Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

hours

  • 1 small hours

    (the hours immediately after midnight: He woke up in the small hours.) tuoj po vidurnakčio

    English-Lithuanian dictionary > small hours

  • 2 at all hours

    (at irregular times, especially late at night: He comes home at all hours.) bet kuriuo metu

    English-Lithuanian dictionary > at all hours

  • 3 for hours

    (for a very long time: We waited for hours for the train.) ištisas valandas

    English-Lithuanian dictionary > for hours

  • 4 working hours

    (the times of day between which one is at work: Normal working hours are 9 a.m. to 5 p.m.) darbo laikas

    English-Lithuanian dictionary > working hours

  • 5 hour

    1) (sixty minutes, the twenty-fourth part of a day: He spent an hour trying to start the car this morning; She'll be home in half an hour; a five-hour delay.) valanda
    2) (the time at which a particular thing happens: when the hour for action arrives; He helped me in my hour of need; You can consult him during business hours.) valanda, laikas
    - hour-glass
    - hour hand
    - at all hours
    - for hours
    - on the hour

    English-Lithuanian dictionary > hour

  • 6 overtime

    (time spent in working beyond one's set number of hours etc: He did five hours' overtime this week.) viršvalandžiai

    English-Lithuanian dictionary > overtime

  • 7 solid

    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) kietas
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) vientisas
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) tvirtas
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) grynas
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) vieningas, vientisas
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) trijų matmenų
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) ištisas
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) ištisai, be pertraukos
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) kietasis kūnas
    2) (a shape that has length, breadth and height.) trijų matmenų kūnas
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel

    English-Lithuanian dictionary > solid

  • 8 aboard

    [ə'bo:d]
    adverb, preposition
    (on(to) or in(to) (a means of transport): We were aboard for several hours; He went aboard the ship/train/aircraft.)

    English-Lithuanian dictionary > aboard

  • 9 associate

    1. [ə'səusieit] verb
    1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) susieti
    2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) bendrauti
    2. [-et] adjective
    1) (having a lower position or rank: an associate professor.) jaunesnysis, žemesnysis
    2) (joined or connected: associate organizations.) asocijuotas, susijungęs
    3. noun
    (a colleague or partner; a companion.) bendradarbis, partneris, kolega
    - in association with

    English-Lithuanian dictionary > associate

  • 10 at a stretch

    (continuously: He can't work for more than three hours at a stretch.) be sustojimo, neatsitraukiant

    English-Lithuanian dictionary > at a stretch

  • 11 be up and about

    (to be out of bed: I've been up and about for hours; Is she up and about again after her accident?) būti ant kojų

    English-Lithuanian dictionary > be up and about

  • 12 bite

    1. past tense - bit; verb
    (to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) (į)kąsti
    2. noun
    1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) įkandimas
    2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) kibimas
    - bite the dust

    English-Lithuanian dictionary > bite

  • 13 concussed

    (suffering from concussion: He was concussed for several hours.) pritrenktas, kontūzytas

    English-Lithuanian dictionary > concussed

  • 14 continue

    [kən'tinju:] 1. verb
    1) (to go on being, doing etc; to last or keep on: She continued to run; They continued running; He will continue in his present job; The noise continued for several hours; The road continues for 150 kilometres.) toliau ką daryti, tęsti(s), trukti
    2) (to go on (with) often after a break or pause: He continued his talk after the interval; This story is continued on p.53.) toliau ką daryti, tęsti
    - continually
    - continuation
    - continuity
    2. adjective
    a continuity girl.) montažininkas
    - continuously

    English-Lithuanian dictionary > continue

  • 15 coop up

    (to shut into a small place: We've been cooped up in this tiny room for hours.) laikyti uždarius

    English-Lithuanian dictionary > coop up

  • 16 day

    [dei] 1. noun
    1) (the period from sunrise to sunset: She worked all day; The days are warm but the nights are cold.) diena
    2) (a part of this period eg that part spent at work: How long is your working day?; The school day ends at 3 o'clock; I see him every day.) diena
    3) (the period of twenty-four hours from one midnight to the next: How many days are in the month of September?) para, diena
    4) ((often in plural) the period of, or of the greatest activity, influence, strength etc of (something or someone): in my grandfather's day; in the days of steam-power.) laikai
    - day-dream 2. verb
    She often day-dreams.) svajoti, fantazuoti
    - day school
    - daytime
    - call it a day
    - day by day
    - day in
    - day out
    - make someone's day
    - one day
    - some day
    - the other day

    English-Lithuanian dictionary > day

  • 17 daylight

    1) (( also adjective) (of) the light given by the sun: daylight hours.) dienos šviesa
    2) (dawn: To get there on time we must leave before daylight.) aušra

    English-Lithuanian dictionary > daylight

  • 18 entertain

    [entə'tein]
    1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) pasikviesti svečių, priimti, vaišinti
    2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) linksminti
    3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) turėti galvoje, puoselėti
    - entertaining
    - entertainment

    English-Lithuanian dictionary > entertain

  • 19 estimate

    1. ['estimeit] verb
    1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) apytikriai apskaičiuoti
    2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) įvertinti
    2. [-mət] noun
    (a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) sąmata, apskaičiavimai

    English-Lithuanian dictionary > estimate

  • 20 flexitime

    noun (a system where employees may choose their own working hours.) laisvas darbo grafikas

    English-Lithuanian dictionary > flexitime

См. также в других словарях:

  • 'Hours...' — Hours... Studio album by David Bowie Released 4 October 1999 ( …   Wikipedia

  • hours — UK US /ˈaʊəz/ noun [plural] HR, WORKPLACE ► the amount of time during the day or week that you work: reduce/cut/increase sb s hours »The company have threatened to cut my hours at work. long/flexible hours »People in executive roles often work… …   Financial and business terms

  • ‘hours…’ — ‘hours...’ Альбом Дэ …   Википедия

  • Hours — may refer to: * The plural of the unit of time, hour * an expression of time using the 24 hour clock system (e.g. 1300 hours ) *Hours (mythology), Greek deities * Hours, Pyrénées Atlantiques, one of many communes in France, in the Pyrénées… …   Wikipedia

  • Hours — Hours, n. pl. [A translation of L. Horae (Gr. ?). See {Hour}.] (Myth.) Goddess of the seasons, or of the hours of the day. [1913 Webster] Lo! where the rosy blosomed Hours, Fair Venus train, appear. Gray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • 'hours...' — hours... Album par David Bowie Sortie 4 octobre 1999 Enregistrement Seaview, Bermudes Durée 57:35 Genre rock Producteur …   Wikipédia en Français

  • Hours — Le nom est surtout porté dans l Ardèche, le Gard et la Drôme. Ce devrait être un toponyme, nom d un hameau à Sainte Cécile d Andorge (30), également quartier à Hauterives, dans la Drôme ( les Hours ). Sens incertain …   Noms de famille

  • hours — (in the Western (Latin) Church) a short service of psalms and prayers to be said at a particular time of day. → hour hours [with preceding numeral] a time so specified on the 24 hour clock. → hour …   English new terms dictionary

  • Hours — [ourz] pl.n. 〚see HOUR〛 Gr. Myth. the goddesses of the seasons, justice, order, etc. * * * …   Universalium

  • Hours — [ourz] pl.n. [see HOUR] Gr. Myth. the goddesses of the seasons, justice, order, etc …   English World dictionary

  • Hours — 43° 13′ 45″ N 0° 10′ 04″ W / 43.2292, 0.167777777778 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»