Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

hours

  • 1 business hours

    business hours[´biznis¸auəz] n работно време; приемни часове.

    English-Bulgarian dictionary > business hours

  • 2 consulting hours

    {kən'sʌltiŋ'auəz}
    n pl приемни часове (на лекар, адвокат и пр.)
    * * *
    {kъn's^ltin 'auъz} n pl приемни часове (на лекар, ад
    * * *
    n pl приемни часове (на лекар, адвокат и пр.)
    * * *
    consulting hours[kən´sʌltiη¸auəz]n приемничасове(налекар,адвокатипр.).

    English-Bulgarian dictionary > consulting hours

  • 3 office hours

    office hours[´ɔfis¸auəz] n работно време (на служби, канцеларии, ведомства, кантори и под.).

    English-Bulgarian dictionary > office hours

  • 4 opening hours

    opening hours[´oupniʃ¸auə:z] n работно време (на магазин и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > opening hours

  • 5 rush-hours

    rush-hours[´rʌʃ¸auəz] n часове на наплив (на купувачи, посетители, пътници и пр.), часове на най-усилен трафик, пикови часове.

    English-Bulgarian dictionary > rush-hours

  • 6 shop-hours

    shop-hours[´ʃɔp¸auəz] n pl работно време в магазин.

    English-Bulgarian dictionary > shop-hours

  • 7 office-hours

    {'ɔfis,auəz}
    n работно време
    * * *
    {'ъfis,auъz} n работно време.
    * * *
    n работно време

    English-Bulgarian dictionary > office-hours

  • 8 shop hours

    {'ʃɔp,auəz}
    n pl работно време на магазин
    * * *
    {'shъp,auъz} n pl работно време на магазин.
    * * *
    n pl работно време на магазин

    English-Bulgarian dictionary > shop hours

  • 9 machine hours

    машиночас

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > machine hours

  • 10 man hours

    човекочас

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > man hours

  • 11 meter ampere-hours

    рад.
    момент на антенния ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > meter ampere-hours

  • 12 off-peak hours

    час извън времето на върхово натоварване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > off-peak hours

  • 13 operator hours

    човекочас

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > operator hours

  • 14 out-of-works-hours course

    курс за обучение извън работното място

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > out-of-works-hours course

  • 15 out-of-works-hours courses

    курс за обучение извън работното място

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > out-of-works-hours courses

  • 16 out-of-works-hours training

    обучение в извънработно време

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > out-of-works-hours training

  • 17 peak hours

    час на върхово натоварване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > peak hours

  • 18 rush hours

    час на върхово натоварване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rush hours

  • 19 to celebrate into the wee hours

    празнувам до малките часове

    English-Bulgarian small dictionary > to celebrate into the wee hours

  • 20 hour

    {аuə}
    1. час
    HOUR by HOUR от час на час
    to pay someone by the HOUR плащам някому на час
    it is nearly a 3 HOURs' walk има почти 3 часа път до там
    office HOURs работно време
    after HOURs след работно време
    at an unearthly HOUR в крайно неудобно време, по никакво време, ни в туй, ни в онуй време
    at all HOURs по кое да е време, без определен час
    till all HOURs до много късно
    lunch HOUR обедна почивка
    in someone's HOUR of need в момент на крайна нужда/в решаващ/критичен момент за някого
    in a good/evil HOUR в/на добър/лош час
    the bus leaves on the HOUR автобусът тръгва на кръгъл час
    question of the HOUR злободневен въпрос
    to keep early/late HOURs прибирам се/лягам си рано/късно
    to keep regular HOURs живея/водя редовен живот
    2. катол. час, определен за молитва, самата молитва
    the Book of HOUR s часослов, наустница
    3. pl. мит. богини на сезоните и часовете
    4. астр. 15 дължина, час
    * * *
    {аuъ} n 1. час; hour by hour от час на час; to pay s.o. by the hour плаща
    * * *
    часов; час;
    * * *
    1. after hours след работно време 2. at all hours по кое да е време, без определен час 3. at an unearthly hour в крайно неудобно време, по никакво време, ни в туй, ни в онуй време 4. hour by hour от час на час 5. in a good/evil hour в/на добър/лош час 6. in someone's hour of need в момент на крайна нужда/в решаващ/критичен момент за някого 7. it is nearly a 3 hours' walk има почти 3 часа път до там 8. lunch hour обедна почивка 9. office hours работно време 10. pl. мит. богини на сезоните и часовете 11. question of the hour злободневен въпрос 12. the book of hour s часослов, наустница 13. the bus leaves on the hour автобусът тръгва на кръгъл час 14. till all hours до много късно 15. to keep early/late hours прибирам се/лягам си рано/късно 16. to keep regular hours живея/водя редовен живот 17. to pay someone by the hour плащам някому на час 18. астр. 15 дължина, час 19. катол. час, определен за молитва, самата молитва 20. час
    * * *
    hour[auə] n 1. час; an \hour and a half час и половина; quarter of an \hour четвърт час; \hour by \hour от час на час; to pay s.o. by the \hour плащам някому на час; it is nearly 3 \hours' walk има почти 3 часа път дотам; eight-\hour day осемчасов работен ден; office \hours работно време; after \hours след работното време; out of \hours не в нормалното (приетото) време; to make long \hours работя много; the eleventh \hour последният момент, деветдесетата минута; the small \hours малките часове; dead \hours глуха нощ, потайна доба; an unearthly \hour крайно неудобно време, ни туй, ни онуй време; the witching \hour поет. полунощ; дванайсет; Zero \hour воен. час, когато започва настъплението, прен. решителен час; in a good ( evil, ill) \hour в (на) добър (лош) час; a question of the \hour злободневен въпрос; to keep good ( late) \hours прибирам се (лягам си) рано (късно); the \hour is 2:30 часът е 2:30; till all \hours до късно; at all \hours по кое да е време, без определен час; to strike the \hour бия на всеки кръгъл час (за часовник); to take o.'s \hour ирл. разг. помайвам се, не бързам; пипкам се; 2. рел. време на деня, определено от канона на Католическата църква за молитва; молитвата, която се чете по това време; the Book of H.s книгата Часослов, наустница; 3. астр. 15° дължина, час.

    English-Bulgarian dictionary > hour

См. также в других словарях:

  • 'Hours...' — Hours... Studio album by David Bowie Released 4 October 1999 ( …   Wikipedia

  • hours — UK US /ˈaʊəz/ noun [plural] HR, WORKPLACE ► the amount of time during the day or week that you work: reduce/cut/increase sb s hours »The company have threatened to cut my hours at work. long/flexible hours »People in executive roles often work… …   Financial and business terms

  • ‘hours…’ — ‘hours...’ Альбом Дэ …   Википедия

  • Hours — may refer to: * The plural of the unit of time, hour * an expression of time using the 24 hour clock system (e.g. 1300 hours ) *Hours (mythology), Greek deities * Hours, Pyrénées Atlantiques, one of many communes in France, in the Pyrénées… …   Wikipedia

  • Hours — Hours, n. pl. [A translation of L. Horae (Gr. ?). See {Hour}.] (Myth.) Goddess of the seasons, or of the hours of the day. [1913 Webster] Lo! where the rosy blosomed Hours, Fair Venus train, appear. Gray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • 'hours...' — hours... Album par David Bowie Sortie 4 octobre 1999 Enregistrement Seaview, Bermudes Durée 57:35 Genre rock Producteur …   Wikipédia en Français

  • Hours — Le nom est surtout porté dans l Ardèche, le Gard et la Drôme. Ce devrait être un toponyme, nom d un hameau à Sainte Cécile d Andorge (30), également quartier à Hauterives, dans la Drôme ( les Hours ). Sens incertain …   Noms de famille

  • hours — (in the Western (Latin) Church) a short service of psalms and prayers to be said at a particular time of day. → hour hours [with preceding numeral] a time so specified on the 24 hour clock. → hour …   English new terms dictionary

  • Hours — [ourz] pl.n. 〚see HOUR〛 Gr. Myth. the goddesses of the seasons, justice, order, etc. * * * …   Universalium

  • Hours — [ourz] pl.n. [see HOUR] Gr. Myth. the goddesses of the seasons, justice, order, etc …   English World dictionary

  • Hours — 43° 13′ 45″ N 0° 10′ 04″ W / 43.2292, 0.167777777778 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»