Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

hops+(noun)

  • 1 hop

    táncmulatság, szökdécselés, ugrás, szökellés to hop: megy, szökdécsel, sántikál, ugrik, sántít, átrepül
    * * *
    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) ugrál
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) szökdécsel
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) átugrik
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) beugrik; kiugrik
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) szökdelés
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) ugrálás
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) komló

    English-Hungarian dictionary > hop

  • 2 beer

    sör
    * * *
    [biə]
    (a type of alcoholic drink made from malted barley flavoured with hops.) sör

    English-Hungarian dictionary > beer

См. также в других словарях:

  • hops — noun twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes; the dried flowers of this plant are used in brewing to add the characteristic bitter taste to beer • Syn: ↑hop • Hypernyms: ↑vine • Hyponyms: ↑common hop,… …   Useful english dictionary

  • common hops — noun European twining plant whose flowers are used chiefly to flavor malt liquors; cultivated in America • Syn: ↑common hop, ↑bine, ↑European hop, ↑Humulus lupulus • Hypernyms: ↑hop, ↑hops …   Useful english dictionary

  • Japanese hop — noun ornamental vine native to eastern Asia; cultivated for its variegated foliage • Syn: ↑Humulus japonicus • Hypernyms: ↑hop, ↑hops * * * noun Usage: usually capitalized J : an ornamental climbing vine (Humulus …   Useful english dictionary

  • oast house — noun a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof • Hypernyms: ↑house • Part Meronyms: ↑oast * * * oast house noun A building, usu with a conical roof, containing such kilns • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • small ale — noun : a weak ale brewed with little malt and little or no hops as a mild and cheap drink * * * small ale noun Ale made with little malt and no hops • • • Main Entry: ↑small * * * small ale, ale of low alcoholic strength, often made without hops; …   Useful english dictionary

  • Humulus — noun hops: hardy perennial vines of Europe, North America and central and eastern Asia producing a latex sap; in some classifications included in the family Urticaceae • Syn: ↑genus Humulus • Hypernyms: ↑dicot genus, ↑magnoliopsid genus • Member… …   Useful english dictionary

  • common hop — noun European twining plant whose flowers are used chiefly to flavor malt liquors; cultivated in America • Syn: ↑common hops, ↑bine, ↑European hop, ↑Humulus lupulus • Hypernyms: ↑hop, ↑hops …   Useful english dictionary

  • European hop — noun European twining plant whose flowers are used chiefly to flavor malt liquors; cultivated in America • Syn: ↑common hop, ↑common hops, ↑bine, ↑Humulus lupulus • Hypernyms: ↑hop, ↑hops …   Useful english dictionary

  • genus Humulus — noun hops: hardy perennial vines of Europe, North America and central and eastern Asia producing a latex sap; in some classifications included in the family Urticaceae • Syn: ↑Humulus • Hypernyms: ↑dicot genus, ↑magnoliopsid genus • Member… …   Useful english dictionary

  • Humulus lupulus — noun European twining plant whose flowers are used chiefly to flavor malt liquors; cultivated in America • Syn: ↑common hop, ↑common hops, ↑bine, ↑European hop • Hypernyms: ↑hop, ↑hops …   Useful english dictionary

  • hop oil — noun also hops oil : a brownish yellow aromatic essential oil obtained from hops and used chiefly in flavoring cereal beverages …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»