-
1 κύπτω
Grammatical information: v.Meaning: `bend forward, stoop, (run) with the head down' (IA).Derivatives: ἐπί-, κατά-, παρά-, πρό-κυψις `stoopng' (medic., hell.); συγκύπ-ται pl. `rafters, sloping beams' (Ath. Mech.), παρακυπτ-ικός `looking inside, inspect inquisitively' ( Cod. Iust.). Adv. κύβ-δα `bent forward' (Archil., com.). Enlarged present κυπτάζω `keep stooping, go poking about' (com.). - Besides κῡφός `bent forwards, hunchbacked' (β 16) with several derivv.: κύφων, - ωνος m. `bent yoke of the plough, pillory, who has had is neck in a pillory, curved beam etc.' (Thgn., Archil., com. etc.) with κυφώνιον kind of salve (Alex. Trall.), - ισμός `punishment by the κ,' (sch.); κυφότης `being bent' (Hld.), κῦφος n. `hump, hunch' (Hdn.; Schwyzer 512). Denomin. κυφόομαι `be bent, humpbacked' with κύφωσις `being humpbacked', - ωμα `hump' (medic.); as backformation (to κυφός or κέκυφα?) κύφω in κύφοντα ὀφθαλμοῖς `with downcast eyes' (LXX). - With factitive meaning κυπόω `overthrow', only ( ἀνα-) κυπώσας (Lyc., Nic.); after τύπτω (: τύπος): τυπόω?Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: As κῡφός is in Greek isolated in its formation, it may be original as against the regular κύπτω (with old perfect κέκῡφα?). κυφός has been compared with Skt. kubhrá- m. `humpbacked bull', kubjá- `humpbacked, curved', for which recently mundide origin has been claimed; a reduplicated formation is found in Skt. kakúbh- f. `top, summit, hump'. Directe comparison of κῦφος n. with Av. kaōfa- m. `mountain, camel-hump' (Brandenstein Μνήμης χάριν 1, 53) is deceptive, as κῦφος was built in Greek to κυφός. Of words with final -p- may be mentioned Lith. kuprà, OHG hovar `hump'. Uncertain is the relation to diverse glosses as κύφερον η κυφήν κεφαλήν. Κρῆτες H. (cf. Bechtel Dial. 2, 789) [prob.not here; see 2. κύμβη], also words for `pot, jar' as Skt. kumbhá-, Av. xumba- m. (cf. Sturtevant Lang. 17, 10). Cf. further on κύπελλον, 1. κύμβη, κύβος, κυψέλη. The variation κυφ- κυπ- rather points to a Pre-Greek word; there is no good IE comparandum.Page in Frisk: 2,52-53Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κύπτω
См. также в других словарях:
Hoverla — Infobox Mountain Name=Hoverla Photo= Howerla.jpg Caption=Hoverla, September 2003 Elevation=2,061 metres (6,761 ft) Range=Carpathians Location=flag|Ukraine Prominence = pushpin pushpin label position = right pushpin map caption = pushpin mapsize … Wikipedia
Torbat-e-Heydarieh County — ( fa. شهرستان تربت حیدریه) is a county in Razavi Khorasan Province in Iran. The capital of the county is Torbat e Heydarieh.Torbat Heydarieh city is 1005 km. far from Tehran and is located in a mountainous region on the skirt of mountain having… … Wikipedia
Howerla — / Говерла Howerla Höhe 2.061 m … Deutsch Wikipedia
Hoverla — Vue du Hoverla. Géographie Altitude 2 061 m Massif Beskides Coordonnées … Wikipédia en Français
Goverla — Goverla … Wikipedia Español
Dravidian cognates from representative languages — ▪ Table Dravidian cognates from representative languages ety. no. DED1 gloss Tamil Kannada Tulu Telugu Gondi Kui 1 752 village b;r b;r b;ru b;ru 2 1159a eye ka e47; ka e47; ka e47; e47;ï kan(n)u kan, ka e5b; kanu 3 1479 leg kālu kālu… … Universalium
κύπτω — (AM κύπτω) κλίνω το κεφάλι ή και το σώμα προς τα εμπρός και κάτω, γέρνω, σκύβω, καμπουριάζω (α. «έκυπτε, πνίγουσα τους λυγμούς της επί τού λίκνου», Παπαδ. β. «κάτω ἀεὶ βλέποντες καὶ κεκυφότες εἰς γῆν καὶ εἰς τραπέζας», Πλατ.) νεοελλ. φρ. α) «δεν… … Dictionary of Greek
Höcker — Sm std. (12. Jh.), mhd. hocker, hoger Buckel Stammwort. Formal gehört das Wort zu Hügel, Hocke1 und hocken, in deren Sippe auch semantisch ähnliche Wörter auftreten (etwa lett. kukurs Höcker, Beule ). Früher und besser bezeugt ist für diese… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hübel — (Hubel) Sm Hügel per. Wortschatz reg. (12. Jh.), mhd. hübel, hubel, hovel, ahd. hubil, as. huvel Stammwort. Aus vd. * hubila m. Erhebung, Hügel, Höcker . Vergleichbar ist lit. kuprà f. Höcker, Buckel (das allerdings genauer zu ahd. hovar Höcker… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hufra- — *hufra , *hufraz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Hügel, Hübel, Höcker?; ne. hill, hump (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
keu-2, keu̯ǝ- — keu 2, keu̯ǝ English meaning: to bend Deutsche Übersetzung: often with labialen or gutturalen extensions: “biegen” in verschiedenen Sonderungen as “in joint biegen, Gelenk, sich bũcken, sich drehen”; “Einbiegung, Einwölbung,… … Proto-Indo-European etymological dictionary