-
1 horcajadas
-
2 horcajadas
в сочa horcajadas — верхо́м
-
3 horcajadas
a horcajadas loc. adv. — верхом
-
4 a horcajadas
нареч.общ. верхом (на стуле и т. п.) -
5 sentarse a horcajadas
прил.общ. сесть верхомИспанско-русский универсальный словарь > sentarse a horcajadas
-
6 верхом
I в`ерхомнареч.1) ( по верху) por lo altoидти́ (е́хать) ве́рхом — ir por lo alto2) ( выше краев) разг. sobrellenoча́йная ло́жка ве́рхом — una cucharilla sobrellenaнасы́пать (наложи́ть) ве́рхом — sobrellenar vtII верх`омнареч.a caballo; a horcajadas (на стуле и т.п.)е́здить верхо́м — montar a caballo, cabalgar viе́хать верхо́м — ir a caballo -
7 сесть
(1 ед. ся́ду) сов.сесть обе́дать — sentarse a comerсесть на ло́шадь — montar a (en el) caballoсесть верхо́м — sentarse a horcajadasсесть на ко́рточки — ponerse en cuclillas, acuclillarseсесть в ва́нну — entrar (meterse) en el baño2) ( на транспорт) tomar vt; subir vi (войти - в вагон и т.п.)сесть в трамва́й, в авто́бус — tomar el tranvía, el autobús, subir al tranvía, al autobúsсесть на по́езд — tomar el trenсесть за рабо́ту — ponerse a trabajar4) ( попасть в заключение) caer presoсесть в тюрьму́ — caer en la cárcel5) (следовать режиму и т.п.) ponerse (непр.) (a)сесть на дие́ту — ponerse a dietaсесть на хлеб и во́ду разг. — ponerse a pan y agua6) ( опуститься) posar vi (о птице, о насекомом); aterrizar vi ( о самолете)7) ( зайти - о светилах) ponerse (непр.)со́лнце се́ло — el sol se ha puesto8) (о пыли и т.п.) posarse9) ( осесть - о постройке) asentarse (непр.)дом, фунда́мент сел — la casa, los cimientos se asentaron10) ( о материи) encogerse••сесть на я́йца — enclocar viсесть на ше́ю ( кому-либо) — sentarse en el cuello (de), vivir a costa deсесть в лу́жу прост. — hacer el paso
См. также в других словарях:
horcajadas — (De horcajo). a horcajadas. loc. adv. Dicho de montar, cabalgar o sentarse: Con una pierna a cada lado de la caballería, persona o cosa sobre la que se está … Diccionario de la lengua española
horcajadas — ► locución adverbial Indica con las piernas abiertas, una a cada lado, en la expresión a horcajadas: ■ se sentó a horcajadas en la barandilla. * * * horcajadas (de «horcajo») A horcajadas. Manera de montar a caballo o de sentarse en cualquier… … Enciclopedia Universal
horcajadas, a — ► loc. adv. Echando cada pierna por su lado … Enciclopedia Universal
horcajadas — (a) m. adv. Postura del que monta una caballería con una pierna de cada lado … Diccionario Castellano
Manejo de material — El manejo o movimiento de material (Figura 1) es un sistema o combinación de métodos, instalaciones, mano de obra y equipamiento para transporte, embalaje y almacenaje para corresponder a objetivos específicos (Kulwiec, 1985, p. 4). Figura 1 Mane … Wikipedia Español
ahorcajarse — ► verbo pronominal Ponerse a horcajadas. * * * ahorcajarse («en») prnl. Ponerse a horcajadas. * * * ahorcajarse. prnl. Ponerse o montar a horcajadas. * * * ► pronominal Ponerse o montar a horcajadas … Enciclopedia Universal
mujeriego — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Se aplica al hombre que gusta de ir con mujeres: ■ siempre ha sido muy mujeriego y eso ha destrozado su matrimonio . SINÓNIMO donjuán faldero ► adjetivo 2 De la mujer o relacionado con ella. SINÓNIMO femenino ► … Enciclopedia Universal
enhorquetar — ► verbo transitivo/ pronominal Argentina, Cuba, P Rico, Uruguay Poner a horcajadas o sentar a alguien como si fuera montado a caballo, con una pierna a cada lado. * * * enhorquetar (Arg., Cuba, P. Rico, Ur.) tr. y prnl. Poner[se] a *horcajadas. * … Enciclopedia Universal
escarramanchones — (Ar.). A escarramanchones. A *horcajadas. * * * escarramanchones. (Der. del arag. escarramar, ponerse a horcajadas, y este quizá cruce de escarrerar, descarriar, y derramar). a escarramanchones. loc. adv … Enciclopedia Universal
Alexandre Falguière — Retrato del escultor, en 1885 por Alexis Axilette[1] Nombre de nacimiento … Wikipedia Español
Salto mortal — Para el álbum de Fangoria, véase Salto mortal (Fangoria). Animación de un salto mortal. La vuelta o salto mortal es una prueba de destreza acrobática en la que una persona rota alrededor de su plano medio, moviendo sus pies por sobre su cabeza.… … Wikipedia Español