-
1 horologium
horologĭum, ĭi, n. horloge; horloge d'eau, clepsydre. - [gr]gr. ὡρολόγιον.* * *horologĭum, ĭi, n. horloge; horloge d'eau, clepsydre. - [gr]gr. ὡρολόγιον.* * *Horologium, horologii. Cic. Horloge.\Horologium solarium. Plin. Quadran à congnoistre les heures au soleil. -
2 horologium
hōrologium, iī, n. (ὡρολόγιον), die Uhr (es sei Sonnen- od. Wasseruhr), s. bes. Vitr. 9, 8. § 2 sqq. Plin. 2, 187; außerdem Varro r. r. 3, 5, 17. Cic. ep. 16, 18, 2. Corp. inscr. Lat. 2, 1685: hor. ex aqua, Vitr. 9, 8, 4: hor. solarium, Plin. 7, 213: mechani horologia instituentes, Chalcid. Tim. 64: qua propter horologium vobis unum, quod solis claritas indicet, praeparasse cognoscor, Cassiod. inst. div. litt. 30. – Nbf. hōrilegium, iī, n., Corp. inscr. Lat. 2, 4316.
-
3 horologium
hōrologium, iī, n. (ὡρολόγιον), die Uhr (es sei Sonnen- od. Wasseruhr), s. bes. Vitr. 9, 8. § 2 sqq. Plin. 2, 187; außerdem Varro r. r. 3, 5, 17. Cic. ep. 16, 18, 2. Corp. inscr. Lat. 2, 1685: hor. ex aqua, Vitr. 9, 8, 4: hor. solarium, Plin. 7, 213: mechani horologia instituentes, Chalcid. Tim. 64: qua propter horologium vobis unum, quod solis claritas indicet, praeparasse cognoscor, Cassiod. inst. div. litt. 30. – Nbf. hōrilegium, iī, n., Corp. inscr. Lat. 2, 4316.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > horologium
-
4 horologium
hōrologium, ī n. (греч.)часы (солнечные или водяные) Vtr, Vr, C, PM -
5 hōrologium
-
6 horologium
hōrŏlŏgĭum, ĭi, n., = hôrologion, a clock, horologe, either a sundial or a waterclock, Plin. 2, 76, 78, § 187; 7, 60, 60, § 213; Varr. R. R. 3, 5, 17; Cic. Fam. 16, 18, 2; Vitr. 9, 8 sq.; Inscr. Orell. 2032; 3298 sq. -
7 Horologium
Horologium (лат.) n -s, ..gien часы́, указа́тель вре́мени -
8 horologium
[ˌhɔrə'lɔʤɪəm]сущ.1) часовая башня; башенные часыSyn:2) ( Horologium) рел. Часослов (книга, содержащая тексты песнопений и молитв для ежедневных церковных служб)3) ( Horologium) астр. Часы ( созвездие в Южном полушарии) -
9 horologium
substantiv1. horologium, kunstfærdigt udført ur der angiver døgnets timer, årstal, stjernetid m.m.I Lunds domkyrka finns det astronomiska uret Horologium Mirabile Lundense. Det dateras till 1420-talet, har renoverats ett par gånger och måste snart uppdateras. Nuvarande urtavla räcker fram till år 2123
I L's Domkirke findes det astronomiske ur H. M. L. Det er fra 1420erne, er blevet renoveret et par gange og skal snart opdateres. Den nuværende urskive rækker frem til år 2123 (Det vidunderlige ur er vel værd et besøg) -
10 horologium
[͵hɒrəʹlɒdʒıəm] n1. часовая башня2. церк. часовщик, часослов ( книга)3. (Horologium) Часы ( созвездие в Южном полушарии) -
11 horologium
[ˌhɒrə'lɒdʒɪəm]1) Общая лексика: часовая башня, часы (Horologium; созвездие в Южном полушарии) -
12 horologium
n церк.часослов* * *n2) цepк. годинникар, часослов ( книга)3) ( Horologium) Годинник ( сузір'я в Південній півкулі) -
13 horologium
-
14 horologium
(n) часовая башня; часовщик; часослов; часы* * *1) часы 2) часовщик, часослов 3) Часы* * ** * *1) часы 2) церк. часовщик, часослов 3) (Horologium) Часы (созвездие в Южном полушарии) -
15 Horologium
лат. n -s,..gienчасы, указатель времени -
16 Horologium
-
17 horologium
часычасовщик, часословЧасыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > horologium
-
18 Horologium
сущ.астр. (gen. Horologii) Часы (созвездие) -
19 Horologium
астр. (gen. Horologii) Часы (созвездие) -
20 horologium
часы (l. 12 § 24 D. 33, 7).Латинско-русский словарь к источникам римского права > horologium
См. также в других словарях:
Horologium — Constellation List of stars in Horologium Abbreviation Hor Genitive Horologii … Wikipedia
Horologium — Nombre Latino Horologium Abreviatura Hor … Wikipedia Español
Horologĭum — (v. gr.), 1) jede Vorkehrung od. Maschine, Stunden zu messen; bes. Sonnen u. Wanduhr, s.u. Uhr; daher Horologiogrăphie (Horographie), Anweisung, Uhren der älteren Arten (Wasser u. Sonnenuhren) richtig zu verfertigen u. anzubringen; 2) in der… … Pierer's Universal-Lexikon
Horologium — Horologĭum (grch.), Stundenzeiger, Uhr; in der griech. Kirche das Ritualbuch, das die Horen (Stundengebete) enthält, 1535 erstmals gedruckt … Kleines Konversations-Lexikon
Horologium — Horologium, lat. Stundenmesser, Uhr … Herders Conversations-Lexikon
Horologium — Horolȏgium m DEFINICIJA astron. zviježđe na J nebeskoj sferi … Hrvatski jezični portal
Horologium — [hôr΄ə lō′jē əm] n. a S constellation near Eridanus: essentially a large area with few bright objects … English World dictionary
HOROLOGIUM — I. HOROLOGIUM, Varroni de Re Rust. l. 3. c. 5. turris dicitur, vento, undecumque flaret, indicando exstincto. vide infra Turris it. supra Aurologium. II. HOROLOGIUM antiquitus venter fuit, ut Parasitus ille Plautinus apud A. gell. l. 3. c. 4 ait … Hofmann J. Lexicon universale
Horologium — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Horologium, mot latin qui signifie horloge, peut désigner : en architecture : l Horologium d’Auguste ; en astronomie : la… … Wikipédia en Français
Horologium — Der Begriff Horologion (griechisch ὡρολόγιον) bezeichnet: Uhren in der Antike, vor allem Sonnenuhren und Wasseruhren, siehe Antike Uhren das Stundengebet in der orthodoxen Kirche Die latinisierte Form Horologium bezeichnet: ebenfalls eine antike… … Deutsch Wikipedia
Horologium — Ho|ro|lo|gi|um 〈n.; s, gi|en; veraltet〉 = Horolog * * * Horologium [griechisch lateinisch], Abkürzung Hor, lateinischer Name des Sternbildes Pendeluhr am südlichen Himmel. * * * Ho|ro|lo|gi|um, das; s, ...ien … Universal-Lexikon