-
61 застройка комплексная
застройка комплексная
Совместное возведение на определённой территории зданий и сооружений различного назначения, инженерных сооружений и коммуникаций, связанных единством технологических процессов, планировочных замыслов и очерёдностью осуществления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > застройка комплексная
-
62 зона преимущественного развития
зона преимущественного развития
Основная зона, выделяемая в проекте районной планировки, с наиболее благоприятными условиями застройки и без существенных ограничений её перспективного хозяйственного развития
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона преимущественного развития
-
63 зона регулирования застройки
зона регулирования застройки
Часть городской территории, застройка которой регламентируется специальными требованиями и правилами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона регулирования застройки
-
64 комплекс градостроительный
комплекс градостроительный
Комплекс градостроительных объектов, объединённых между собой и с внешней средой функциональным и композиционным единством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс градостроительный
-
65 очередь строительства первая
очередь строительства первая
1. Комплекс градостроительных мероприятий, намечаемых к осуществлению на первом этапе развития населённого пункта
2. Начальный этап строительства объекта, включающий определённую часть всего объёма работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очередь строительства первая
-
66 режим застройки территории
режим застройки территории
Регламентирующие требования к застройке территорий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
- prescriptions techniques pour le développement et l'aménagement du territoire
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим застройки территории
-
67 застройка
ж. building, development -
68 микрорайон
1) General subject: building estate, community, constabulary, housing complex, microdistrict, mikrorayon, residential estate2) American: project3) Engineering: residential district, urban district4) Construction: neighbourhood unit6) Sociology: neighborhood unit8) Makarov: neighborhood, outland districts -
69 посёлок
1) General subject: colony, habitation, housing development, place, small town, township, village, town (обычно, городского типа), very small town2) American: village (городского типа)3) Engineering: residential settlement, settlement4) Construction: encampment, market town (с рынком), micropolitan, parish territory, residential parish, camp, estate5) Law: rural settlement6) Mining: (рудничный) townsite7) Sociology: built-up area, human settlement8) Cartography: quarters9) Advertising: housing estate10) Sakhalin energy glossary: housing complex (Зима)11) Makarov: community, locality, neighborhood (где проживают от 500 до 1000 семейств, США), residential community, settlement (of urban type) (городского типа) -
70 Wohnsiedlung
Wohnsiedlung f GRUND housing estate* * *f < Grund> housing estate* * *Wohnsiedlung
residential settlement, housing development (estate);
• soziale Wohnsiedlung council estate (Br.). -
71 застрояване
застроя̀ване,ср., само ед. building-up, development; жилищно \застрояване housing development; Наредба за \застрояване на земеделските земи юр. Regulation on Building-up in Farm Lands.* * *development -
72 Федеральный фонд содействия развитию жилищного строительства
1) General subject: Federal Housing Construction Promotion Fund (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Федеральный фонд содействия развитию жилищного строительства
-
73 домовладение
1) Engineering: homeownership, householdership, housing development (группа зданий)2) Construction: housing estate, precinct3) Law: premises (юридически закреплённая частная собственность, включающая земельный участок и расположенный на нём дом и др. постройки.)4) Economy: house property5) Advertising: household6) leg.N.P. house and lot, house ownership -
74 osiedlowy
a.housing development, Br. housing estate; local; community; klub osiedlowy community center; szkoła osiedlowa local school.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osiedlowy
-
75 chantier de construction d’habitations
mhousing development, housing projectDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chantier de construction d’habitations
-
76 cité
fhousing area, housing developmentDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cité
-
77 projet de construction d’habitations
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > projet de construction d’habitations
-
78 Siedlungsbau
Siedlungsbau m housing development, housing estateDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Siedlungsbau
-
79 Cité
a complex of buildings, but not usually in the sense of the English word "city". By itself the word most commonly means a housing development, usually but not always social housing. The term is used in a number of common compound expresions. See below.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Cité
-
80 osiedle osiedl·e
-a, -a; gen pl -int1) ( also: osiedle mieszkaniowe) (housing) estate BRIT, housing development US2) Hist settlementCultural note: osiedle mieszkaniowe Osiedle mieszkaniowe is a common feature in Polish cities. This is a small area where there are a large number of huge blocks of flats with thousands of residents. Residential areas such as these were built on a large scale in the 1970s and 1980s.
См. также в других словарях:
housing development — UK US noun [C] PROPERTY ► an area containing a large number of houses or apartments built close together at the same time: »Without this money a much needed housing development in one of the poorest areas of London cannot go ahead … Financial and business terms
housing development — housing developments N COUNT A housing development is a large number of houses or flats built close together at the same time … English dictionary
housing development — noun a residential area of similar dwellings built by property developers and usually under a single management they live in the new housing development • Hypernyms: ↑development • Hyponyms: ↑housing project, ↑public housing • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Housing Development Finance Corporation — Création 1977 modifier … Wikipédia en Français
Housing Development Finance Corporation — Rechtsform Gründung 1977 Sitz Mumbai , Indien Branche Bankwesen Website … Deutsch Wikipedia
housing development — housing de,velopment noun count AMERICAN a large group of houses built at the same time and in the same style … Usage of the words and phrases in modern English
Housing Development Finance Corporation — Infobox Company company name = HDFC Limited company company type = Public foundation = 1977 location = Ramon House, 169, Backbay Reclamation, Churchgate, flagicon|IndiaMumbai,India key people = D. S. Parekh (Chairman) industry = Housing Finance… … Wikipedia
housing development — hous′ing devel opment n. cvb development 5) • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
housing development — noun Date: 1951 a group of individual dwellings or apartment houses typically of similar design that are usually built and sold or leased by one management … New Collegiate Dictionary
housing development — a group of houses or apartments, usually of the same size and design, often erected on a tract of land by one builder and controlled by one management. [1950 55] * * * … Universalium
housing development — /ˈhaʊzɪŋ dəvɛləpmənt/ (say howzing duhveluhpmuhnt) noun a group of houses, units, etc., and their associated services, planned and built in accordance with a single master plan …