-
21 Horizont
am Horizont na obzoru;seinen Horizont erweitern rozšiřovat <- šířit> si obzor;das geht über seinen Horizont to přesahuje jeho obzor -
22 Horizont
-
23 Horizont
ḿгоризонт- Horizont, künstlicher искусственный горизонт, авиагоризонт
- Horizont, natürlicher (scheinbarer) видимый горизонт
- Horizont, wahrer истинный горизонт
-
24 Horizont
(m)Horizont, künstlicher — искусственный горизонт, авиагоризонт
Horizont, natürlicher (scheinbarer) — видимый горизонт
Horizont, wahrer — истинный горизонт
-
25 Horizont
1) Blickfeldgrenze горизо́нт. am Horizont auftauchen, emporsteigen, verschwinden на горизо́нте. am politischen Horizont ziehen Wolken herauf на полити́ческом горизо́нте собира́ются ту́чи -
26 Horizont
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Horizont
-
27 horizont
Horizónt m, -e 1. хоризонт; 2. кръгозор; am Horizont на хоризонта; neue Horizonte eröffnen разкривам нови възможности, перспективи; umg das geht über jmds. Horizont hinaus това надхвърля нечии умствени възможности.* * *der, -e хоризонт -
28 Horizont
Horizont m horisont;das geht über seinen Horizont det går över hans horisont -
29 Horizont
: am Horizont< Geschäft> on the horizon -
30 Horizont
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Horizont
-
31 Horizont
(-cont) m -(e)s, -e horizont, obzor, zrenik; über jds. - gehen biti teško shvatljivo, biti nerazumljivo za nekoga -
32 Horizont
-
33 Horizont
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Horizont
-
34 Horizont
-
35 Horizont
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Horizont
-
36 Horizont
сущ.1) общ. небосклон, горизонт2) геол. горизонт (стратиграфический)3) авиа. горизонт (Hor.)4) перен. кругозор5) артил. гирогоризонт6) гидр. уровень, горизонт (воды)7) горн. горный горизонт, этаж, горизонт (напр., эксплуатационный, откаточный, вентиляционный, рабочий)8) нефт. пласт9) SAP. временной интервал, в пределах которого определяются сроки фактурирования10) кинотех. линия горизонта11) дек. (рисованный) фон, изображающий небо -
37 Horizont
-
38 Horizont
m -
39 Horizont
aso--------bergeh -
40 Horizont
(m)горизонтDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Horizont
См. также в других словарях:
HORIZONT — (Eigenschreibweise in Majuskeln) ist eine Fachzeitung für Marketing, Werbung und Massenmedien. Sie erscheint in Deutschland und Österreich mit eigenen Versionen. In Deutschland wird „Horizont“ vom Deutschen Fachverlag in Frankfurt am Main… … Deutsch Wikipedia
Horizont [1] — Horizont nennt man diejenige Ebene, welche die Erde im Beobachtungsort tangiert, also auf der Lotrichtung in diesem Punkte senkrecht steht. Gewöhnlich denkt man sich diesen Horizont dargestellt durch die Schnittlinie der Tangentialebene mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Horizont — (v. griech. horizein, »begrenzen«, Gesichtskreis), der Kreis, in dem sich scheinbar der halbkugelförmige Himmel und die Erdoberfläche schneiden, wenn man sich auf offenem Meer oder in einer weiten Ebene befindet. Der Standpunkt des Beobachters… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Horizont — Horizont. Befindet man sich auf freiem Felde, auf einer Ebene, so sieht man rings um sich her einen scharf gezogenen Kreis, welcher Erde und Luft begrenzt, eine Erscheinung, die mitten auf dem Meere, entfernt von den Küsten, noch auffallender ist … Damen Conversations Lexikon
horizont — horìzont m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. geogr. kružna prividna crta koja kao granica dijeli nebo i površinu Zemlje; obzor 2. mreža transportnih i ventilacijskih hodnika, otkopna radilišta na određenoj razini u podzemnom rudniku 3. pren. razina … Hrvatski jezični portal
Horizont — »scheinbare Begrenzungslinie zwischen Himmel und Erde; Sichtgrenze; Gesichtskreis (auch im übertragenen Sinne)«: Das Substantiv wurde im 17. Jh. aus lat. horizon (Gen.: horizontis) entlehnt, das seinerseits aus griech. horízōn (ergänze: kýklos)… … Das Herkunftswörterbuch
Horizont — (v. gr. der Begrenzer), der Kreis, welcher auf einer Ebene od. einer Wasserfläche die Erdfläche von dem scheinbaren Himmelsgewölbe trennt. In dem Maße, als durch Erdgegenstände (Berge, Wälder, Gebäude etc.) diese Kreislinie unterbrochen wird, ist … Pierer's Universal-Lexikon
Horizont [2] — Horizont, geologischer, oder geologisches Niveau, wird eine Schicht von einem bestimmten Alter bezeichnet, das in erster Linie durch die in der Schicht enthaltenen Verfeinerungen bezeichnet wird. Der Begriff deckt sich also mit dem Alter der… … Lexikon der gesamten Technik
Horizónt — (grch.), Gesichtskreis, die durch die Krümmung der Erde bewirkte, bei unbeschränkter Aussicht eine Kreislinie bildende scheinbare Abgrenzung der als kreisrunde Ebene (Horizontalebene) erscheinenden Oberfläche der Erde oder des Meers von dem… … Kleines Konversations-Lexikon
Horizont — Horizont, Gesichtskreis, der unsere Aussicht auf freier Ebene begränzende Kreis. Auf einer freien, weiten Ebene erscheint uns die sichtbare Erdoberfläche als eine kreisrunde Fläche, in deren Mittelpunkt wir uns befinden, und die ringsum von dem… … Herders Conversations-Lexikon
horìzont — m 〈G mn nātā〉 1. {{001f}}geogr. kružna prividna crta koja kao granica dijeli nebo i površinu Zemlje, obzor 2. {{001f}}mreža transportnih i ventilacijskih hodnika, otkopna radilišta na određenoj razini u podzemnom rudniku 3. {{001f}}pren. razina… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika