Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

houses

  • 1 slum

    حَيّ الفُقَرَاء \ slum: an area of dirty houses that are crowded together, and are full of poor people: Slum clearance (rebuilding slum areas) has made cities much healthier. \ عشِيش \ slum: an area of dirty houses that are crowded together, and are full of poor people: Slum clearance (rebuilding slum areas) has made cities much healthier. \ See Also حَيُّ الفقراء \ مَحْفَش \ slum: an area of dirty houses that are crowded together, and are full of poor people: Slum clearance (rebuilding slum areas) has made cities much healthier.

    Arabic-English glossary > slum

  • 2 house

    [haus] plural houses [ˈhauzɪz]
    1. noun
    1) a building in which people, especially a single family, live:

    Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.

    بَيْت
    2) a place or building used for a particular purpose:

    a public house.

    بَيْت، مَسكِن، مَحَل، مَقَر
    3) a theatre, or the audience in a theatre:

    There was a full house for the first night of the play.

    مَسْرَح
    4) a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants:

    the house of David.

    عائِلَه، أُسْرَه
    2. [hauz] verb
    1) to provide with a house, accommodation or shelter:

    The animals are housed in the barn.

    يُسْكِن، يَأوي
    2) to store or keep somewhere:

    The electric generator is housed in the garage.

    يَخْزِن، يَحْفَظُ في

    Arabic-English dictionary > house

  • 3 town

    [taun] noun
    1) a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city:

    He's in town doing some shopping.

    مَدينَه

    The whole town turned out to greet the heroes.

    سُكّان المَدينَه
    3) towns in general as opposed to the countryside:

    Do you live in the country or the town?

    المَدينَه

    Arabic-English dictionary > town

  • 4 village

    [ˈvɪlɪdʒ] noun
    1) a group of houses etc which is smaller than a town:

    ( also adjective) a village school.

    قَرْيَه
    2) the people who live in such a group of houses:

    The whole village turned out to see the celebrations.

    سُكّان القَرْيَه

    Arabic-English dictionary > village

  • 5 أوصل

    أَوْصَلَ \ convey: to carry, esp. in a vehicle: Buses convey people to work. Pipes convey water to our houses. deliver: to take (sth., such as letters, goods, etc.) to a particular person or place: In Britain, schoolboys deliver newspapers to houses. pass: to give (sth.) to sb.: Please pass the salt. I passed (on) your message to my father, (in football, etc.) to send the ball to sb. on one’s own side. \ See Also مرر (مَرَّرَ)‏ \ أَوْصَلَ إلى \ go: to reach or lead (to a place): This road goes to the station. \ أَوْصَلَ بالسَّيَّارة \ run: to take (sb. or sth.) in one’s car to a certain place: I’ll run you home after dinner.

    Arabic-English dictionary > أوصل

  • 6 سمك

    سَمَك \ fish (fishes): a cold-blooded creature without legs that lives in water. \ See Also سَمَكَة \ سَمَكُ الإسْقمرِي \ mackerel: an edible sea fish. \ سَمَكُ الأنكليس \ eel: a long snake-like fish. \ سَمَكُ التّراوت \ trout: a tasty fish found in rivers and lakes. \ السَّمكُ الذّهبيّ \ goldfish (goldfishes): a red or golden fish, often kept in houses or gardens. \ سَمَكُ الرِّنْجَة المُمَلَّح \ kipper: a salted, smoked fish (herring), with the insides removed. \ سَمَكُ الرّنْجَة \ herring (herring or herrings): a small edible sea fish. \ سَمَكُ سُلَيْمان \ salmon: a large fish with red meat, which lives in the sea but goes up rivers to produce its young. \ سَمَكُ الشَّبُّوط \ plaice: a flat, edible sea fish. \ سَمَكُ الشَّبّوط \ carp: a kind of fish that lives in lakes and slowmoving streams. \ سَمَكُ الشِّفْنِين \ ray: a sea fish with a very broad flat body and a long tail. \ سَمَكٌ صَغير \ sardine: a small tasty fish, often tinned in oil. \ سَمَكُ الفَرْخ \ perch (perches): a common fish found in lakes and rivers. \ سَمَكُ القُد \ cod: a kind of large sea fish, used for food. \ سَمَكُ القِرش \ shark: a large fierce fish that sometimes eats people. \ سَمَكُ المَرْجان \ goldfish (goldfishes): a red or golden fish, often kept in houses or gardens. \ سَمَكُ مُوسَى \ sole: a flat edible sea fish; this fish as food.

    Arabic-English dictionary > سمك

  • 7 convey

    أَوْصَلَ \ convey: to carry, esp. in a vehicle: Buses convey people to work. Pipes convey water to our houses. deliver: to take (sth., such as letters, goods, etc.) to a particular person or place: In Britain, schoolboys deliver newspapers to houses. pass: to give (sth.) to sb.: Please pass the salt. I passed (on) your message to my father, (in football, etc.) to send the ball to sb. on one’s own side. \ See Also مرر (مَرَّرَ)‏

    Arabic-English glossary > convey

  • 8 deliver

    أَوْصَلَ \ convey: to carry, esp. in a vehicle: Buses convey people to work. Pipes convey water to our houses. deliver: to take (sth., such as letters, goods, etc.) to a particular person or place: In Britain, schoolboys deliver newspapers to houses. pass: to give (sth.) to sb.: Please pass the salt. I passed (on) your message to my father, (in football, etc.) to send the ball to sb. on one’s own side. \ See Also مرر (مَرَّرَ)‏

    Arabic-English glossary > deliver

  • 9 pass

    أَوْصَلَ \ convey: to carry, esp. in a vehicle: Buses convey people to work. Pipes convey water to our houses. deliver: to take (sth., such as letters, goods, etc.) to a particular person or place: In Britain, schoolboys deliver newspapers to houses. pass: to give (sth.) to sb.: Please pass the salt. I passed (on) your message to my father, (in football, etc.) to send the ball to sb. on one’s own side. \ See Also مرر (مَرَّرَ)‏

    Arabic-English glossary > pass

  • 10 drainage

    شَبَكَة تَصْريف المياه القذِرة \ drainage: pipes, etc., often under the ground, used for carrying water and waste away from houses. \ مَجَارٍ \ drainage: pipes, etc., often under the ground, used for carrying water and waste away from houses.

    Arabic-English glossary > drainage

  • 11 goldfish (goldfishes)

    السَّمكُ الذّهبيّ \ goldfish (goldfishes): a red or golden fish, often kept in houses or gardens. \ سَمَكُ المَرْجان \ goldfish (goldfishes): a red or golden fish, often kept in houses or gardens.

    Arabic-English glossary > goldfish (goldfishes)

  • 12 housing

    إِسْكان \ housing: houses in general: The lack of housing prevents workers from coming here. \ مَسَاكِن \ housing: houses in general: the lack of housing prevents workers from coming here. \ See Also إسكان (إِسْكان)‏

    Arabic-English glossary > housing

  • 13 milkman

    بَائِع أو مُوزّع الحليب \ milkman: sb. who visits houses with milk (and often cream and eggs) for sale. \ لَبَّان \ milkman: sb. who visits houses with milk (and often cream and eggs) for sale.

    Arabic-English glossary > milkman

  • 14 not to mention

    هذا إلى جانِب \ not to mention: and in addition: They own 10 houses in this street, not to mention those is the next street. \ وَلاَ نَنْسَى \ not to mention: and in addition: They own 10 houses in this street, not to mention those is the next street.

    Arabic-English glossary > not to mention

  • 15 town

    بَلْدَة \ town: a large area of houses and other buildings forming a centre of living and working for more people than a village: Let’s go into town (the nearest town) and see a film. He went up to town (to London, from the country) for a special ceremony. \ مَدِينَة \ town: a large area of houses and other buildings forming a centre of living and working for more people than a village: Let’s go into town (the nearest town) and see a film. He went up to town (to London, from the country) for a special ceremony. They live in a seaside town. \ See Also بلدة (بَلْدَة)‏

    Arabic-English glossary > town

  • 16 بيوتات تجارية

    بُيُوتَاتٌ تِجَارِيّة
    business establishments, commercial houses, firms, institutions

    Arabic-English new dictionary > بيوتات تجارية

  • 17 bedbug

    noun
    a small blood-sucking insect that lives in houses, especially beds.
    بَقُّ الفِراش

    Arabic-English dictionary > bedbug

  • 18 below

    [bəˈləu]
    1. preposition
    lower in position, rank, standard etc than:

    His work is below standard.

    تَحْت
    2. adverb
    in a lower place:

    We looked at the houses (down) below.

    إلى أسْفَل

    Arabic-English dictionary > below

  • 19 block

    [blɔk]
    1. noun

    blocks of stone.

    كُتْلَةُ (حِجاره)
    2) a piece of wood used for certain purposes:

    a chopping-block.

    كُتْلَةٌ (خَشَبِيَّةٌ)
    3) a connected group of houses, offices etc:

    an office block.

    مَجْموعَةُ شُقَقٍ
    4) a barrier:

    a road block.

    حاجِزٌ
    5) ( especially American) a group of buildings bounded by four streets:

    a walk round the block.

    مَجْموعَةُ عَماراتٍ / شُقَقٍ
    2. verb
    to make (progress) difficult or impossible:

    The crashed cars blocked the road.

    يَحْجِزُ

    Arabic-English dictionary > block

  • 20 bricklayer

    noun بنّـاء بالطوب / بالقَرميد

    Arabic-English dictionary > bricklayer

См. также в других словарях:

  • Houses — House House (hous), n.; pl. {Houses}. [OE. hous, hus, AS. h?s; akin to OS. & OFries. h?s, D. huis, OHG. h?s, G. haus, Icel. h?s, Sw. hus, Dan. huus, Goth. gudh?s, house of God, temple; and prob. to E. hide to conceal. See {Hide}, and cf. {Hoard} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • houses —    Most houses in ancient Mesopotamia were one of two types small huts made of bundled reeds and dried mud, or slightly more permanent dwellings composed of dried clay bricks. The reed huts were most common in the countryside, especially in… …   Ancient Mesopotamia dictioary

  • houses —    The most substantial body of folk practice and belief concerning houses focuses on protecting them from witchcraft, evil spirits, fire, thunder, and lightning; this involved placing protective objects, generally near a point of possible entry… …   A Dictionary of English folklore

  • Houses of the Oireachtas Channel — Bealach Thithe an Oireachtais Launched 15 November 2011 Owned by Oireachtas Commission Country Ireland Website …   Wikipedia

  • Houses of the holy (chanson) —  Cet article traite de la chanson de Led Zeppelin. Pour l’album du même groupe, voir Houses of the Holy (album). Houses of the Holy Chanson par Led Zeppelin extrait de l’a …   Wikipédia en Français

  • Houses of the Molé — Студийный альбом Ministry …   Википедия

  • Houses of the Holy — студийный альбом …   Википедия

  • Houses of the Blooded — is a roleplaying game designed by John Wick scheduled for release July 2008 [http://wickedthought.livejournal.com/tag/houses+of+the+blooded] . Its author has described it [http://wickedthought.livejournal.com/tag/houses+of+the+blooded] as the… …   Wikipedia

  • Houses of the Holy (album) —  Cet article traite de l’album de Led Zeppelin. Pour la chanson du même groupe, voir Houses of the Holy (chanson). Houses of the Holy Album par Led Zeppelin …   Wikipédia en Français

  • Houses of Parliament (disambiguation) — Houses of Parliament is an alternative name for the Palace of Westminster in London.Houses of Parliament may also refer to:* Chambers of parliament, the two houses of bicameral legislatures * Irish Houses of Parliament, seat of the former… …   Wikipedia

  • Houses of the Holy — Studioalbum von Led Zeppelin Veröffentlichung 28. März 1973 Label Atlantic Records …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»