-
1 hostil
hostil -
2 hostil
hostil -
3 hostil
-
4 hostil
hostil a вражде́бный -
5 hostil
hostil | hostisadj. 2 gén. contrario, adverso, enemigo, agresivo, provocador. -
6 hostil
adj.hostile.* * *► adjetivo1 hostile* * *adj.* * *ADJ hostile* * *adjetivo [ser] <medio/clima> hostile; <gente/actitud> hostile, unfriendly* * *= inimical, antagonistic, antipathetic, hostile, venomous, aggressive.Ex. Anita Schiller's own grim conclusion was that 'These two opposing and often inimical views, when incorporated within reference service, often reduce overall effectiveness'.Ex. A perusal of book reviews shows that many parental figures fall into one of two categories -- ineffectual or antagonistic.Ex. In some respects, TREC in its present form is antipathetic to interactive information retrieval.Ex. A proposal to open the library on holidays was initially met with a hostile reaction from some staff but eventually agreed.Ex. The most likely short-term scenario is likely to be increasingly venomous exchanges between authors and publishers, leading to more lawsuits, threats and demonstrations.Ex. Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.----* ambiente hostil = icy wind.* * *adjetivo [ser] <medio/clima> hostile; <gente/actitud> hostile, unfriendly* * *= inimical, antagonistic, antipathetic, hostile, venomous, aggressive.Ex: Anita Schiller's own grim conclusion was that 'These two opposing and often inimical views, when incorporated within reference service, often reduce overall effectiveness'.
Ex: A perusal of book reviews shows that many parental figures fall into one of two categories -- ineffectual or antagonistic.Ex: In some respects, TREC in its present form is antipathetic to interactive information retrieval.Ex: A proposal to open the library on holidays was initially met with a hostile reaction from some staff but eventually agreed.Ex: The most likely short-term scenario is likely to be increasingly venomous exchanges between authors and publishers, leading to more lawsuits, threats and demonstrations.Ex: Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.* ambiente hostil = icy wind.* * *[ SER] ‹medio/clima› hostile; ‹gente/actitud› hostile, unfriendlyse mostró hostil a nuestras propuestas he was opposed to our proposals, he expressed his hostility o opposition to our proposalstodos le son hostiles everyone is hostile o very unfriendly toward(s) him* * *
hostil adjetivo [ser] ‹medio/clima› hostile;
‹gente/actitud› hostile, unfriendly
hostil adjetivo hostile
' hostil' also found in these entries:
Spanish:
infundio
- media
- medio
English:
adverse
- atmosphere
- backdrop
- flak
- forbidding
- hostile
- glare
* * *hostil adj[persona, medio, actitud] hostile;fue muy hostil conmigo he was very unfriendly o hostile towards me;se mostraron hostil a la idea their reaction to the idea was hostile* * *adj hostile* * *hostil adj: hostile* * *hostil adj hostile -
7 hostil
hos.til[ost‘iw] adj 1 hostile. 2 défavorable. 3 inimigo. Pl: hostis. forças hostis forces hostiles.* * *[oʃ`tiw]Adjetivo(plural: -is)hostile* * *adjectivohostile(atitude) hostile (a, à)hostil ao progressohostile au progrès -
8 hostil
ɔs'tiladjfeindlich, feindseligadjetivohostilhostil [os'til]feindselig; le hicieron un recibimiento hostil er/sie wurde unfreundlich empfangen -
9 hostil
adj (ante, con, hacia uno)actitud hostil — см hostilidad 1)
estar hostil con uno; serle hostil a uno — вражде́бно относи́ться, быть настро́енным вражде́бно к кому
-
10 hostil
adj -
11 hostil
-
12 hostil
сущ.общ. враждебный -
13 hostil
-
14 hostil
враждебный, неприязненный* * *adjвраждебный (в т.ч. и о свидетеле); противный ( о стороне в процессе) -
15 hostil
-
16 hostil
adj hostile -
17 hostil
прил.1) общ. враждебный, неприязненный, недоброжелательный (враждебный), недобрый (враждебный), недружелюбный (враждебный), ненавидящий (враждебный)2) юр. враждебный (в т.ч. и о свидетеле), противный (о стороне в процессе) -
18 hostil
• antagonistic• hostelry• hostile acts• inhumation• inimitable• permute• perniciously• unfriendly -
19 hostil (a u.c.)
• nepřátelský (čemu) -
20 hostil
См. также в других словарях:
hostil — adjetivo 1. Que es contrario o enemigo de una persona o una cosa: Es una maniobra hostil inesperada. Su mirada era hostil. En algunos países la naturaleza es muy hostil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hostil — adj. 2 g. 1. Que hostiliza. 2. Inimigo. 3. Contrário. 4. Agressivo, provocador. ‣ Etimologia: latim hostilis, e, do inimigo, hostil … Dicionário da Língua Portuguesa
Hostīl — (lat.), feindlich, feindselig. Hostīli anĭmo, mit feindlichem Sinne, in feindlicher Absicht. Hostilität, Feindlichkeit, Feindseligkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Hostīl — (lat.), feindlich; hostili animo, in oder mit feindlichem Sinn; Hostilität, Feindseligkeit; Hostilitium, Kriegssteuer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hostil — Hostīl (lat.), feindlich; Hostilität, Feindseligkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Hostil — Hostil, lat. deutsch, feindlich … Herders Conversations-Lexikon
hostil — (Del lat. hostīlis). adj. Contrario o enemigo … Diccionario de la lengua española
hostil — ► adjetivo 1 Que es contrario o no favorable a una persona o a una determinada acción: ■ el hombre urbano vive en un medio hostil. SINÓNIMO adverso desfavorable 2 Que muestra enemistad o antipatía: ■ su recibimiento fue bastante hostil. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
hostil — (adj) (Intermedio) que quiere hacernos daño o es nuestro enemigo Ejemplos: Los ejércitos hostiles se preparaban para la batalla. El gobierno no quiere pactar con el país hostil. Colocaciones: tropas hostiles Sinónimos: contrario, enemigo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
hostil — adj m y f Que muestra enemistad, que es adverso a uno: una actitud hostil, un acto hostil, un ambiente hostil, un hombre hostil … Español en México
hostil — {{#}}{{LM H20686}}{{〓}} {{SynH21215}} {{[}}hostil{{]}} ‹hos·til› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que muestra oposición o enemistad: • Me lanzó una mirada hostil y llena de odio.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín hostilis. {{#}}{{LM SynH21215}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos