-
1 huidige
прил. -
2 huidige (geldende) prijzen
mvjetzige (heutige) geltende Preise {pl}Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > huidige (geldende) prijzen
-
3 huidige toestand
• current state -
4 dat slaat op de huidige situatie
dat slaat op de huidige situatieDeens-Russisch woordenboek > dat slaat op de huidige situatie
-
5 de huidige economische toestand
de huidige economische toestandDeens-Russisch woordenboek > de huidige economische toestand
-
6 de huidige machthebbers
de huidige machthebbers -
7 tot de huidige dag toe
tot de huidige dag toe -
8 de huidige economische achteruitgang
de huidige economische achteruitgangVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de huidige economische achteruitgang
-
9 de huidige huurders
de huidige huurdersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de huidige huurders
-
10 de huidige kampioen/huurder
de huidige kampioen/huurderthe reigning champion, the present tenantVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de huidige kampioen/huurder
-
11 de huidige machthebbers
de huidige machthebbersthe current rulers/leadersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de huidige machthebbers
-
12 de huidige samenleving
de huidige samenlevingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de huidige samenleving
-
13 haar huidige woon- of verblijfplaats is onbekend
haar huidige woon- of verblijfplaats is onbekendVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > haar huidige woon- of verblijfplaats is onbekend
-
14 in de huidige situatie
in de huidige situatieas things stand, in the present situationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in de huidige situatie
-
15 действующий
-
16 huidig
♦voorbeelden:de huidige economische toestand • la situation actuelle de l'économie -
17 Germaan
-
18 machthebber
♦voorbeelden: -
19 slaan
2 〈 in het gezicht〉 gifler (qn.)3 [door een zwaaiende beweging op, van de plaats brengen; ook m.b.t. het oog, de blik] jeter4 [van het speelbord verwijderen] prendre♦voorbeelden:een steen sloeg een barst in het raam • une pierre a fêlé la vitreeiwit slaan • battre les blancs d'oeufsde gevangenen werden geslagen • les prisonniers étaient battuseen spijker in de muur slaan • enfoncer un clou dans le murde trommel slaan • battre le tambouralles kort en klein slaan • tout démolirzich door het werk heen slaan • venir à bout de son travail〈 figuurlijk〉 niet van iemand af te slaan zijn • être toujours pendu aux basques de qn.〈 figuurlijk〉 ergens niet weg te slaan zijn • ne pouvoir être délogé de qp.iemand in elkaar slaan • rouer qn. de coupsiemand in het gezicht slaan • frapper qn. au visagede bal over het hek slaan • envoyer le ballon par-dessus la grillestof uit een tapijt slaan • battre un tapisstof van zijn jas slaan • secouer la poussière de son manteau; épousseter son manteau 〈 met borstel〉2 iemand een mantel om het lichaam slaan • envelopper qn. dans un manteaude armen om de hals van iemand slaan • jeter les bras autour du cou de qn.zijn arm om iemand heen slaan • enlacer qn.de armen over elkaar slaan • croiser les bras2 [m.b.t. hart, pols; ook deur, trom] battre3 [m.b.t. klok] sonner4 [+ op][betreffen] concerner5 [begin maken met] se mettre (à faire qc.)♦voorbeelden:hard slaan • taper durmet de vleugels slaan • battre des ailesmet de armen en benen slaan • se démenerer maar op los slaan, in het wilde weg slaan • taper dans le taser flink op los slaan • ne pas y aller de main mortehet schip slaat aan stukken • le navire se brisehet water slaat tegen het schip • l'eau bat le navirede regen slaat tegen de ruit • la pluie fouette contre la vitrehet slaan van het hart • le battement du coeurhet slaan van de regen • le fouettement de la pluiehet slaat twee uur • deux heures sonnentdat slaat nergens op • ça ne rime à riendat slaat op de huidige situatie • cela se rapporte à la situation actuelleoverboord slaan • passer par-dessus bordde angst slaat hem om het hart • l'angoisse le paralysede rook slaat me op de adem • la fumée me suffoquetegen de grond slaan • tomber par terrede vlammen sloegen uit het dak • les flammes jaillissaient du toit -
20 Germaan
2 [meervoud] [huidige volkeren] Germanic/Teutonic peoples
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Share International — Foundation is a spiritual movement founded by Benjamin Creme with its main offices in London, Amsterdam, Tokyo and Los Angeles.[1][2][3] The organization has also been referred to as Tara Center, which was a name used for the Los Angeles office… … Wikipedia
Johannes Hendrikus Becking — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Wikifizieren und eventuell straffen Lutheraner… … Deutsch Wikipedia
Delaware languages — Delaware Spoken in United States, in modern times Canada Region Around the lower Delaware and Hudson rivers in the United States; one or two Munsee speakers in Canada; Unami groups in Oklahoma Native speakers … Wikipedia
Roel van Duijn — Roeland Gerrit Hugo (Roel) van Duijn (The Hague, 20 january 1943) is a Dutch politician, political activist and writer. He was a founder of Provo and the Kabouterbeweging. He was alderman for the Political Party Radicals and currently is… … Wikipedia
List of terms used for Germans — There are many alternative ways to describe the people of Germany, though in English the official designated nationality as well as the standard noun is German. (see also demonym). During the early Renaissance, German implied that the person… … Wikipedia
List of Belgian senators — This is a list of members of the Belgian Senate during the 52nd legislature, arranged alphabetically by type.LeadershipPresidentsList of current Senatorsenators by rightCoopted SenatorsThe following persons have been appointed as Coopted Senators … Wikipedia
Karel Lotsij — Karel Johannes Julianus Lotsy (* 3. März 1893 in Baltimore, Maryland, USA; † 29. August 1959 in Koog aan de Zaan; eigentlich Karel Lotsij) war ein niederländischer Fußball und Sportfunktionär. Von 1942 bis 1953 war er Vorsitzender des… … Deutsch Wikipedia
Karel Lotsy — Karel Lotsij Karel Johannes Julianus Lotsy (* 3. März 1893 in Baltimore, Maryland (USA); † 29. August 1959 in Koog aan de Zaan; eigentlich Karel Lotsij) war ein niederländischer Fußball und Sportfunktionär. Von 1942 bis 1953 war er Vorsitzender… … Deutsch Wikipedia
Karel Lotsij — Karel Johannes Julianus Lotsy (* 3. März 1893 in Baltimore, Maryland, USA; † 29. August 1959 in Koog aan de Zaan; eigentlich Karel Lotsij) war ein niederländischer Fußball und Sportfunktionär. Von 1942 bis 1953 war er Vorsitzender des… … Deutsch Wikipedia
Rhein-Herne-Kanalschiff — Das Rhein Herne Kanalschiff wurde ursprünglich für die Dimensionen der Schleusen des Rhein Herne Kanals entwickelt, vor dessen Ausbau für Großmotorschiffe. In den 1960er Jahren wurde nach dem Rhein Herne Kanalschiff das Europaschiff konzipiert.… … Deutsch Wikipedia
Jan Petrus Benjamin de Josselin de Jong — Pour les articles homonymes, voir de Jong. Jan Petrus Benjamin de Josselin de Jong (1886 1964) est un anthropologue, archéologue et linguiste néerlandais, d abord américaniste, puis grande figure de l ethnologie indonésienne, également précurseur … Wikipédia en Français