-
1 sobrellenar
vt -
2 sobrellenar
гл.общ. насыпать (наложить) верхом, переполнить, переполнять -
3 sobrellenar
vt -
4 верхом
I в`ерхомнареч.1) ( по верху) por lo altoидти́ (е́хать) ве́рхом — ir por lo alto2) ( выше краев) разг. sobrellenoча́йная ло́жка ве́рхом — una cucharilla sobrellenaнасы́пать (наложи́ть) ве́рхом — sobrellenar vtII верх`омнареч.a caballo; a horcajadas (на стуле и т.п.)е́здить верхо́м — montar a caballo, cabalgar viе́хать верхо́м — ir a caballo -
5 переполнить
сов.1) repletar vt, rellenar vt, sobrellenar vt, colmar vt; sobrecargar vt ( перегрузить)теа́тр был перепо́лнен — el teatro estaba repleto( estaba hasta los topes)2) перен. (о чувстве, переживании) llenar vt••перепо́лнить ча́шу (терпе́ния) — colmar el vaso de la paciencia -
6 переполнять
несов., вин. п.1) repletar vt, rellenar vt, sobrellenar vt, colmar vt; sobrecargar vt ( перегрузить)теа́тр был перепо́лнен — el teatro estaba repleto( estaba hasta los topes)2) перен. (о чувстве, переживании) llenar vt••переполня́ть ча́шу (терпе́ния) — colmar el vaso de la paciencia
См. также в других словарях:
sobrellenar — tr. Llenar en abundancia … Diccionario de la lengua española
sobrellenar — ► verbo transitivo Llenar una cosa en exceso. * * * sobrellenar tr. *Llenar mucho o demasiado. * * * sobrellenar. tr. Llenar en abundancia. * * * ► transitivo Llenar en abundancia … Enciclopedia Universal
lleno — (Del lat. plenus.) ► adjetivo 1 Que contiene todo lo que su capacidad permite: ■ el recinto está lleno. SINÓNIMO colmado 2 Que tiene una cosa en gran número o cantidad: ■ lleva el vestido lleno de manchas. SINÓNIMO [plagado] repleto 3 Que ha… … Enciclopedia Universal