-
1 лицо
çehre,sima,surat,yüz* * *с1) ( часть головы) yüz; çehre2) перен. ( отличительные черты) kişilik; çehreполити́ческое лицо́ а́втора — yazarın siyasi kişiliği
не име́ть своего́ лица́ — kişilik sahibi olmamak
ча́стное лицо́ — özel kişi
физи́ческое лицо́ — юр. gerçek kişi
ли́ца свобо́дных профе́ссий — serbest meslek sahipleri / erbabı
4) ( лицевая сторона) yüz5) грам. kişiрома́н напи́сан от пе́рвого лица́ — roman birinci kişi ağzından yazılmıştır
••в лице́ кого-л. — şahsında
от лица́ кого-чего-л. — adına
(пря́мо) в лицо́ кому-л. — birinin yüzüne karşı
быть к лицу́ кому-л. — yakışmak; gitmek
э́та шля́па ей к лицу́ — bu şapka ona yakışıyor / gidiyor
тебе́ не к лицу́ опа́здывать — geç kalmak sana yakışmaz
на нём лица́ нет — onda bet beniz kalmadı
столкну́ться лицо́м к лицу́ с чем-л. — bir şeyle yüz yüze / karşı karşıya gelmek
пе́ред лицо́м суда́ — hakimler karşısında / huzurunda
знать в лицо́ — şahsen tanımak
-
2 особа
-
3 пари
См. также в других словарях:
HSI — HSI, a Three Letter Acronym meaning: *Hang Seng Index *Horizontal Situation Indicator, an aircraft instrument combining navigation and heading information on one simplified display. Combining a CDI with a DG. *Human Systems Integration a… … Wikipedia
Hsi... — Hsi... (in chinesischen Namen), s. Si … Meyers Großes Konversations-Lexikon
HSI — [Abk. für High Scale Integration], Integrationsgrad … Universal-Lexikon
HSI — (Hue Saturation Intensity) method of displaying colors according their amounts of intensity saturation and hue (Computers) … English contemporary dictionary
hsi — (as used in expressions) Tz u hsi Chiang hsi Shen hsi Shan hsi Hsi tsang Hsi an Hsi ning Hsi Wang Mu K ang hsi emperor Mu hsi Fa ch ang Hsi Chiang Hsi Hsia Chu Hsi Kuang hsi ching hsi Hsi sha Ch ün tao * * * … Universalium
hsi — (as used in expressions) Tz u hsi Kuang hsi emperador K ang hsi Mu hsi Fa ch ang Shen hsi Shan hsi Hsi Chiang Hsi Hsia Hsi an Hsi ning Hsi Wang Mu Chu Hsi … Enciclopedia Universal
HSI — Die Abkürzung HSI steht für: High Speed Inputs bei Mikrocontrollern Hardware/Software Interface bei Mikrocontrollern Hue, Saturation, Intensity. Ein Farbmodell, das besonders für die Bildbearbeitung verwendet wird. HSI Farbmodell High Speed… … Deutsch Wikipedia
Hsi-An — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi; zum Stadtbezirk Xi’an (西安区) der Stadt Liaoyuan in der Provinz Jilin siehe Xi an (Liaoyuan); zum Stadtbezirk Xi’an (西安区) der Stadt Mudanjiang in der Provinz… … Deutsch Wikipedia
Hsi-Ho — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Sonne Hsi und Ho, 羲和 (Xī und Hé), waren zwei von der … Deutsch Wikipedia
hsi — wan·hsi·en; … English syllables
Hsi En-Ting — (auch Tsi En Ting oder Xi En Ting) (* 1946 ) ist ein chinesischer Tischtennisspieler. Er wurde 1973 in Sarajewo Weltmeister im Herreneinzel und 1971 in Nagoya auch mit der Mannschaft. Spielweise Hsi En Ting kam bereits als 14 Jähriger in die… … Deutsch Wikipedia
