-
1 house
house, housemuziek -
2 house
house, housemuziek -
3 house
deHouse n -
4 house
n. house music -
5 house-warming party
-
6 joss-house
прил.общ. китайский храм, êóìèðíà (http://en.wikipedia.org/wiki/Joss_house) -
7 organisatorische bewerking
• house-keeping operation• overhead operation• red-tape operationNederlands-Engels Technisch Woordenboek > organisatorische bewerking
-
8 huis
1 [gebouw (als woning)] house2 [huisgezin] home3 [(vorstelijk) geslacht] House♦voorbeelden:huis en haard • hearth and homehet huis des Heren • the house of Godhet huis alleen hebben • have the house to oneselfeen eigen huis hebben • own one's own houseopen huis houden • have an open Bday/ Ahouseeen uitverkocht huis • a full houseeen huis vol hebben • have a housefulhij doet in/bezit huizen • he deals in/owns propertyhet ouderlijk huis verlaten, uit huis gaan • leave homehuis aan huis (verkopen) • (sell) door-to-dooraan huis gebonden • housebound, tied to one's housebezorging aan huis • home deliverydicht bij huis • near homeeen huis in een rij • a Bterraced/ Arow househuis in de stad • town houseiemand in huis hebben/nemen • have a/take in a lodgerin huis is het veel warmer • it's much warmer insidepantoffels voor in huis • slippers for indoorsniets in huis hebben • have no food/drinks in the houseik ga/moet naar huis • I'm off, I must be getting back/homemee naar huis nemen • take homenaar huis sturen • send home; 〈 arbeiders ook〉 lay off; 〈 patiënten〉 discharge; 〈 soldaten〉 demobilizeeen meisje naar huis brengen • see/take/walk a girl homeiemand uit zijn huis zetten • turn someone out (of his house)nu de kinderen het huis uit zijn • now that the children have all lefteen huis van drie verdiepingen • a three-storeyed houseik kom van huis • I have come from homedan zijn we nog verder van huis • 〈 figuurlijk〉 then we will be even worse off, that's not going to get us anywheretuin vóór het huis • front gardeneen tweede huis • a second homeLauriergracht 78 huis • Bground floor flat/Afirst-floor apartment, 78 Lauriergracht〈 figuurlijk〉 van huis uit • originally, by birthvan huis weglopen • run away from homehet Koninklijk huis • the Royal Family -
9 kamer
3 [afdeling van een wetgevend lichaam] chamber, house♦voorbeelden:1 het kleinste kamertje • ‘the smallest room’mooie/beste kamer • (front) parlour, front roomop mijn kamer • in my roomkamer met ontbijt • Bed and Breakfast, B & Bde Kamer ontbinden/bijeenroepen • dissolve/convoke the House/Chamberin beide Kamers • in both Houses (of Parliament)de Eerste Kamer • the (Dutch) Upper Chamber/House; 〈 in Groot-Brittannië〉 the (House of) Lords, the Upper House; 〈 in USA〉 the Senatede Tweede Kamer • the (Dutch) Lower Chamber/House; 〈 in Groot-Brittannië〉 the (House of) Commons; 〈 in USA〉 the House (of Representatives)5 de kamers van het hart zijn de hartboezem en de hartkamer • the chambers of the heart are the atrium and the ventricle -
10 deur
1 door♦voorbeelden:een zitting met open deuren • a public session〈 figuurlijk〉 de deur voor iemands neus dichtdoen/gooien • shut/slam the door in someone's facede deur achter zich dichttrekken • close the door behind onehij is net de deur uitgegaan • he's just gone outzij komt de deur niet meer uit • she never goes out any morejij komt de deur niet meer in • you shan't enter my house againmet geld open je alle deuren • money opens any door/all doors〈 figuurlijk〉 de deur (wijd) openzetten voor knoeierijen • leave the door (wide) open to corruption, open the door (wide) to corruptioniemand de deur uit werken • get rid of someoneiemand de deur uitzetten/buiten de deur zetten • turn someone out of the houseik mag voorlopig de deur niet uit • I'm confined to the house at the momentzijn de folders de deur al uit(gegaan)? • have the leaflets been sent out yet?aan de deur kloppen • knock at/on the dooraan de deur wordt niet gekocht • no hawkers!vroeger kwam de bakker bij ons aan de deur • the baker used to call at the houseer is iemand voor je aan de deur geweest • there was someone at the door for youik heb wel een stok achter de deur nodig • I (do) need an incentivebuiten de deur eten • eat outmet iets langs de deuren gaan • sell something door-to-doormet de deuren gooien • slam the doorsdat is niet bepaald naast de deur • that isn't exactly on the doorstepzijn vinger kwam tussen de deur • his finger got trapped in the doorde winter staat voor de deur • winter is almost hereveranderingen die voor de deur staan • forthcoming changesdaar is (het gat van) de deur! • there's the door!¶ dat doet de deur dicht • that does it, that's the limit/it -
11 Lagerhuis
♦voorbeelden:in het Lagerhuis zitten • be a member of the Lower House/House of Commons -
12 huishouden
huishouden1〈 het〉1 [huishouding] housekeeping2 [persoon of groep personen] household3 [wanordelijke troep] shambles♦voorbeelden:1 het huishouden doen • run the house, do the housekeeping; 〈 voornamelijk voor iemand anders〉 keep houseze is erg goed in het huishouden • she's a very good housekeeper————————huishouden2♦voorbeelden:1 de voetbalsupporters hebben weer verschrikkelijk huisgehouden in de binnenstad van A. • the football fans went on the rampage again in A.'s city centreII 〈 werkwoord〉 -
13 zaal
-
14 de Eerste Kamer
de Eerste Kamerthe (Dutch) Upper Chamber/House; 〈 in Groot-Brittannië〉 the (House of) Lords, the Upper House; 〈 in USA〉 the SenateVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Eerste Kamer
-
15 de Tweede Kamer
de Tweede Kamerthe (Dutch) Lower Chamber/House; 〈 in Groot-Brittannië〉 the (House of) Commons; 〈 in USA〉 the House (of Representatives)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Tweede Kamer
-
16 huiszoeking
♦voorbeelden: -
17 huur
2 [prijs] rent♦voorbeelden:1 achterstallige huur • rent in arrears, back rentkale huur • basic rentde huur gaat met november in • the tenancy commences on the first of Novemberiemand de huur opzeggen • give someone notice (to leave/quit)dit huis is te huur • this house is Bto let/ Ais for renteen huis te huur zetten • put a house up for rent -
18 inbreken
♦voorbeelden:1 inbreken in een computerbestand • break into a computer system, hackde dieven hebben hier ingebroken • there has been a burglary here; 〈 binnengedrongen〉 this is where the burglars broke iner is alweer bij ons ingebroken • our house has been broken into/burgled again -
19 inrichten
♦voorbeelden:zich inrichten • set up house, settle ineen compleet ingerichte keuken • a fully-equipped kitcheneen modern ingerichte woning • a modern houseergens speciaal voor ingericht zijn • be specially fixed up/equipped for somethingeen vertrek was ingericht als wachtkamer • one room was made into a waiting room3 zijn leven op een bepaalde manier inrichten • organize/arrange one's life in a certain way -
20 kamervoorzitter
1 chairman/president of the House (of Parliament) ⇒ 〈 in Engeland〉 ±Speaker 〈voornamelijk van 2e Kamer/House of Commons〉, Lord Chancellor 〈1e Kamer/House of Lords〉Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kamervoorzitter
См. также в других словарях:
House of M — Cover of House of M 1 (Aug 2005). Art by Esad Ribic. Publisher Marvel Comics Publication date August … Wikipedia
House — (hous), n.; pl. {Houses}. [OE. hous, hus, AS. h?s; akin to OS. & OFries. h?s, D. huis, OHG. h?s, G. haus, Icel. h?s, Sw. hus, Dan. huus, Goth. gudh?s, house of God, temple; and prob. to E. hide to conceal. See {Hide}, and cf. {Hoard}, {Husband},… … The Collaborative International Dictionary of English
house — [hous; ] for v. [ houz] n. pl. houses [hou′ziz] [ME hous < OE hus, akin to Ger haus (OHG hūs) < IE * (s)keus < base * (s)keu , to cover, conceal > SKY] 1. a building for human beings to live in; specif., a) the building or part of a… … English World dictionary
house — House music was originally developed in the early 1980s by American musicians and DJs such as Frankie Knuckles, Farley Keith, DJ Pierre and Chip E. Initially, house drew influence from up tempo R&B and Salsoul. In particular, house DJs took… … Encyclopedia of contemporary British culture
House Of M — Éditeur Marvel Comics Format Série limitée Date(s) de publication 2005 Numéros 8 Scénariste(s) Brian Michael Bendis … Wikipédia en Français
House of M — Éditeur Marvel Comics Format Série limitée Date(s) de publication 2005 Numéros 8 Scénariste(s) Brian Michael Bendis … Wikipédia en Français
House of m — Éditeur Marvel Comics Format Série limitée Date(s) de publication 2005 Numéros 8 Scénariste(s) Brian Michael Bendis … Wikipédia en Français
house — ► NOUN 1) a building for human habitation. 2) a building in which animals live or in which things are kept: a reptile house. 3) a building devoted to a particular activity: a house of prayer. 4) a firm or institution: a fashion house. 5) a… … English terms dictionary
House — House: (англ. House, нем. Haus) дом. House общепринятое сокращение (обозначение) имени ботаника, которое добавляется к научным (латинским) названиям некоторых таксонов ботанической (бинарной) номенклатуры и указывает… … Википедия
House — House, v. t. [imp. & p. p. {Housed}; p. pr. & vb. n. {Housing}.] [AS. h?sian.] 1. To take or put into a house; to shelter under a roof; to cover from the inclemencies of the weather; to protect by covering; as, to house one s family in a… … The Collaborative International Dictionary of English
House 3 — House III Données clés Titre original House III: The Horror Show Réalisation James Isaac Scénario Allyn Warner Leslie Bohem Acteurs principaux Lance Henriksen Brion James Rita Taggart Dedee Pfeiffer … Wikipédia en Français