichnung hat, die einer Brille ähnlich sieht ≈ Kobra 2 gespr hum, meist pej; besonders eine Frau, die eine Brille trägt und damit nicht attraktiv aussieht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Flimmerkiste — Flịm·mer·kis·te die; gespr hum od pej ≈ Fernseher … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Flosse — Flọs·se die; , n; 1 eines von mehreren fächerförmigen Organen am Körper von Wassertieren, besonders Fischen, mit denen sie sich durch das Wasser bewegen || Abbildung unter ↑Hecht || K: Bauchflosse, Brustflosse, Rückenflosse, Schwanzflosse 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
flöten — flö̲·ten; flötete, hat geflötet; [Vt/i] 1 (etwas) flöten ein Musikstück auf einer Flöte spielen 2 (etwas) flöten gespr hum od pej; etwas mit zarter und sanfter Stimme sagen, meist um etwas Günstiges für sich zu erreichen; [Vi] 3 <eine Amsel,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Guru — Gu̲·ru der; s, s; 1 ein religiöser Lehrer im Hinduismus und Buddhismus 2 gespr hum od pej; jemand, der in einem bestimmten Bereich ein Vorbild ist und eine Leitfunktion hat: ein Guru der Popmusik … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache