Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

housewife

  • 1 housewife

    plural - housewives; noun (a woman who looks after her house, her husband and her family, and who usually does not have a job outside the home.) paní domu
    * * *
    • hospodyně

    English-Czech dictionary > housewife

  • 2 hopeless

    1) (not likely to be successful: It's hopeless to try to persuade him; a hopeless attempt; The future looks hopeless.) beznadějný
    2) ((with at) not good: I'm a hopeless housewife; He's hopeless at French.) nemožný
    3) (unable to be stopped, cured etc: The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot.) beznadějný
    * * *
    • beznadějný

    English-Czech dictionary > hopeless

  • 3 house

    1. plural - houses; noun
    1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) dům
    2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) kurník; hostinec
    3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) sál
    4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) dům
    2. verb
    1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) ubytovat (se)
    2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) umístit
    - housing benefit
    - house agent
    - house arrest
    - houseboat
    - housebreaker
    - housebreaking
    - house-fly
    - household
    - householder
    - household word
    - housekeeper
    - housekeeping
    - houseman
    - housetrain
    - house-warming
    3. adjective
    a house-warming party.) oslavující nový byt
    - housework
    - like a house on fire
    * * *
    • stavení
    • sněmovna
    • house
    • dům
    • domovní

    English-Czech dictionary > house

  • 4 housewives

    plural; see housewife
    * * *
    • hospodyňky

    English-Czech dictionary > housewives

  • 5 thrifty

    adjective (showing thrift: a thrifty housewife.) hospodárný
    * * *
    • poctivý
    • šetrný

    English-Czech dictionary > thrifty

См. также в других словарях:

  • Housewife, 49 — was a 2006 television drama based on the wartime diaries of Nella Last. Written by and starring English actress and comedian Victoria Wood, it follows the experiences of an ordinary housewife and mother in the Northern English town of Barrow in… …   Wikipedia

  • Housewife — House wife , n. [House + wife. Cf. {Hussy}.] 1. The wife of a householder; the mistress of a family; the female head of a household. Shak. [1913 Webster] He a good husband, a good housewife she. Dryden. [1913 Webster] 2. (Usually pronounced ?.)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Housewife — House wife , Housewive House wive , v. t. To manage with skill and economy, as a housewife or other female manager; to economize. [1913 Webster] Conferred those moneys on the nuns, which since they have well housewived. Fuller. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • housewife — early 13c., husewif, woman, usually married, in charge of a family or household (Cf. husebonde; see HUSBAND (Cf. husband)), from huse house (see HOUSE (Cf. house) (n.)) + wif woman (see WIFE (Cf. wife)). Also see …   Etymology dictionary

  • housewife — ► NOUN (pl. housewives) ▪ a married woman whose main occupation is caring for her family and running the household. DERIVATIVES housewifely adjective housewifery noun …   English terms dictionary

  • housewife — [hous′wīf΄; ] for 2, usually [ huz′if] n. pl. housewives [hous′wīvz΄; ] for 2, usually [ huz′ivz] [ME houswif, huswif] 1. a woman, esp. a married woman, whose principal occupation is managing a household and taking care of domestic affairs 2. a… …   English World dictionary

  • Housewife — Young Housewife, Oil on canvas. The Russian Museum, St. Petersburg, Russia. Housewife is a term used to describe a married woman with household responsibilities who is not employed outside the home. Merriam Webster describes a housewife as a… …   Wikipedia

  • housewife — Huswife Hus wife, n. [OE. huswif; hus house + wif wife. Cf. {Hussy} a housewife, {Housewife}.] [Written also {housewife}.] 1. A female housekeeper; a woman who manages domestic affairs; a thirfty woman. The bounteous huswife Nature. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • housewife — /hows wuyf / or, usually, /huz if/ for 2, n., pl. housewives / wuyvz /, v., housewifed, housewifing. n. 1. a married woman who manages her own household, esp. as her principal occupation. 2. Brit. a sewing box; a small case or box for needles,… …   Universalium

  • housewife — [[t]ha͟ʊswaɪf[/t]] housewives N COUNT A housewife is a married woman who does not have a paid job, but instead looks after her home and children. Married at nineteen, she was a traditional housewife and mother of four children …   English dictionary

  • housewife */ — UK [ˈhaʊsˌwaɪf] / US noun [countable] Word forms housewife : singular housewife plural housewives UK [ˈhaʊsˌwaɪvz] / US a woman who does not work outside the home and whose main job is looking after her children, cooking, cleaning etc …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»