-
101 horn
-
102 horn
-
103 horn
-
104 horn
1. гляц. пирамидальная вершина, пик 2. рог (участок суши или водоёма, имеющий форму рога) 3. заострённый конец (дюны или берегового выступа) 4. золотопромывальный лоток
carapace horn Crust, рог карапакса
marginal horns боковые «рожки» (костнощетинковых)
quick horn ртутная роговая руда, каломель, природная хлористая ртуть
sand horn песчаный «рог» (заострённый выступ песчаных наносов, протягивающийся от берега в сторону мелководья)
spouting horn фонтанирующая труба (прибрежная пещера с отверстием наружу)
* * *• лоток• упор -
105 horn
гудок; звуковой сигнал; сирена- air horn- alarm horn
- coupler horn
- dual-tone horn* * *• сигнал• сигнал, би-би -
106 horn
n. hoorn; toeter--------v. stoten[ ho:n]♦voorbeelden:blow one's own horn • zijn eigen loftrompet steken→ English English/ -
107 horn
substantiv2. (dyre)horn, gevirbockhorn; renhorn; tjurhorn
gedebukkehorn; rensdyrhorn; tyrehorn
Tage tyren ved hornene, påtage sig en vanskelig opgave uden at være bange
-
108 hörn
substantiv1. hjørne hvor to veje/to linjer skærer hinandenDø
Vara med på ett hörn: Kan jag vara med (slinka med) på ett hörn?
Være med (deltage): Er der plads til mig osse?
-
109 horn in
соваться глагол: -
110 hörn
substantiv1. hjørne hvor to vægge/to linjer skærer hinandenHar ni ingen teve? - Jo, jo, men den står därborta i hörnet, vi tittar inte så mycket på teve
Har I ikke noget fjernsyn? - Joda, men det står derhenne i hjørnet, vi ser ikke så meget fjernsynSærlige udtryk:DøVara med på ett hörn: Kan jag vara med (slinka med) på ett hörn?
Være med (deltage): Er der plads til mig osse? -
111 Horn
jemandem Hörner aufsetzen fig sætte én horn i panden -
112 Horn
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Horn
-
113 horn
рог* * *[houn] sb. -et, =, -ene1. рог2. труба, горнvi spiser rundstykker og horn til morgenmad мы едим булочки и рогалики на завтракhan skal bare løbe hornene af sig ему следует сначала набить шишки (нагуляться прежде, чем остепениться) -
114 Horn
hɔrnn1) ( Material) cuerno m2) MUS trompeta fins gleiche Horn blasen (fig) — estar de acuerdo, simpatizar
3) ZOOL cuerno m, cacho m-1-Horn1 [hɔrn, Plural: 'hœrnɐ]<-(e)s, Hörner>1 dig (beim Tier) cuerno Maskulin; jemandem Hörner aufsetzen (bildlich umgangssprachlich) poner los cuernos a alguien; sich Dativ die Hörner abstoßen (bildlich umgangssprachlich) sentar la cabeza2 dig Musik cuerno Maskulin, trompa Feminin; ins gleiche Horn stoßen (umgangssprachlich) estar de acuerdo————————-2-Horn2<-(e)s, -e>; (Material) concha Feminin -
115 horn
1. noun1) рог2) (pl.) рожки (улитки); усики (насекомого)3) духовой инструмент; рожок; охотничий рог4) рупор; звукоприемник (звукоуловителя)5) гудок, сирена автомобиля6) tech. выступ; шкворень; кронштейн7) (attr.) роговой; horn spectacles очки в роговой оправеbetween (или on) the horns of a dilemma = между двух огней; в затруднительном положенииto draw in one's horns присмиреть; стушеваться; ретироваться; умерить свой пылto toot one's horn amer. бахвалиться, заниматься саморекламой2. verb1) срезать рога2) бодать; забодать3) obsolete наставить рогаhorn in* * *1 (0) горн2 (n) рог* * *рог; труба, валторна; гудок, сигнал* * *[hɔrn /hɔːn] n. рог, духовой инструмент, гудок, сирена, сигнал, рупор v. бодать, срезать рога, наставлять рога* * *бодатьрогрожок* * *1. сущ. 1) рог 2) библ. символ власти и могущества; (расширительно) средство защиты 3) а) рожок (улитки), щупик, усик (насекомого) б) сленг нос (человека) 4) рог (для вина), кубок (из рога) 5) а) рожок; рог; горн; духовой инструмент б) сленг; джаз труба; любой духовой инструмент в) трубач 2. прил. 1) роговой, относящийся к рогу 2) роговой, сделанный из рога 3. гл. 1) украшать рогами 2) наставлять рога -
116 Horn
hɔrnn1) ZOOL corne f2) ( Material) corne f3) MUS cor mins gleiche Horn blasen — être du même avis/partager un avis
HornHọrn [hɔrn, Plural: 'hœrn3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-[e]s, Họ̈rner>Wendungen: ins gleiche Horn stoßen (umgangssprachlich) dire la même chose; jemandem Hörner aufsetzen (umgangssprachlich) faire quelqu'un cocu(e) -
117 horn
рупор@electromagnetic hornрупорная антенна (радиотелескопа)@feed hornрапорный облучатель (в антенне радиотелескопа)@multiple hornмногорупорная антенна@ -
118 horn
рог, выступ; шкворень; рычаг; кронштейн; рупор; сигнальный рожок horn air - пневматическое сигнальное устройство horn discharge - раструб horn ram's -s «бараньи рога» (соединение между разветвленной втулкой и стволом монитора в виде двух изогнутых рычагов) -
119 horn
-
120 Horn
n <-(e)s, Hörner и́ -e>1) pl Hörner> рог (животного)2) pl -e> рог (материал)in Gestéll aus Horn — роговая оправа (очков и т. п.)
3) pl Hörner> муз горнHorn blásen* — играть на горне
4) pl Hörner> охотничий рог5) pl Hörner> авт звуковой сигнал; гудок6) pl Hörner> разг шишка (на лбу)j-m Hörner aufsétzen разг — наставить рога кому-л (мужу)
sich (D) die Hörner áblaufen* [ábstoßen*] разг — остепениться
j-m die Hörner zéígen разг — ощетиниться
mit j-m in dassélbe [ins gléíche] Horn blásen* [stóßen*, túten] разг — быть заодно с кем-л
См. также в других словарях:
Horn — (h[^o]rn), n. [AS. horn; akin to D. horen, hoorn, G., Icel., Sw., & Dan. horn, Goth. ha[ u]rn, W., Gael., & Ir. corn, L. cornu, Gr. ke ras, and perh. also to E. cheer, cranium, cerebral; cf. Skr. [,c]iras head. Cf. {Carat}, {Corn} on the foot,… … The Collaborative International Dictionary of English
Horn — may refer to: * Horn (anatomy), the pointed projection of the skin of various animals, as an organ or its material * Horn (surname)In music and sound * Horn (instrument), sometimes called a French horn, a brass musical instrument constructed of… … Wikipedia
horn — HORN, hornuri, s.n. 1. Parte a coşului de fum la o casă, constituită din canalul îngropat în zidărie (şi din porţiunea ieşită în afară prin acoperiş); p. ext. întregul coş de fum al unei case. 2. Partea de deasupra vetrei ţărăneşti prin care… … Dicționar Român
horn — [hôrn] n. [ME < OE, akin to Ger < IE base * k̑er , upper part of the body, head > L cornu, Gr keras] 1. a) a hard, hollow, bony or keratinous, permanent projection that grows on the head of various hoofed animals, esp. bovid ruminants b) … English World dictionary
Horn — Sn std. (8. Jh.), mhd. horn, ahd. horn, as. horn Stammwort. Aus g. * hurna n. Horn , auch in gt. haurn, anord. horn, ae. horn m., afr. horn. Außergermanisch entspricht am genauesten (als u Stamm) l. cornū Horn, Spitze (al. cornum), kelt. kárnon… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
HORN (R.) — HORN REBECCA (1944 ) Née en 1944 à Michelstadt Hambourg, l’artiste d’origine allemande Rebecca Horn a réalisé ses premiers travaux en polyuréthanne, ce qui provoque chez elle une grave infection pulmonaire. Pendant près d’un an, elle sera… … Encyclopédie Universelle
Horn — Horn: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. horn, got. haúrn, engl. horn, schwed. horn ist, wie z. B. auch das verwandte lat. cornu »Horn«, eine Bildung zu der unter ↑ Hirn dargestellten idg. Wurzel *k̑er‹ə› , die ursprünglich das Horn bzw. Geweih auf… … Das Herkunftswörterbuch
horn|y — «HR nee», adjective, horn|i|er, horn|i|est. 1. made of horn or a substance like it: »the horny shell of a lobster. 2. hard like a horn; calloused … Useful english dictionary
Horn — wird, wie auch die Hornspäne, auf Stickstoffdünger verarbeitet, und zwar durch Rösten oder Dämpfen. Beim Rösten wird das Horn in eisernen Gefäßen unter kräftigem Rühren stark erhitzt, wobei jedes Anbrennen vermieden werden muß, da dasselbe große… … Lexikon der gesamten Technik
Horn [2] — Horn (ital. Corno, franz. Cor, engl. Horn), das bekannte, durch Weichheit des Tones vor allen andern ausgezeichnete Blechblasinstrument, entweder als Naturinstrument (Naturhorn, Waldhorn, Corno di caccia, Cor de chasse, French horn) oder (in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hörn — Hörn, die paarige, aus Hornsubstanz bestehende Scheide der (knöchernen) Stirnbeinzapfen der Cavicornia (horntragenden Wiederkäuer). Im weiteren Sinne als Hornmaterial rechnet man hierzu noch die Hufe der Unpaarzeher, die Klauen der Paarzeher und… … Lexikon der gesamten Technik